Panasonic DMC-LS80 Operating Guide
- 1 -
Informazioni di base
Utilizzo dello zoom ottico/
lo zoom ottico supplementare (EZ)
lo zoom ottico supplementare (EZ)
È possibile avvicinare 3 volte i soggetti con
lo zoom ottico e riprendere i paesaggi con
il grandangolo.
(equivalente fotocamera da 35 mm: da 33
mm a 100 mm)
Per registrare con un angolo maggiore
senza deterioramento (zoom ottico
supplementare), non impostare la
dimensione dell'immagine al valore più alto
per ciascun formato (
lo zoom ottico e riprendere i paesaggi con
il grandangolo.
(equivalente fotocamera da 35 mm: da 33
mm a 100 mm)
Per registrare con un angolo maggiore
senza deterioramento (zoom ottico
supplementare), non impostare la
dimensione dell'immagine al valore più alto
per ciascun formato (
h
/
/
j
)
■
Per avvicinare i soggetti utilizzare
(Teleobiettivo)
Ruotare la leva dello zoom verso il
teleobiettivo.
■
Per far apparire più lontani i soggetti
utilizzare (Grandangolo)
Ruotare la leva dello zoom verso il
grandangolo.
Zoom massimo
Quando la dimensione dell'immagine
è impostata alla risoluzione massima,
lo zoom ottico diventa zoom ottico
supplementare per ingrandire di più.
Ingrandimento: Max. 4,8 ×
è impostata alla risoluzione massima,
lo zoom ottico diventa zoom ottico
supplementare per ingrandire di più.
Ingrandimento: Max. 4,8 ×
Il massimo ingrandimento dello zoom
varia a seconda del formato, come
segue.
varia a seconda del formato, come
segue.
Formato
Pixel
Zoom massimo
(Teleobiettivo)
h
3,8 x
j
■
•
■
Funzionamento dello zoom ottico
supplementare
Lo zoom ottico supplementare funziona
estraendo il centro dell’immagine ed
espandendolo per un effetto maggiore del
teleobiettivo. Quindi, per esempio, se si
seleziona [
estraendo il centro dell’immagine ed
espandendolo per un effetto maggiore del
teleobiettivo. Quindi, per esempio, se si
seleziona [
] (3M EZ) (3 milioni di pixel),
l’area CCD da 8M (8 milioni) viene ritagliata
al centro dell’area 3M (3 milioni di pixel),
permettendo in questo modo un’immagine
con un effetto zoom maggiore.
al centro dell’area 3M (3 milioni di pixel),
permettendo in questo modo un’immagine
con un effetto zoom maggiore.
Quando si accende la fotocamera, lo
zoom ottico è impostato su Grandangolo
(1 ×).
Quando si utilizza lo zoom ottico dopo
avere messo a fuoco il soggetto, mettere
di nuovo a fuoco il soggetto.
Il tubo portaobiettivi viene esteso o ritratto
a seconda della posizione dello zoom. Fare
attenzione a non interrompere il movimento
del tubo portaobiettivi mentre viene ruotata la
leva dello zoom.
Nella modalità immagine in movimento
[
zoom ottico è impostato su Grandangolo
(1 ×).
Quando si utilizza lo zoom ottico dopo
avere messo a fuoco il soggetto, mettere
di nuovo a fuoco il soggetto.
Il tubo portaobiettivi viene esteso o ritratto
a seconda della posizione dello zoom. Fare
attenzione a non interrompere il movimento
del tubo portaobiettivi mentre viene ruotata la
leva dello zoom.
Nella modalità immagine in movimento
[
i], l’ingrandimento dello zoom viene
fissato sul valore impostato all’inizio della
registrazione.
registrazione.
“EZ” è un’abbreviazione di “Extra optical Zoom”.
Se viene impostato un formato delle
immagini che attiva lo zoom ottico
supplementare, la relativa icona [
]
viene visualizzata sullo schermo quando
si utilizza la funzione di zoom.
Lo zoom arresta il proprio movimento
per un istante vicino [W] (1 ×) quando si
usa lo zoom ottico supplementare. Non si
tratta di un malfunzionamento.
L’ingrandimento dello zoom segnalato è
soltanto indicativo.
Lo zoom ottico supplementare non può
essere attivato nelle seguenti modalità.
Lo zoom ottico supplementare non può
essere attivato nelle seguenti modalità.
Modalità immagine in movimento [
i
]
[ALTA SENSIB.]
[RAFF. ALTA V.]
[RAFF. ALTA V.]
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
Ripresa di immagini con lo zoom