Panasonic TH-50PV60E Operating Guide

Page of 16
Vanliga frågor mm.
26
27
Teknisk information
Storleksförhållande
Anm.
• 
Bildens storleksförhållande varierar beroende på programmet osv. Om förhållandet är större än standardvärdet 
”16:9” så kommer det att synas svarta band i skärmens över- och underkant.
• 
Om skärmstorleken ser onormal ut när ett program som är inspelat i bredskärm spelas av på en videobandspelare ska 
du justera spårningen på videobandspelaren. (Se bruksanvisningen till videobandspelaren.)
• 
För att välja storleksförhållandet manuellt: (Endast ”16:9” eller ”4:3” i PC-läget)
Optimal storlek och bildförhållande kan väljas, och du kan njuta av fi nare bilder. (s. 10)
 
Auto bildformat: Det automatiska läget för storleksförhållande bestämmer vilket storleksförhållande som ska 
användas för att fylla upp skärmen. Det optimala förhållandet  bestäms i en fyrstegsprocess, för att avgöra om 
den bild som visas är en bredskärmsbild. Om det automatiska inställningsläget upptäcker en bredskärmssignal 
kopplar funktionen automatiskt över till det av lägena 16:9 eller 14:9 bredskärm som är lämpligast. Om 
funktionen inte upptäcker en bredskärmssignal så kommer denna avancerade TV-apparat att ställa in bilden för 
optimal bildkvalitet.
  Texten som visas på skärmen indikerar hur automatiska inställningsläget har bestämt vilket storleksförhållande 
som ska användas:
  ”Wide” visas i skärmens övre vänstra hörn om en identifi kationssignal för bredskärm (WSS) hittas, eller en signal 
från ett SCART-uttag hittas. Funktionen automatiska inställningsläget kopplar över till det storleksförhållande, 
16:9 eller 14:9 bredskärm, som är lämpligast. Funktionen fungerar med alla storleksförhållanden. ”Auto 
bildformat” visas i skärmens övre vänstra hörn om svarta band i bildens över- och underdel upptäcks. Funktionen 
kommer då att välja det bästa storleksförhållandet, och expandera bilden så att den fyller ut skärmen. Processen 
kan ta några minuter, beroende på hur mörk bilden är.
14:9
16:9
Visar direkt bilden i ”16:9” utan distorsion 
(amamorft).
Visar bilden på standardvärdet ”14:9” utan 
förstoring.
14 : 9
16 : 9
Zoom3
Zoom2
Visar en bild på ”16:9” letterbox-format 
(anamorft) i helskärm utan distorsion.
Visar en bild på ”2,35:1” letterbox-format 
(anamorft) i helskärm utan distorsion. Vid 
”16:9” visas bilden maximalt (med en 
aning förstoring).
Zoom3
Zoom2
HDMI-anslutning
PC-anslutning
Stift nr.
Signalnamn
Stift nr.
Signalnamn
Stift nr.
Signalnamn
R
GND (jord)
NC (ingen anslutning)
G
GND (jord)
NC (ingen anslutning)
B
GND (jord)
HD/SYNC
NC (ingen anslutning)
NC (ingen anslutning)
VD
GND (jord)
GND (jord)
NC (ingen anslutning)
En PC kan anslutas till den här TV-enheten, så att PC-skärmen visas och ljudet hörs från TV-högtalarna.
• 
PC-signaler som kan matas in: Horisontal avsökningsfrekvens 31 till 69 kHz; vertikal avsökningsfrekvens 
59 till 86 Hz (mer än 1 024 signallinjer kan leda till en felaktig visning av bilden).
• 
Det krävs ingen PC-adapter för en D-sub 15-stifts kontakt som uppfyller DOS/V.
Anm.
• 
Vissa PC-modeller kan inte anslutas till den här TV-enheten.
• 
Se s. 28 för detaljer angående tillgängliga PC-signaler.
• 
Maximal upplösning på displayen
• 
Signal från D-sub 15-stifts kontakt
1
6
7
8
3
9
4
5
10
15 14 13 12 11
2
• 
HDMI är världens första kompletta digitala AV-gränssnitt för konsumenter, som uppfyller en icke-komprimerad 
standard.
• 
Om den externa utrustningen endast har en DVI-utgång ska den anslutas till HDMI1-uttaget med en adapterkabel för 
DVI till HDMI (∗2)
• 
När en adapterkabel DVI till HDMI används, så ska ljudkabeln anslutas till ljudingången.
• 
Ljudinställningar kan göras på menyskärmen ”HDMI1 ingång”. (s. 14)
• 
Tillgängliga samplingsfrekvenser för ljudsignalen (2-kanalig L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(∗1): HDMI-logotypen fi nns på all utrustning som uppfyller HDMI. (∗2): Fråga din lokala återförsäljare av digital utrustning.
Genom att ansluta TV-enheten och utrustningen via HDMI (high-defi nition multimedia interface) kan du njuta av 
högdefi nierade digitala bilder och högkvalitativt ljud.
HDMI-kompatibel utrustning (∗1) med en HDMI- eller DVI-utgång, som till exempel en avkodare eller en DVD-
spelare, kan anslutas till HDMI-uttaget med en kabel som uppfyller HDMI-standarden (fullt kopplad).
Anm.
• 
HDMI2-uttaget är endast avsett för digitala signaler.
• 
Det förväntas inte användas med en PC.
• 
720p/1080i-signalerna kommer att omformateras innan de visas på skärmen.
• 
Om den anslutna utrustningen har en funktion för att justera bildstorleken bör bildförhållandet ställas in på ”16:9”.
• 
Dessa HDMI-uttag är ”typ A”.
• 
Utrustning som saknar digitala utgångar kan anslutas till någon av ingångarna ”Component”, ”S-VIDEO” eller 
”Video” för mottagning av analoga signaler.
• 
HDMI-ingången kan endast användas med följande bildsignaler: 
480i, 480p, 576i, 576p, 720p och 1080i. Ställ in utgångsinställningarna på den digitala utrustningen så att de 
passar.
• 
Se s. 28 för detaljer angående tillgängliga HDMI-signaler.
Teknisk information
Justera
Visar en 4:3-bild i helskärm. 
Utsträckningen är endast märkbar i 
bildens vänstra och högra ytterkant.
Justera
4:3
Visar bilden på standardvärdet ”4:3” utan 
distorsion.
4 : 3
Styrning via HDMI
• 
Ställ in utrustningen så att denna funktion är aktiverad. Läs bruksanvisningen till utrustningen.
• 
Det kan inträffa att denna funktion inte fungerar normalt beroende på den utrustning som används.
• 
Det kan inträffa att denna funktion inte fungerar normalt när Panasonic Player theatre är ansluten.
• 
Utrustningen kan styras med TV-enhetens fjärrkontroll om denna funktion är på, även om TV-apparaten är i 
standbyläget.
• 
Det kan inträffa att bild eller ljud inte återges de första sekunderna när avspelningen startar.
• 
Det kan inträffa att bild eller ljud inte återges de första sekunderna när ingångsläget kopplas om.
• 
Volymfunktionen visas när volymen på utrustningen ändras.
• 
Enkel avspelning är också tillgänglig från fjärrkontrollen till förstärkare. Läs bruksanvisningarna till förstärkare.
HDMI-anslutningar till vissa av Panasonic utrustningar ger dig tillgång till enkel avspelning eller hemmabio.
Zoom1
Visar en bild på ”16:9” letterbox-format 
eller i ”4:3” utan distorsion.
Zoom1
4:3 Fullbild
4:3 Fullbild
Visar en ”4:3”-bild som är förstorad 
horisontalt för att passa skärmen.
Signalnamn
Storleksförhållanden
Kontrollsignal för bildstorlek
Bredskärmssignal (WSS)
Kontrollsignal via 
SCART-uttag (stift 8)
Auto 
bildformat 16:9 14:9 Justera 4:3
4:3 
Fullbild Zoom1 Zoom2 Zoom3 TV AV1 AV2 AV3 AV4 Komponent AV1 AV2 AV3
TV/A
V1/A
V2/
A
V3/A
V4
PAL
O
O
O
O
O
-
O
O
O
O
O
O
O
O
-
O
O
O
PAL 525/60
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
O
O
O
M.NTSC
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
O
O
O
NTSC
(endast AV-ingång)
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
O
O
O
Komponent/HDMI
525(480)/60i
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
525(480)/60p
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
625(576)/50i
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
O
-
-
-
625(576)/50p
O
O
O
O
O
-
O
O
O
-
-
-
-
-
O
-
-
-
750(720)/50p
O
O
O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
750(720)/60p
O
O
O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1125(1080)/50i
O
O
O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1125(1080)/60i
O
O
O
O
O
O
O
O
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PC-ingång
-
O
-
-
O
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Storleksförhållande
4:3
1 024 × 768 punkter
16:9
1 366 × 768 punkter