Panasonic DMCLX1SG Operating Guide
2
VQT0S39
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
،مﺮﺘﺤﻤﻟا نﻮﺑﺰﻟا ةﺮﻀﺣ
كﺮﻜﺸﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا هﺬﻫ زﺎﻬﺘﻧا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﻧ
Panasonic
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺐﻴﺘﻛ ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟا .
“
ﻚﻴﻧﻮﺳﺎﻧﺎﺑ
”
ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو صﺮﺤﺑ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ لوﺎﻨﺘﻤﻟا
ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻚﺘﻣﻼﺳ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ضﺮﻌﺘﻟا وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ
،ﺔﺠﻋﺰﻤﻟا تﻼﺧاﺪﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻻ .ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ تاﺪﻌﻤﻟا هﺬﻫ ضﺮﻌﺗ ﻻو
ﺪﺟﻮﺗ ﻼﻓ ؛(ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا وأ) ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻨﺗ
.ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻠﺧاد ﻊﻄﻗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻔﻇﻮﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻚﻴﻠﻋ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا
قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻴﻧاﻮﻘﺑ مﺎﺘﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﻲﻐﺒﻨﻳ
صاﺮﻗأ وأ ﻂﺋاﺮﺷ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﺒﺘﻌﻳ .ﺮﺸﻨﻟا
وأ ةرﻮﺸﻨﻣ ىﺮﺧأ داﻮﻣ يأ وأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ
،ﻲﺼﺨﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻏ ضﺮﻐﻟ ﺔﻋاﺬﻣ
ﺪﻗو .ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟ ًﺎﻛﺎﻬﺘﻧا
،ًارﻮﻈﺤﻣ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ نﻮﻜﻳ
.ﻲﺼﺨﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ضﺮﻐﺑﻮﻟو ﻰﺘﺣ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺮﻟا
•
،ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋو تﺎﻧﻮﻜﻤﻟاو
ًﻼﻴﻠﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟااﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ
.اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺐﻴﺘﻜﺑ
.ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻫ
SD
رﺎﻌﺷ
•
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻤﺳأو تﺎﻛﺮﺸﻟا ءﺎﻤﺳأو ءﺎﻤﺳﻷا
•
ﻲﻫ ،اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﻴﺘﻛ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋوأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ
.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ
ﻦﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
نودو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳو ةﺰﻬﺟﻷا
.ﻖﺋاﻮﻋ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺗ اذإ ،رﺎﺠﻔﻧا ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ
ﺐﺠﻳ ،اﺬﻟ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
عﻮﻧ وأ عﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ىﺮﺧﺄﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ
ًﺎﻘﻓو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻻ ﺪﻗ
.ماﺪﻄﺻﻼﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ضﺮﻌﺗ وأ ﺰﻬﺗ ﻻ •
ﻢﺘﻳ ﺪﻗ وأ دﺎﺘﻌﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﺳﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺘﺗ وأ رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ
.ﻒﻠﺘﻠﻟ
ﻞﻠﺧ ثوﺪﺣ ﻲﻓ رﺎﺒﻐﻟا وأ لﺎﻣﺮﻟا ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ •
ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻻ ﺚﻴﺤﺑ رﺬﺣا ،ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷاوأ ﺊﻃﺎﺸﻟا
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺧاد ﻰﻟإ رﺎﺒﻐﻟاوأ لﺎﻣﺮﻟا ﻞﺼﺗ
وأ ﺮﻄﻤﻣ مﻮﻳ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
•
ﻞﺼﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ رﺬﺤﻟا خﻮﺘﻓ ،ﺊﻃﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺧاد ﻰﻟإ ﺮﺤﺒﻟا هﺎﻴﻣ
ﻢﻘﻓ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺤﺒﻟا هﺎﻴﻣ ﺖﻌﻓﺪﻧا اذإ •
رﻮﺒﻨﺼﻟا هﺎﻴﻤﺑ ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻞﺒﺑ
ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳاوًاﺪﻴﺟ ﺎﻫﺮﺼﻌﺑ ﻢﻗو
ﺢﺴﻤﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟذﺪﻌﺑ .صﺮﺤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺴﺟ
.ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ًاﺪﻴﺟ ﻢﺴﺠﻟا