Panasonic DMC LX 3 Operating Guide

Page of 210
- 184 -
Sonstiges
[NICHT AUSR. PLATZ IN INTERN. SPEICHER]/[NICHT GENUG SPEICHERPLATZ 
AUF DER KARTE]
Der interne Speicher oder die Speicherkarte ist voll.
Wenn Sie Aufnahmen vom internen Speicher auf die Speicherkarte kopieren (mehrere 
Aufnahmen), wird der Kopiervorgang abgebrochen, sobald die Karte voll ist.
[EINIGE BILDER KÖNNEN NICHT KOPIERT WERDEN]/[DAS KOPIEREN KANN 
NICHT BEENDET WERDEN] 
Folgende Aufnahmen können nicht kopiert werden:
Aufnahmen, die den gleichen Namen haben wie eine am Ziel des Kopiervorgangs bereits 
vorhandene Datei (nur beim Kopieren von einer Karten auf den internen Speicher).
Aufnahmen, die nicht auf dem DCF-Standard basieren.
Auch Aufnahmen, die mit anderen Geräten gemacht oder bearbeitet wurden, können unter 
Umständen nicht kopiert werden.
[INTERN.SPEICH.FEHLER
INTERN. SPEICHER FORMATIEREN ?]
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie den internen Speicher mit einem PC formatiert 
haben.
> Formatieren Sie den internen Speicher noch einmal mit der Kamera
 Die Daten im 
internen Speicher werden gelöscht.
[SPEICHERKARTENFEHLER
DIESE KARTE FORMATIEREN?]
Diese Speicherkarte hat ein Format, das von der Kamera nicht erkannt wird.
> Formatieren Sie die Karte noch einmal, nachdem Sie die gewünschten Daten auf einem 
PC oder einem anderen Gerät gesichert haben. 
[SCHALTEN SIE DIE KAMERA AUS UND WIEDER EIN.]/[SYSTEMFEHLER]
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Kamera nicht richtig funktioniert.
> Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiter angezeigt wird, 
wenden Sie sich an Ihren Händler oder das nächstgelegene ServiceCenter.
[SPEICHERKARTE PARAMETER-FEHLER]
> Verwenden Sie eine mit diesem Gerät kompatible Karte. 
Speicherkarten mit 4 GB Kapazität oder mehr müssen dem SDHC-Standard entsprechen.
[SPEICHERKARTENFEHLER
BITTE DIE KARTE PRÜFEN]
Beim Zugriff auf die Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten.
> Setzen Sie die Karte noch einmal ein.
Versuchen Sie es alternativ mit einer anderen Karte.
[LESEFEHLER
BITTE DIE KARTE PRÜFEN]
Beim Lesen der Speicherkarte ist ein Fehler aufgetreten.
> Setzen Sie die Karte noch einmal ein.