Panasonic DMCS3EP Operating Guide

Page of 42
36   
VQT3E54
VQT3E54
   37
 Toma de fotografías con flash
Modo de grabación: 
  
  
 
Muestre [Flash]
Seleccione el tipo deseado
(También se puede seleccionar con 
►.)
Tipo y operaciones
Usos
[Automático]
 
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash
Uso normal
[Aut./ojo rojo]
1,
2
 
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash 
(reducción de ojos rojos)
Toma de fotografías de objetos 
en lugares oscuros
[Flash activado]
 
• El flash se usa siempre
Toma de fotografías con luz 
de fondo o bajo iluminación 
intensa 
(ej., lámparas fluorescentes)
[For.act./oj.r.]
1,
2
 
• El flash se usa siempre (reducción de ojos rojos)
[Sin. len/oj. r.]
1,
2
 
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash 
(reducción de ojos rojos; velocidad de obturador lenta 
para tomar fotografías más brillantes)
Toma de fotografías de objetos 
contra paisajes nocturnos (se 
recomienda un trípode)
[Flash desact.]
 
• El flash no se usa nunca
Lugares donde está prohibido 
usar el flash
1
  El flash se activa dos veces. Asegúrese de dejar de moverse antes del segundo destello. 
Note que el intervalo entre los destellos cambia dependiendo del brillo del motivo.
2
  Cuando [El. ojo rojo] se activa en el menú de grabación, el icono   se visualiza, los 
ojos rojos se detectan automáticamente y los datos de imagen se corrigen. (Sólo 
cuando [Modo AF] es   (detección de cara).) (DMC-S3 solamente)
 
Las velocidades del obturador son las siguientes:
 
 : 1/60 - 1/1600 de segundo
 
,   : 1/8∗
3
 - 1/1600 de segundo 
3  
Máximo de 1/4 de segundo cuando está establecido [ 
 ] en [Sens.dad]; 
máximo de 1 segundo cuando [Estab.or] está establecido en [OFF] o cuando la 
borrosidad es insignificante. También cambia según el modo [Auto inteligente], la 
escena del [Modo de escena], etc.
 
El efecto de la reducción de ojos rojos cambia dependiendo del motivo y es afectado por 
factores tales como la distancia al motivo, si el motivo está mirando a la cámara durante el flash 
preliminar, etc. En algunos casos, el efecto de la reducción de ojos rojos puede ser inapreciable.
 
 Tipos disponibles en cada modo 
(
○: Disponible, : No disponible, 
: Ajuste predeterminado)
[Modo de escena]
○∗
4
4  
Establecido en 
 o 
 según el motivo y el brillo.
 
• El flash no se puede utilizar en el modo de imágenes en movimiento ni en estos 
modos de escenas: 
.
 
• Los ajustes del flash para el modo de escena cambian a los ajustes predeterminados 
cuando se cambia el modo de escena.
 
 El alcance del flash disponible cuando el ajuste [Sens.dad] es 
Lado W (Máximo)
Aproximadamente 40 cm – 3,3 m
Lado T (Máximo)
Aproximadamente 1,0 m – 1,6 m
 
No toque ni mire al flash (→7) estando cerca del mismo (es decir, a unos pocos 
centímetros). 
No use el flash estando cerca de otros objetos (el calor/la luz podrían dañarlos).
 
Los ajustes del flash pueden cambiar cuando se cambia el modo de grabación.
 
Cuando [ 
 ] se establece en [Sens.dad], la sensibilidad ISO se establece 
automáticamente en una gama de hasta 1600.
 
Si estas marcas (ej.; 
) están destellando (el flash se está cargando) no se podrán 
tomar fotografías.
 
La falta de luz puede impedir que la exposición o el balance del blanco sean 
apropiados.
 
Puede que el efecto del flash no se logre plenamente con velocidades de obturador 
altas.
 
La carga del flash puede tardar si la carga de la batería está baja o si se utiliza el flash 
varias veces seguidas.