Panasonic DMCTZ18EG Operating Guide

Page of 14
18   
VQT3H31 (SPA)
 (SPA) VQT3H31
   19
Toma de fotografías con ajustes automáticos
Modo [Auto inteligente] 
(Continuación)
Modo de grabación:
 
Toma de imágenes en movimiento
Modo [Im. movimiento]
Modo de grabación: 
 
Suelte inmediatamente el botón disparador después de pulsarlo hasta 
el fondo.
 
Cuando no quede espacio para guardar imágenes en movimiento, la 
grabación termina automáticamente.
 
Las imágenes en movimiento se pueden grabar continuamente durante 
un máximo de 15 minutos. Además, las imágenes en movimiento 
grabadas continuamente pueden tener un máximo de 2 GB. Para 
grabar más de 15 minutos o 2 GB, pulse de nuevo el disparador. (El 
tiempo restante para la grabación continua se visualiza en la pantalla.)
 
Detección automática de escena 
La cámara identifica la escena cuando apunta al motivo y hace 
automáticamente los ajustes óptimos. El tipo de escena detectado se 
indica mediante un icono azul durante dos segundos.
Se detectan personas 
Se detecta Niños
Se detecta un paisaje
Se detectan personas y un paisaje nocturno
(Sólo cuando se selecciona 
)
Se detecta un paisaje nocturno
Se detecta una toma de primer plano
Se detecta una puesta de sol
Capta el movimiento del motivo para evitar borrosidad cuando la escena 
no coincide con ninguna de las indicadas más arriba.
Si la cámara identifica automáticamente la escena y determina que aparecen 
personas como motivos en la imagen (
,  , 
), la detección de caras se 
activa y el enfoque y la exposición se ajustan para las caras reconocidas.
AF Localiz.
Aunque se mueva un motivo donde se aplicó el bloqueo (bloqueo AF), la 
cámara puede continuar enfocándolo.
Pulse ▲.
 Icono de seguimiento AF 
 Cuadro de seguimiento AF
 •Pulse de nuevo ▲ para cancelar.
Alinee el cuadro de seguimiento AF con el motivo 
y pulse ▼ para bloquear.
 •La escena óptima se detecta para el motivo donde se bloqueó el 
enfoque (enfoque AF).
 •Bloqueo AF satisfactorio: Amarillo
 •El bloqueo AF falló: Rojo (parpadea)
 •Pulse ▼ para cancelar.
Esto graba imágenes en movimiento con audio. (La grabación con el 
sonido silenciado no es posible. La grabación de sonido es monofónica.) 
El zoom también se puede utilizar durante la grabación.
Deslice el conmutador [REC/PLAY] a  .
Ponga el dial de modo en  .
Inicio de grabación.
Tiempo de grabación 
transcurrido
Tiempo de grabación 
restante (aproximado)
Presione hasta la mitad 
(Ajuste del enfoque)
Presione a fondo  
(Inicio de grabación)
Fin de grabación.
Pulse hasta el fondo