Panasonic DMCSZ9EE Operating Guide

Page of 2
3
Возможные операции на смартфоне/планшете после 
установления соединения
2
Подключение фотокамеры к смартфону/планшету 
(дистанционное управление съемкой)
1
Установка приложения для смартфонов/планшетов 
“Panasonic Image App”
Image App

Можно выполнять снимки 
с помощью смартфона/
планшета (дистанционное 
управление съемкой).
Записанные изображения 
сохраняются в фотокамере.
Можно воспроизводить 
снимки на фотокамере. Можно 
отправлять снимки на веб-
службу или сохранять их на 
смартфоне/планшете.
Запись
Воспроизведение/общий доступ
К фотокамере можно подключать устройства, совместимые с Wi-Fi
 
®
, по беспроводной сети.
Их можно подключать напрямую или через точку беспроводного доступа.
 
При прямом подключении фотокамеры 
к смартфону/планшету
Выберите “Google Play
TM
 Store”.
Выберите “App Store
SM
”.
Android
TM
iOS
При подключении фотокамеры к 
телевизору или ПК и т. п. через точку 
беспроводного доступа
Чтобы изменить способ подключения, нажмите [DISP.].
(Например, [Подключение WPS], [Через сеть] и т. п.)
Подробную информацию см. в документе “Инструкция по эксплуатации 
для улучшения характеристик” (PDF).
SSID — это название, которое используется для обозначения сети 
 
за пределами беспроводного локального соединения. Если SSID 
соответствует обоим устройствам, возможна передача данных.
WPS (Wi-Fi Protected Setup
 
TM
) означает функцию, которая позволяет 
легко выполнять настройки, связанные с подключением и 
безопасностью устройств беспроводной локальной сети.
Android и Google Play являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Google Inc.
 
AppStore является знаком обслуживания Apple Inc.
 
“Wi-Fi” и “Wi-Fi Protected Setup” являются знаками или товарными знаками Wi-Fi Alliance.
 
DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certifi cation marks of the Digital Living Network 
 
Alliance.
Подключение фотокамеры к смартфону/
планшету
Подключение по Wi-Fi
VQC9277
Руководство по соединению Wi-Fi
®
Камера не может подключиться к беспроводной сети по 
общедоступной беспроводной локальной сети.
Цифровая фотокамера
Модель №. DMC-SZ9
Дополнительную информацию о выполнении операций см. в разделе [Справка] меню “Panasonic Image App”.
Выполнение операций на смартфоне/планшете
Выполнение операций на фотокамере
1
4
3
6
7
2
5
Выполнение операций на смартфоне/
планшете
Выберите [Новое 
подключен.].
Выберите тот же 
самый SSID, который 
отображается на 
экране в шаге 
3.
Выберите [Дистанц. 
управление съемкой].
Введите пароль, 
отображаемый 
на экране в шаге 
3, и выполните 
подключение
Отображаются SSID и 
пароль.
Запустите на своем 
смартфоне/планшете 
приложение “Image App”.
После установления 
соединения появляется экран 
записи.
  Нажмите кнопку 
[ON/OFF] фотокамеры.
  Нажмите кнопку [Wi-Fi].
В меню настроек 
смартфона/планшета 
включите функцию 
Wi-Fi.
Поддерживаемые ОС
 
Для приложений Android: Android 2.2 ~ Android 4.2
Для приложений iOS: iOS 4.3 ~ iOS 6.0
Возможно, службу нельзя будет правильно 
 
использовать в зависимости от типа используемого 
смартфона/планшета. Информацию о совместимых 
устройствах см. на следующем сайте поддержки.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Сайт только на английском языке).
При загрузке приложения в мобильную сеть может 
 
взиматься плата за передачу больших пакетов 
данных в зависимости от условий вашего договора.
Вы можете выбрать 
использованную ранее 
настройку из [История 
подключен.].
Подробную информацию см. 
в документе “Инструкция по 
эксплуатации для улучшения 
характеристик” (PDF).
Убедитесь, что индикатор соединения 
Wi-Fi  светится синим цветом.
Светится синим цветом:
 
Соединение Wi-Fi находится в 
режиме ожидания
Мигает синим цветом:
 
Отправка/получение данных через 
соединение Wi-Fi
1
2
3
4
Подключите смартфон/планшет к сети.
Введите “Panasonic Image App” в поле поиска.
Выберите “Panasonic Image App” 
 и установите его.
Выполнение операций на смартфоне/планшете
СМ. НА ОБОРОТЕ
( Следующий пример относится к использованию Android.
Экраны отличаются в зависимости от вашей ОС.)
DMC-SZ9_VQC9277_WiFi_Guide_rus.indd   1
DMC-SZ9_VQC9277_WiFi_Guide_rus.indd   1
2013/01/18   16:19:18
2013/01/18   16:19:18