Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
16
Ŷ
Inne u
Īyteczne funkcje
Ogl
ądanie programu telewizyjnego
Uwagi
W trybie PC dost
Ċpne są tylko opcje „16:9” i „4:3”.
Niedost
Ċpna w trybie teletekstu.
Tryb proporcji obrazu mo
Īna zapamiĊtaü oddzielnie dla SD (standard defi nition – zwykáa
rozdzielczo
Ğü) i HD (high defi nition – wysoka rozdzielczoĞü).
Zmiana
proporcji
obrazu
Auto
16:9
Wybierane s
ą najlepsze 
proporcje, a obraz jest 
poszerzany i wype
ánia
ekran.
Szczegó
áy  str. 46
Bezpo
Ğrednio wyĞwietla
obraz o proporcjach 
„16:9” bez zniekszta
áceĔ
(obraz anamorfi czny).
14:9
Rozszerzony
Wy
Ğwietla obraz o 
standardowych
proporcjach „14:9” bez 
zniekszta
áceĔ.
Wy
Ğwietla obraz o 
proporcjach „4:3” na 
ca
áym ekranie.
Rozci
ągniĊcie jest 
widoczne tylko na lewym i 
prawym brzegu.
4:3
4:3 Pe
ány
Wy
Ğwietla obraz w 
standardzie „4:3” bez 
zniekszta
áceĔ.
Wy
Ğwietla obraz o 
proporcjach „4:3” 
powi
Ċkszony w poziomie 
tak, aby pasowa
á do 
ekranu.
Tylko sygna
á HD
Zoom1
Zoom2
Wy
Ğwietla obraz 
panoramiczny o 
proporcjach „16:9” lub 
„4:3” bez zniekszta
áceĔ.
Wy
Ğwietla obraz 
panoramiczny o 
proporcjach „16:9” 
(anamorfi czny) na ca
áym
ekranie bez zniekszta
áceĔ.
Zoom3
Wy
Ğwietla obraz panoramiczny o proporcjach 
„2,35:1” (anamorfi czny) na ca
áym ekranie bez 
zniekszta
áceĔ. Dla „16:9” wyĞwietla obraz w jego 
maksymalnej wielko
Ğci (w lekkim powiĊkszeniu).
Wybór
Zmiana
Aby wyjść
Powrót
Wybór proporcji obrazu
16:9
Rozszerzony
14:9
4:3 Pełny
4:3
Zoom1
Zoom2
Zoom3
Auto
Zmiana proporcji obrazu
Korzystanie z obrazu o optymalnym rozmiarze i proporcjach.
Lista wyboru 
proporcji
obrazu
Zmiana trybu tylko przy pomocy przycisku ASPECT 
 (Naciskaj wielokrotnie, a
Ī uzyskasz Īądany tryb)
Wy
Ğwietl listĊ wyboru 
proporcji obrazu
Gdy wy
Ğwietlana jest lista, 
wybierz tryb
 zachowaj
 wybór