Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
Указания за изхвърляне на електрически и електронни отпадъци (за битови 
потребители)
Този символ върху изделия и-или в придружаваща документация означава, че електрически и 
електронни отпадъци не бива да се изхвърлят в общ контейнер.
Моля, да предавате тези отпадъци в пунктовете за вторични суровини, където ги приемат 
безплатно, за понататъшна обработка и рециклиране. В някои страни те могат да бъдат 
върнати на търговците на дребно, от които са купени, срещу закупуване на нови подобни 
изделия.
Правилното съхраняване и обработка на такива отпадъци спестява ценни ресурси и предпазва 
от негативно влияние върху здравето на хората и околната среда. За по-подробна 
информация относно пунктовете за вторични суровини се обърнете към местните органи.
Националните законодателства на някои страни предвиждат глоби за неправилно изхвърляне на отпадъци.
За промишлени потребители от Европейския съюз
Повече информация за изхвърляне на електрически и електронни отпадъци можете да получите от 
съответния доставчик или дилър.
За потребители от страните извън Европейския съюз
Този символ е валиден само в Европейския съюз.
За информация относно правилно изхвърляне на такива отпадъци потърсете местните органи на властта или 
дилъра си.
Ɉɬɩɟɱɚɬɚɧɨ ɜ ɑɟɲɤɚɬɚ Ɋɟɩɭɛɥɢɤɚ
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic-europe.com
¤
 2008 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.
Ɂɚɩɢɫɤɢ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
ɇɨɦɟɪɴɬ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ ɢ ɫɟɪɢɣɧɢɹɬ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɧɚɦɟɪɟɧɢ ɜ ɧɟɝɨɜɚɬɚ ɡɚɞɧɚ ɱɚɫɬ. Ɍɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɫɟɪɢɟɧ ɧɨɦɟɪ, ɞɚɞɟɧ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɢ ɞɚ ɡɚɩɚɡɢɬɟ ɬɚɡɢ ɤɧɢɠɤɚ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɪɚɡɩɢɫɤɚɬɚ ɨɬ
ɩɨɤɭɩɤɚɬɚ, ɫ ɰɟɥ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɤɪɚɠɛɚ ɢɥɢ ɡɚɝɭɛɚ, ɢ ɡɚ ɰɟɥɢɬɟ ɧɚ ɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ.
Ɇɨɞɟɥ ʋ
ɋɟɪɢɟɧ ʋ 
 
 
Ʌɢɰɟɧɡ
DVB
ɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 ɝ. ɞɨ 1996 ɝ.)
VGA 
ɟ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚɬɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ International Business Machines Corporation.
Macintosh
ɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Apple Inc., ɋȺɓ.
S-VGA 
ɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚɬɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Video Electronics Standard Association. 
Ⱦɨɪɢ ɞɚ ɧɹɦɚɲɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢ ɡɚɛɟɥɟɠɤɢ ɡɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɬɟ ɦɚɪɤɢ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ,
ɬɟɡɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɫ ɩɴɥɧɨ ɞɨɜɟɪɢɟ.
Ʌɨɝɨɬɨ SDHC ɟ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ.
HDMI,
ɥɨɝɨɬɢɩɴɬ ɧɚ HDMI ɢ High-Definition Multimedia Interface ɫɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɢɥɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ
ɦɚɪɤɢ ɧɚ HDMI Licensing LLC.
HDAVI Control
TM
ɟ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
GUIDE Plus+ 
ɟ (1) ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɢɥɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ, (2) ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ ɩɨɞ ɥɢɰɟɧɡ ɩɪɨɞɭɤɬ
ɢ (3) ɨɛɟɤɬ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɢ ɩɚɬɟɧɬɢ ɢ ɩɚɬɟɧɬɧɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ, ɩɪɢɬɟɠɚɜɚɧɢ ɢɥɢ ɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧɢ ɧɚ
Gemstar-TV Guide International, Inc. 
ɢ/ɢɥɢ ɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟ ɫ ɬɹɯ ɮɢɪɦɢ.
GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. 
ɂ/ɂɅɂ ɋȼɔɊɁȺɇɂɌȿ ɋ Ɍəɏ ɎɂɊɆɂ ɇȿ ɇɈɋəɌ ɇɂɄȺɄȼȺ
ɈɌȽɈȼɈɊɇɈɋɌ ɁȺ ɌɈɑɇɈɋɌɌȺ ɇȺ ɋɏȿɆȺɌȺ ɇȺ ɉɊɈȽɊȺɆɇȺɌȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə, ɈɋɂȽɍɊəȼȺɇȺ ɈɌ
ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ GUIDE PLUS+. GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. ɂ ɋȼɔɊɁȺɇɂɌȿ ɋ Ɍəɏ ɎɂɊɆɂ
ɇȿ ɇɈɋəɌ ɈɌȽɈȼɈɊɇɈɋɌ ȼ ɇɂɄȺɄȼɂ ɋɅɍɑȺɂ ɂ ɁȺ ɄȺɄȼɂ ȾȺ ȿ ɋɍɆɂ, ɉɊȿȾɋɌȺȼɅəȼȺɓɂ ɁȺȽɍȻɂ
ɈɌ ɉȿɑȺɅȻȺ, ȾȿɃɇɈɋɌ ɂɅɂ ɂɇȾɂɊȿɄɌɇɂ, ɋɉȿɐɂȺɅɇɂ ɂɅɂ ɉɈɋɅȿȾȼɓɂ ɁȺȽɍȻɂ ȼɔȼ ȼɊɔɁɄȺ ɋ
ɉɊȿȾɈɋɌȺȼəɇȿɌɈ ɂɅɂ ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿɌɈ ɇȺ ɉɊɈɂɁȼɈɅɇȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə, ɈȻɈɊɍȾȼȺɇȿ ɂɅɂ ɍɋɅɍȽɂ,
ɋȼɔɊɁəɇɂ ɋɔɋ ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ GUIDE PLUS+.
Ɍɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 ɝ. ɞɨ 1996 ɝ.)
TH-42PZ80E
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ No 5295, 15 əɧɭɚɪɢ 2008 ɝ.
TH-46PZ80E
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ No 5296, 15 əɧɭɚɪɢ 2008 ɝ.
TH-50PZ80E
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ No 5297, 15 əɧɭɚɪɢ 2008 ɝ.