Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
98   
VQT1Q09
VQT1Q09
   99
Használat közben
A fényképezőgép felmelegedhet, ha sokáig használja, de ez nem hibajelenség.
 A képremegés megelőzéséhez használjon háromlábú állványt és helyezze azt stabil 
helyre.
  (Különösen akkor, ha teleszkópos zoomot, alacsony zársebességet vagy önkioldót 
használ)
 A  fényképezőgépet a lehető legtávolabb tartsa elektromágneses 
berendezésektől (pl. mikrohullámú sütő, televízió, videojátékok stb.).
 • 
 
 Ha a fényképezőgépet televízió tetején vagy televízióhoz közel használja, akkor 
előfordulhat, hogy a fényképezőgépen a képeket és a hangot megzavarja a 
elektromágneses hullámok sugárzása.
 • 
 
A fényképezőgépet ne használja mobiltelefonok közelében, mert az olyan zajt 
okozhat, amely kedvezőtlenül érinti a képeket és a hangot.
 • 
 
A felvett adatok megsérülhetnek vagy a képek torzulhatnak a hangszórók vagy nagy 
motorok által létrehozott erős mágneses erőterek miatt.
 • 
 
A mikroprocesszorok által létrehozott elektromágneses hullámok sugárzása árthat a 
fényképezőgépnek, zavarva a képeket és a hangot.
 • 
 
Ha fényképezőgépet elektromágneses berendezés hatása éri és nem működik 
megfelelően, akkor kapcsolja ki a fényképezőgépet, és távolítsa el az akkumulátort 
vagy húzza ki a hálózati adaptert (külön megvásárolható). Utána helyezze be újra 
az akkumulátort vagy csatlakoztassa újra a hálózati adaptert, és kapcsolja be a 
fényképezőgépet.
  Ne használja a fényképezőgépet rádióadóhoz vagy nagyfeszültségű 
vezetékekhez közel.
 • 
 
Ha rádióadóhoz vagy nagyfeszültségű vezetékekhez közel készít felvételt, akkor 
előfordulhat, hogy ez kedvezőtlenül érinti a felvett képeket és a hangot.
 Ne hosszabbítsa meg a mellékelt vezetékeket vagy kábeleket.
 A  fényképezőgépet ne érje növényvédő szer vagy illékony anyag (ez megsértheti a 
felszínt vagy a bevonat leválását okozhatja).
Gondoskodás fényképezőgépéről
A fényképezőgép tisztításához távolítsa el az akkumulátort, vagy húzza ki a váltakozó 
áramú kábelt a konnektorból, és törölje le puha, száraz ruhával.
 A nehezen tisztítható foltok eltávolításához használjon jól kicsavart vizes ruhát, mielőtt 
újra áttörölné száraz ruhával.
 Ne használjon benzint, hígítót, alkoholt vagy konyhai tisztítószert, mert ezek 
megsérthetik a külső készülékházat és a fényképezőgép felületét.
 Alaposan olvassa el a mellékelt utasításokat, ha kémiailag kezelt tőrlőruhát használ.
Ha egy ideig nem használja
 Kapcsolja ki a fényképezőgépet az akkumulátor és a kártya eltávolítása előtt (távolítsa 
el az akkumulátort, hogy megelőzze az annak teljes kisüléséből eredő kárt).
 Ne hagyja, hogy a fényképezőgép gumival vagy műanyag zacskóval érintkezzen.
 Tárolja szárítószerrel (szilikagéllel) együtt, ha fiókban stb. hagyja. Az akkumulátort 
tárolja hűvös helyen (15 °C – 25 °C), ahol alacsony a páratartalom (40% – 60%) és 
nincs jelentős hőmérsékletváltozás.
 Az akkumulátort évente egyszer töltse fel, és az újratárolás előtt használja fel teljesen.
Memóriakártyák
 A kártyákat és adatokat érintő kár megelőzése
 • 
 
Kerülje a magas hőmérsékleteket, a közvetlen napfényt, az elektromágneses 
hullámokat és a statikus elektromosságot.
 • 
 
Ne hajlítsa, ne ejtse le és ne tegye ki erős ütéseknek.
 • 
 
Ne érjen a kártya hátulján lévő érintkezőkhöz, és ne hagyja, hogy azok piszkosak 
vagy nedvesek legyenek.
 Memóriakártyák  leselejtezésénél/áthelyezésénél
 • 
 
Ha fényképezőgépén vagy számítógépén használja a ‘formázás’ vagy ‘törlés’ 
funkciókat, ez csak a fájlkezelési információkat cseréli ki és nem törli teljesen az 
adatokat a memóriakártyáról. Ha leselejtezi vagy áthelyezi memóriakártyáját, 
akkor azt ajánljuk, hogy fizikailag semmisítse meg magát a memóriakártyát, 
vagy használjon a kereskedelemben kapható számítógépes adattörlő szoftvert 
ahhoz, hogy teljesen letörölje az adatokat a kártyáról. A kártyán lévő adatokat 
felelősségteljesen kell kezelni.
Akkumulátor és töltő
 Használat után az akkumulátort tárolja akkumulátor 
hordtáskában.
 Ne használja, ha károsodott vagy behorpadt (különösen az 
érintkezők) pl. leejtés miatt (hibajelenségeket okozhat).
 A 300 [330
  1
alábbi CIPA 
2
 szabványokon alapul.
 
1
   DMC-TZ4/DMC-TZ11
 CIPA 
szabványok:
 • 
 
Panasonic SD-memóriakártyát (16 MB) használva • A mellékelt akkumulátort 
használva • Hőmérséklet: 23 °C, páratartalom: 50% • NORMÁL KÉP üzemmód • 
Az LCD-monitor BE van kapcsolva (A felvehető képek száma csökken az AUTO 
LCD FELERŐSÍTÉS, a POWER LCD és a FELV.MAGASBÓL üzemmódnál) • 
STABILIZÁTOR (MODE1) • Az első képet a fényképezőgép bekapcsolása után 30 
mp-cel készíti • 30 mp-enként 1 képet készít •  
Minden második képnél használ 
vakut • Zoom művelet minden képnél (max. W → max. T vagy max. T → max. W) • A 
fényképezőgépet minden 10. kép után kikapcsolja, engedi lehűlni az akkumulátort
2
  CIPA = Camera & Imaging Products Association (Fényképezőgépek és Képalkotó 
eszközök Gyártóinak Szövetsége)
 Töltés  közben
 • 
 
Távolítson el minden szennyeződést a töltő és az akkumulátor érintkezőiről száraz 
ruhával.
 • 
 
Tartsa legalább 1 méterre AM rádióktól (amelyek rádiófrekvenciás zavarokat 
okozhatnak).
 • 
 
Zörej jöhet a töltő belsejéből, de ez nem hibajelenség.
 • 
 
 Töltés után mindig húzza ki a konnektorból (legfeljebb 0,1 W-ot fogyaszt, ha a 
helyén marad).
(DMC-TZ5/DMC-TZ4: csak EG/E)
Megjegyzés az újratölthető akkumulátorokkal kapcsolatban
Az akkumulátor újrahasznosíthatóként van megjelölve.
Kérjük, kövesse a helyi újrahasznosítási előírásokat.
Egyebek
4
Használati óvintézkedések és 
megjegyzések