Panasonic DMCGX1EG Operating Guide

Page of 225
- 187 -
An andere Geräte anschließen
Verwendbare Dateiformate: [AVCHD], [MP4]
Kopieren Sie von diesem Gerät wiedergegebene Bilder mit einem Blu-ray Disk-Rekorder, 
DVD-Rekorder oder Video-Rekorder auf Blu-ray Disk, DVD, Festplatte oder Video.
Die Wiedergabe kann mit einem Gerät erfolgen, das nicht zu High Definition kompatibel 
ist, was für die Weitergabe von Kopien günstig ist. Das Bild hat dann keine High 
Definition-, sondern Standardqualität.
1
Schließen Sie dieses Gerät über ein AV-Kabel (Sonderzubehör) an das 
Aufnahmegerät an.
2
Starten Sie die Wiedergabe auf diesem Gerät.
3
Starten Sie die Aufnahme auf dem Aufnahmegerät.
Wenn die Aufnahme (das Kopieren) beendet werden soll, beenden Sie zunächst die 
Aufnahme auf dem Aufnahmegerät und dann die Wiedergabe auf diesem Gerät.
Hinweis
Wenn Sie Videos auf einem Fernsehgerät mit dem Bildseitenverhältnis 4:3 wiedergeben, 
müssen Sie die Funktion [TV-SEITENV.
 auf diesem Gerät auf [4:3] einstellen, bevor Sie 
das Kopieren starten. Falls Sie Videos, die mit der Einstellung [16:9] kopiert wurden, auf einem 
[4:3]-Fernsehgerät wiedergeben, werden die Aufnahmen vertikal gestreckt.
Es ist grundsätzlich ein Original-AV-Kabel von Panasonic (DMW-AVC1; Sonderzubehör) zu 
verwenden.
Schalten Sie während des Kopierens am besten die Anzeige des Bildschirms durch Drücken 
von [DISP.] aus
Genauere Informationen zum Kopieren und zur Wiedergabe finden Sie in der 
Bedienungsanleitung des Aufnahmegeräts.
Kopieren des Wiedergabebildes mit einem AV-Kabel
1 Gelb: In die Video-Eingangsbuchse
2 Weiß: In die Audio-Eingangsbuchse
A AV-Kabel (Sonderzubehör)