Panasonic DMC LX 3 Operating Guide
یﺮﻴﮔﺭﺎﮑﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
- 2 -
،ﯽﻣﺍﺮﮔ یﺮﺘﺸﻣ
.ﻢﻴﻨﮐ ﺮﮑﺸﺗ Panasonic ﮏﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﭘ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﺮﺧ یﺍﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺻﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻢﻴﻠﻳﺎﻣ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺭﺩ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ًﺎﻔﻄﻟ
ﺎﻤﺷ ﯽﻨﻤﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ
:ﺭﺍﺪﺸﻫ
،ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﺧ ﺎﻳ ﻭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ،یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ
ﺮﺑ ﻥﺍﺪﻠﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ یﻭﺎﺣ ﯽﻳﺎﻴﺷﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﺎﺤﺷﺮﺗ ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ،ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ًﺍﺪﺟ ﻥﺁ یﻭﺭ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻰﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ •
ﻪﺑ ﺕﺍﺮﻴﻤﻌﺗ ﺖﻬﺟ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺁ ﺭﺩ یﺮﻴﻤﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻌﻄﻗ ﭻﻴﻫ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ ﻪﺟﻮﭽﻴﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ (ﻥﺁ ﺖﺸﭘ ﺎﻳ) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ •
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺯﺎﺠﻣ یﺎﻫ ﯽﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺖﻗﺪﺑ ﺍﺭ ﻒﻟﺆﻣ ﻖﺣ ﻥﻮﻧﺎﻗ
ﺍﺭ ﻒﻟﺆﻣ ﻖﺣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﯽﺼﺨﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ یﺭﻮﻈﻨﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﻭ ﺭﺍﻮﻧ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻂﺒﺿ
ﻊﻨﻣ ﻒﻟﺆﻣ ﻖﺣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﮏﻳ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻂﺒﺿ ﺰﻴﻧ ﯽﺼﺨﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﻬﺟ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﯽﻀﻌﺑ ﺭﺩ ﯽﺘﺣ ،ﺪﻨﮐ ﺾﻘﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ
ﻪﮐ ﻪﭽﻧﺁ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺖﺳﺮﻬﻓ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﯽﻌﻗﺍﻭ ءﺍﺰﺟﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ ًﺎﻔﻄﻟ •
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺭﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﮏﻳ
•
SDHC ﺖﻣﻼﻋ
.ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ پﺎﭼ
•
Microsoft Corporation ﺖﮐﺮﺷ ﺯﺍ ﺯﻮﺠﻣ ﺎﺑ Microsoft ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ﺎﻳ یﺭﺎﺠﺗ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ پﺎﭼ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻥﺎﻧﺁ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻭ ﺎﻬﺘﮐﺮﺷ ﻰﻣﺎﺳﺍ ،ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻣﺎﺳﺍ •
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺍﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺁ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﯽﺘﺣﺍﺮﺑ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ ﺐﺼﻧ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻳ ﺵﺩﻮﺧ ﻉﻮﻧ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ ﺩﻮﺸﻧ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺢﻴﺤﺻ یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻖﺒﻃ ﺍﺭ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ یﺮﺗﺎﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﻪﺟﺭﺩ 60 C ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ یﺎﻣﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺍﺪﺟ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ، یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺮﻄﺧ
.ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ ﺶﺗﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻡﺮﮔ ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻻﺎﮐ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻩﺭﺎﻤﺷ
VQT1T62_per.indb 2
17/07/2008 08:36:42