Panasonic DPMC210 Operating Guide
2
Gracias por adquirir una Impresora multifunción Panasonic.
Puede elegir el idioma entre español o inglés.
La pantalla y los informes estarán en el idioma seleccionado. La
configuración predeterminada es inglés. Si desea cambiar la
configuración, consulte la función #110 en la página 63.
La pantalla y los informes estarán en el idioma seleccionado. La
configuración predeterminada es inglés. Si desea cambiar la
configuración, consulte la función #110 en la página 63.
Atención:
L
No frote ni utilice un borrador en la cara impresa del papel
porque la impresión se puede manchar.
porque la impresión se puede manchar.
L
Este producto contiene una batería de litio tipo botón CR que
contiene material de perclorato. Es posible que requiera un
manejo especial. Consulte
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
contiene material de perclorato. Es posible que requiera un
manejo especial. Consulte
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
L
La Ley de protección a los consumidores de telefonía de 1991
declara ilegal que cualquier persona utilice una computadora
u otros dispositivos electrónicos, incluidas las máquinas de
fax, para enviar cualquier mensaje a menos que dicho
mensaje contenga en un margen al principio o al final de cada
página transmitida o en la primera página de la transmisión, la
fecha y hora de envío y una identificación del negocio u otra
entidad o individuo que envíe el mensaje, así como el número
telefónico de la máquina que envía o dicho negocio, entidad o
persona. (El número telefónico que se proporcione no puede
ser un número 900 ni ningún otro número cuyos cargos
excedan los cargos de transmisiones locales o de larga
distancia.)
Debe seguir las instrucciones en la página 25 para programar
su máquina de fax.
declara ilegal que cualquier persona utilice una computadora
u otros dispositivos electrónicos, incluidas las máquinas de
fax, para enviar cualquier mensaje a menos que dicho
mensaje contenga en un margen al principio o al final de cada
página transmitida o en la primera página de la transmisión, la
fecha y hora de envío y una identificación del negocio u otra
entidad o individuo que envíe el mensaje, así como el número
telefónico de la máquina que envía o dicho negocio, entidad o
persona. (El número telefónico que se proporcione no puede
ser un número 900 ni ningún otro número cuyos cargos
excedan los cargos de transmisiones locales o de larga
distancia.)
Debe seguir las instrucciones en la página 25 para programar
su máquina de fax.
Aviso acerca de la disposición, transferencia o devolución del
producto:
producto:
L
Este producto puede guardar su información privada o
confidencial. Para proteger su privacidad o confidencialidad,
le recomendamos que borre de la memoria la información
confidencial. Para proteger su privacidad o confidencialidad,
le recomendamos que borre de la memoria la información
como el directorio telefónico (o información del que llamó)
antes de que disponga, transfiera o devuelva el producto.
antes de que disponga, transfiera o devuelva el producto.
Ambiente:
L
La dirección estratégica de Panasonic incorpora la
preocupación por el medioambiente en todos los aspectos del
ciclo de vida de sus productos, desde el desarrollo hasta los
diseños que ahorran energía; desde una mayor reutilización
de sus productos hasta sus prácticas de empacado que evitan
generar desechos innecesarios.
preocupación por el medioambiente en todos los aspectos del
ciclo de vida de sus productos, desde el desarrollo hasta los
diseños que ahorran energía; desde una mayor reutilización
de sus productos hasta sus prácticas de empacado que evitan
generar desechos innecesarios.
ENERGY STAR:
L
Como Socio de ENERGY STAR
®
, Panasonic ha determinado
que este producto cumple con las pautas de ahorro de
energía de ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca
registrada de los EE.UU.
energía de ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca
registrada de los EE.UU.
Marcas registradas:
L
Microsoft, Windows, Windows Vista e Internet Explorer son
marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos y/o otros países.
marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos y/o otros países.
L
Pentium es una marca registrada de Intel Corporation en EE.
UU. y otros países.
UU. y otros países.
L
Las imágenes de las pantallas se imprimen con permiso de
Microsoft Corporation.
Microsoft Corporation.
L
Adobe y Reader son marcas registradas o bien marcas
comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/o en otros países.
comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados
Unidos y/o en otros países.
L
3M es una marca o marca registrada de 3M Company.
L
Avery es una marca registrada de Avery Dennison
Corporation.
Corporation.
L
PCL es una marca registrada de Hewlett-Packard Company.
L
SD y el logotipo de SD son marcas registradas.
L
SDHC y el logotipo de SDHC son marcas registradas.
L
miniSD y el logotipo de miniSD son marcas registradas.
L
miniSDHC y el logotipo de miniSDHC son marcas registradas.
L
microSD y el logotipo de microSD son marcas registradas.
L
microSDHC y el logotipo de microSDHC son marcas
registradas.
registradas.
L
Todas las otras marcas que se identifican en el presente son
propiedad de sus respectivos dueños.
propiedad de sus respectivos dueños.
Derechos de autor:
L
Este material cuenta con derechos de autor propiedad de
Panasonic Communications Co., Ltd., y se puede reproducir
sólo para uso interno. Queda prohibida cualquier otra
reproducción, total o parcial, sin consentimiento por escrito de
Panasonic Communications Co., Ltd.
Panasonic Communications Co., Ltd., y se puede reproducir
sólo para uso interno. Queda prohibida cualquier otra
reproducción, total o parcial, sin consentimiento por escrito de
Panasonic Communications Co., Ltd.
© Panasonic Communications Co., Ltd. 2008
Registro de usuario (para su referencia futura)
Fecha de compra
Número de serie (en la parte posterior de la unidad)
Nombre y dirección del distribuidor
Número telefónico del distribuidor
Pegue aquí su recibo de compra.