Panasonic KXTG6621FX Operating Guide

34

Funkcia prenosu SMS správ umožňuje odosielaù 
a prijímaù krátke textové správy medzi inými 
pevnými linkami a mobilnými telefónmi, ktoré 
podporujú funkcie SMS.
Dôležitá informácia:
L

Ak chcete používaù funkcie SMS, je potrebné:
– aktivovaù si službu zobrazenia ID volajúceho 

a/alebo zodpovedajúcu službu ako napr. 
SMS.

– skontrolovaù, či je aktivovaná funkcia 

prenosu SMS správ.

– overiù, či sú zaregistrované správne čísla 

strediska správ.

Podrobnejšie informácie získate u svojho 
operátora/telefónnej spoločnosti.

Pre Vašu informáciu:
L

Do pamäte sa dá uložiù až 47 správ (po 160 
znakov). Ak sú uložené správy kratšie než 160 
znakov, celkový počet uložených správ môže 
byù vyšší ako 47.

L

Ak je telefón zapojený do systému automatickej 
pobočkovej ústredne, funkcie SMS správ sa 
nemusia daù využívaù.

8(357

{

r}

: Zvoľte želané nastavenie. s M s 

{i

c}

Aby sa dali odosielaù  a prijímaù SMS správy, musia 
sa do pamäte uložiù čísla strediska SMS správ.
Pre prevádzku v Česku:
V tomto zariadení sú predprogramované čísla 
strediska správ (pre SMS služby v sieti Telefonica 
O2). Ak treba, môžete ich zmeniù.
Pre Slovensko:
V tomto zariadení sú predprogramované čísla 
strediska správ (pre SMS služby v sieti Slovak 
Telekom – T-Com). Ak treba, môžete ich zmeniù.

L

Podrobnejšie informácie získate od 
poskytovateľa SMS služieb resp. od telefónnej 
spoločnosti.

L

Ak zmeníte nastavenie krajiny alebo zresetujete 
základňu, uložené čísla stredísk správ sa zmažú 
alebo zmenia (str. 24). V takom prípade si čísla, 
ak sú potrebné, znova uložte do pamäte.

Uloženie “Centrum správ 1”:
8(351
Uloženie “Centrum správ 2”:
8(352

Podľa potreby upravte číslo. s M s 
{i

c}

Pre Vašu informáciu:
L

V systéme pobočkovej ústredne:
– Pred telefónne číslo strediska správ 1 je 

nutné zadaù prístupový kód k vonkajšej linke 
pobočkovej ústredne a pauzu.

– Ak využívate pre SMS len telefónne číslo 

strediska správ 1, uložte do pamäte strediska 
správ 2 len telefónne číslo strediska správ 1 
(bez zadania prístupového kódu k vonkajšej 
linke a bez pauzy).

8(35)

{

r}

: “Vytvoriù” s M

Zadajte text správy. s M
L

Režim zadávania znakov môžete zmeniù 
tlačidlom / (str. 44).

Zadajte cieľové telefónne číslo (max. 20 
číslic). s M
Použitie pamäte opakovanej voľby:
{>}

 (R) s {r}: Vyberte telefónne číslo. s 

M

 2-krát

Použitie zoznamu volajúcich:
{<}

 (y) s {r}: Vyberte účastníka. s 

M

 2-krát

L

Ak sa zobrazuje >, nezobrazujú sa všetky 
informácie. Ak si chcete pozrieù aj zvyšné 
informácie, stlačte {>}. Ak chcete obnoviù 
predchádzajúce zobrazenie, stlačte tlačidlo 
{<}

.

Použitie telefónneho zoznamu:
n

 s {r}: Zvoľte si záznam z telefónneho 

zoznamu. s M 2-krát

Ak chcete správu uložiù, zvoľte “ÁNO”. s M

TG661x_662xFX(sk-sk).book  Page 34  Wednesday, March 2, 2011  4:26 PM