Panasonic DMCGH4EG Operating Guide

Page of 45
Panasonic 
Digital Camera/Lens Kit/Body 
DMC-GH4A / DMC-GH4H / DMC-GH4 
14 
 
 
 ([49-Area]) 
Aparat može da se fokusira na do 49 AF zona. 
Funkcija je efikasna kada se objjekat ne nalazi u centru 
ekrana. 
 
Možete da odaberete oblasti koje de biti u fokusu. 
, itd 
([Custom 
Multi]) 
Na osnovu 49 AF zona, možete slobodno da odaberete 
optimalan oblik AF zone za objekat. Proverite „Operating 
Instructions for advanced features“ dokument (u PDF 
formatu), sa detaljnim informacijama. 
 ([1-Area]) 
Aparat se fokusira na objekat u AF zoni na centru ekrana. 
 
Možete da promenite poziciju i veličinu AF zone. 
 
([Pinpoint]) 
Možete da ostvarite precizniji fokus na tački koja je manja 
od [
+. Ako pritisnete dugme zatvarača do pola, ekran koji 
vam dozvoljava da proverite fokus se uvedava. 
 
Na uvedanom ekranu možete da odaberete poziciju 
fokusa. 
Proverite „Operating Instructions for advanced 
features“ dokument (u PDF formatu), sa detaljnim 
informacijama. 
 
 
 Promena oka koje de biti u fokusu 
Dodirnite oko koje de biti u fokusu. 
 
Dodirnite oko u žutom okviru. Ako 
dodirnete drugu poziciju, prikazuje se ekran 
za postavku AF zone. 
 
Ako dodirnete [
] ili pritisnete [MENU/SET] 
dugme, postavka oka u fokusu se otkazuje. 
 
 
 Zaključavanje objekta koji de biti 
praden (
 [AF Tracking]) 
Usmerite okvir za pradenje AF-a ka 
objektu i pritisnite dugme zatvarača do 
pola. 
(A) Okvir za pradenje automatskog fokusa 
 
AF zona promenide boju u zelenu kada 
aparat prepozna objekat. 
 
AF zona menja boju u žutu kada pustite 
dugme zatvarača. 
 
Zaključavanje se otkazuje kada pritisnete *MENU/SET+ dugme. 
 
Izbor pozicije AF zone/promena veličine AF zone 
 
 
Dostupni režimi: 
 
 
Kada je odabran [
], [
], [
] ili [
+ režim automatskog fokusa, možete 
da promenite poziciju i veličinu AF zone. 
Proverite „Operating Instructions for advanced features“ dokument (u PDF 
formatu), sa detaljnim informacijama. 
 
Kada odaberete [ ] ili [
] postavku 
 
Možete da promenite poziciju i veličinu AF zone. 
 
1  Pritisnite [
] dugme. 
2  Odaberite [
] ili [
] i pritisnite  dugme. 
 
Prikazuje se ekran za postavku AF zone. 
 
Ekran za postavku AF zone možete da prikažete i dodirivanjem ekrana. 
3  Promenite poziciju i veličinu AF zone. 
 
Operacija 
tasterom 
Operacija dodirom 
Opis operacije 
/// 
Dodir 
Pomeranje AF zone 
 
Spajanje / 
razdvajanje prstiju 
Uvedanje/smanjenje AF zone u malim 
koracima. 
 / 
 
Uvedanje/smanjenje AF zone u velikim 
koracima. 
[DISP.] 
[Reset] 
Vradanje AF zone na centar. 
 
Ako pritisnete dugme ponovo, veličina 
okvira vrada se na uobičajenu postavku. 
 
 
 
Ako postavite AF zonu preko oka u žutom okviru kada je odabrana *
opcija, oko na koje se aparat fokusira bide promenjeno. 
4  Pritisnite [MENU/SET] dugme. 
 
AF zona sa istom funkcijom kao za [
] se prikazuje na poziciji koju 
dodirnete, kada odaberete [
+. Postavka AF zone se briše kada 
pritisnete [MENU/SET] dugme ili kada dodirnete [
]. 
 
Kada odaberete [ ] postavku 
 
49 AF zona deli se u grupe, od kojih se svaka sastoji od po 
9 zona Ž(na ivici ekrana, 6 ili 4 zone). 
 
1  Pritisnite [
] dugme. 
2  Odaberite [
] postavku i pritisnite  dugme. 
 
Prikazuje se ekran za AF postavku. 
3  Tasterima // odaberite grupu AF zone. 
 
Grupu možete da odaberete i dodirivanjem ekrana. 
4  Pritisnite [MENU/SET] taster. 
 
Samo [++ prikaz (centralna tačka odabrane grupe) 
ostaje na ekranu. 
 
Postavka AF zone se briše kada pritisnete *MENU/SET+ 
dugme ili kada dodirnete [
]. 
 
Izbor pozicije AF zone preko površine osetljive na 
dodir 
 
 
Dostupni režimi: 
 
 
Nakon izbora [Touch Pad AF] opcije u [Touch Settings] stavci [Custom] menija, 
AF zonu prikazanu na tražilu možete da pomerite dodirivanjem monitora. 
 
Ako dodirnete monitor kada je Auto Focus 
režim postavljen na [Custom Multi] opciju, 
npr., [
], prikazuje se ekran za postavku 
AF zone. 
 
Odaberite meni: [MENU] > [Custom] > 
[Touch Settings] > [Touch Pad AF] 
 
[EXACT]
 
AF zona na tražilu se pomera 
nakon dodirivanja željene 
pozicije na površini osetljivoj 
na dodir. 
 
[OFF SET] 
AF zona na tražilu se pomera 
u skladu sa rastojanjem koje 
prevučete na površini 
osetljivoj na dodir. 
 
[OFF] 
 
 
Pritisnite dugme zatvarača do pola da odredite poziciju fokusa. Ako 
pritisnete *DISP.+ pre utvrđivanja pozicije fokusa, okvir AF zone vrada se na 
centralnu poziciju. 
 
Da otkažete okvir AF zone kada je Auto Focus Mode opcija postavljena na 
[
] (Face/Eye Detection), [
] (Tracking) ili [
] (49-Area), pritisnite 
[MENU/SET] dugme. 
 
 
Snimanje slika uz ručni fokus 
 
 
Dostupni režimi: 
 
 
Upotrebite ovu funkciju kada želite da fiksirate fokus ili ako je rastojanje 
između sočiva i objekta utvrđeno i ne želite da aktivirate Auto Focus funkciju.  
 
 
Kada koristite zamenjivi objektiv (H-HS-12035, H-
FS14140) sa prstenom za fokusiranje 
 
Rotirajte prsten ka (A) strani: Fokusiranje na bliske 
objekte  
Rotirajte prsten ka (B) strani: Fokusiranje na 
udaljene objekte