Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide
102
VQT1Q05
VQT1Q05
103
Outros
6
Especificações
Fonte de alimentação
CC 5,1 V
Consumo de energia
Durante a gravação: 1,3 W (DMC-TZ5/DMC-TZ15)/1,2 W (DMC-TZ4/DMC-TZ11)
Durante a reprodução: 0,6 W
Pixels efectivos da câmara
DMC-TZ5/DMC-TZ15: 9.100.000 pixels DMC-TZ4/DMC-TZ11: 8.100.000 pixels
Sensor de imagem
DMC-TZ5/DMC-TZ15: 1/2,33” CCD, número total de pixels 10.700.000 pixels
DMC-TZ4/DMC-TZ11: 1/2,5” CCD, número total de pixels 8.320.000 pixels
Filtro de cores primárias
Lente
Zoom óptico 10 x
f=4,7 mm a 47 mm (equivalente a câmara de filmar de 35 mm: 28 mm a 280 mm)/F3,3 a F4,9
Zoom digital
Máx. 4 x
Zoom óptico estendido
Máx. 16,9 x (DMC-TZ5/DMC-TZ15)/Máx. 15,9 x (DMC-TZ4/DMC-TZ11)
Focagem
Normal/Macro
Detectar face/Focagem de 9 áreas/Focagem de 3 áreas (alta velocidade)/
Focagem de 1 área (alta velocidade)/Focagem de 1-área/focagem de ponto
Distância de focagem
Normal/Imagem em movimento 50 cm (Wide – grande angular)/2 m (Tele – teleobjectiva) a
Macro/Auto inteligente/
Macro/Auto inteligente/
Clipboard
5 cm (Wide – grande angular)/ 1 m (Tele – teleobjectiva) a
(2 m, excepto em T máx.)
Modo de cenário
Pode haver diferenças nas definições acima.
Sistema do obturador
Obturador electrónico + obturador mecânico
Gravação de imagens em
movimento
1280 × 720 pixels (só no modelo DMC-TZ5/DMC-TZ15) / 848 × 480 pixels /
640 × 480 pixels /320 × 240 pixels
( Apenas quando se utiliza um cartão SD)
30,15 (só no modelo DMC-TZ5/DMC-TZ15), ou 10 quadros/segundo com som.
Gravação com explosão
Velocidade da explosão
DMC-TZ5/DMC-TZ15:
2,5 quadros/segundo (Explodir), Cerca de 2 quadros/segundo (ilimitada)
DMC-TZ4/DMC-TZ11:
3 quadros/segundo (Explodir), Aprox. 2 quadros/segundo (ilimitada)
Número de fotografias
graváveis:
DMC-TZ5/DMC-TZ15:
Máx. 5 quadros (standard), máx. 3 quadros (fina),
Depende da capacidade restante da memória ou do cartão (ilimitada).
DMC-TZ4/DMC-TZ11:
Máx. 7 quadros (standard), máx. 4 quadros (fina),
Depende da capacidade restante da memória ou do cartão (ilimitada).
Explosão rápida
Velocidade da explosão
Número de fotografias
graváveis:
DMC-TZ5/DMC-TZ15: Aprox. 6 Fotogramas(quadros)/seg
DMC-TZ4/DMC-TZ11: Aprox. 7 Fotogramas(quadros)/seg
Aprox. 20 fotografias
(Quando utilizar a memória integrada imediatamente depois da formatação)
Máx. 100 fotografias (Quando utilizar um cartão,
varia dependendo do tipo de cartão e das condições de gravação)
Sensibilidade ISO
AUTOMÁTICO/100/200/400/800/1600
Modo [SENSIBIL. ALTA]: 1600 - 6400
Velocidade do obturador
8 a 1/2000
Modo [CÉU ESTRELADO]: 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos
Balanço de brancos
AUTOMÁTICO/Luz do dia/Nublado/Sombra/Halogéneo/Branco
Exposição (AE)
AUTOMÁTICO (Programa AE)
Compensação da exposição (Passo 1/3 EV, -2 EV a +2 EV)
Modo de medição
Múltipla/Centre weighted/Spot
Câmara digital:
Informação para sua segurança
Monitor LCD
DMC-TZ5/DMC-TZ15:
LCD TFT policristalino de baixa temperatura de 3,0” (aprox. 460.800 pixels)
(cerca de 100% de rácio de campo de visão)
DMC-TZ4/DMC-TZ11:
LCD TFT de silicone amorfa de 2,5” (aprox. 230.400 pixels)
(cerca de 100% de rácio de campo de visão)
Flash
Alcance do flash: (ISO AUTOMÁTICO) Aprox.60 cm a 5,3 m (Wide – grande angular)
AUTOMÁTICO, AUTOMÁTICO/Redução de olhos vermelhos, FLASH FORÇADO (FLASH FORÇADO/
Redução de olhos vermelhos), Sincron. lenta/Redução de olhos vermelhos, OFF Forçado
Microfone
Mono
Altifalante
Mono
Suporte de gravação
Memória (cerca de 50 MB)/Cartão SD/SDHC/MultiMediaCard (só para fotografias)
Tamanho da fotografia
Fotografia
Se o formato estiver definido para [
]
DMC-TZ5/DMC-TZ15:
3456 × 2592 pixels / 3072 × 2304 pixels / 2560×1920 pixels /
2048×1536 pixels / 1600 × 1200 pixels / 640 × 480 pixels
DMC-TZ4/DMC-TZ11:
3264 × 2448 pixels / 2560 × 1920 pixels / 2048 × 1536 pixels /
1600 × 1200 pixels / 640 × 480 pixels
Se o formato estiver definido para [
]
DMC-TZ5/DMC-TZ15:
3552 × 2368 pixels / 3072 × 2048 pixels / 2560 × 1712 pixels / 2048 × 1360 pixels
DMC-TZ4/DMC-TZ11:
3264 × 2176 pixels / 2560 × 1712 pixels / 2048 × 1360 pixels
Se o formato estiver definido para [
Se o formato estiver definido para [
]
DMC-TZ5/DMC-TZ15:
3712 × 2088 pixels / 3072 × 1728 pixels / 2560 × 1440 pixels / 1920 × 1080 pixels
DMC-TZ4/DMC-TZ11:
3264 × 1840 pixels / 2560 × 1440 pixels / 1920 × 1080 pixels
Imagens em movimento
( Apenas quando se utiliza
um cartão SD)
1280 × 720 pixels (só no modelo DMC-TZ5/DMC-TZ15) / 848 × 480 pixels /
640 × 480 pixels /320 × 240 pixels
Qualidade
Fina/standard
Formato do ficheiro de gravação
Fotografia
JPEG (com base no sistema Design rule for Camera File, de acordo com a
norma Exif 2.21)/correspondente a DPOF
Fotografias com som
JPEG (com base no sistema Design rule for Camera File, de acordo com a norma Exif 2.21) + QuickTime
Imagens em movimento
QuickTime Motion JPEG
Interface
Digital: USB 2.0 (Alta velocidade)
Vídeo/som analógicos:
NTSC/PAL Composite (comutação no menu), Componente/saída de linha
de áudio (mono)
Terminal
COMPONENT OUT: Tomada dedicada (10 pinos)
DIGITAL/AV OUT: Tomada dedicada (8 pinos)
DC IN: Tomada dedicada (2 pinos)
Dimensões (excluindo
peças salientes)
DMC-TZ5/DMC-TZ15: Aprox. 103,3 mm (L) × 59,3 mm (A) × 36,5 mm (P)
DMC-TZ4/DMC-TZ11: Aprox. 103,3 mm (L) × 59,3 mm (A) × 36,2 mm (P)
Peso
Excluindo o cartão e a bateria DMC-TZ5/DMC-TZ15: Aprox. 214
DMC-TZ4/DMC-TZ11: Aprox. 208
Com o cartão e a bateria DMC-TZ5/DMC-TZ15: Aprox. 240
DMC-TZ4/DMC-TZ11: Aprox. 234
Temperatura de funcionamento 0 °C a 40 °C
Humidade de funcionamento
Humidade de funcionamento
10% a 80%
Carregador da bateria: Informação para sua segurança
Saída
CARGA 4,2 V
0,8 A
Entrada
110 V a 240 V 50/60Hz, 0,2 A
Bateria (iões de lítio): Informação para sua segurança
Tensão/capacidade
3,7 V 1000 mAh