Panasonic DP-3510 Operating Guide
159
Internet f
ax
szolgáltatások
Átjátszásos adás
Átjátszó (relé) hálózat
Ez a szolgáltatás időt és a távolsági hívások költségét takarítja meg Önnek, amikor az Internet faxot közvetlenül a
készülékéről küldi el a célállomás(ok)ra.
készülékéről küldi el a célállomás(ok)ra.
Egy relé hálózat alapvetően egy kezdeményező állomásból, amely lehet egy Internet fax készülék (az Ön
készüléke) vagy egy PC, egy átjátszó Internet fax készülékből (egy másik készülék) és egy célállomásból
(célállomásokból) áll, amely(ek) hagyományos G3 fax készülék(ek) lehet(nek).
Amikor egy iratot (iratokat) illetve egy e-mail üzenet elküld az Ön készülékéről, illetve egy PC-ről a relé
készülékhez, akkor az azt (azokat) azután hagyományos telefonvonalakon, normál G3 fax üzenetként továbbítja
a célállomás(ok)hoz.
A célállomás(ok) általában a relé állomással azonos településen található(k), ezért a fax átvitelnél csak a helyi
telefonköltségek merülnek fel.
készüléke) vagy egy PC, egy átjátszó Internet fax készülékből (egy másik készülék) és egy célállomásból
(célállomásokból) áll, amely(ek) hagyományos G3 fax készülék(ek) lehet(nek).
Amikor egy iratot (iratokat) illetve egy e-mail üzenet elküld az Ön készülékéről, illetve egy PC-ről a relé
készülékhez, akkor az azt (azokat) azután hagyományos telefonvonalakon, normál G3 fax üzenetként továbbítja
a célállomás(ok)hoz.
A célállomás(ok) általában a relé állomással azonos településen található(k), ezért a fax átvitelnél csak a helyi
telefonköltségek merülnek fel.
Miután a relé állomás befejezte adását a célállomás(ok) felé, a reléző Internet fax egy kommunikációs naplót
(Communication Journal) küld vissza a kezdeményezőhöz annak nyugtázására, hogy az Internetes relézett adás
sikeres volt-e. A reléző Internet fax minden átjátszásos tevékenységre vonatkozó információt e-mailben küldi el a
reléző Internet fax felhasználói paramétereinél beprogramozott „Manager’s E-mail Address (MENEDZSER E-
MAIL CÍMÉ)”-re (lásd 122. old.).
(Communication Journal) küld vissza a kezdeményezőhöz annak nyugtázására, hogy az Internetes relézett adás
sikeres volt-e. A reléző Internet fax minden átjátszásos tevékenységre vonatkozó információt e-mailben küldi el a
reléző Internet fax felhasználói paramétereinél beprogramozott „Manager’s E-mail Address (MENEDZSER E-
MAIL CÍMÉ)”-re (lásd 122. old.).
Az Internetes átjátszásos adás használatánál egyszerűen kövesse a 161 – 172. oldalon leírt eljárást, és a reléző
készülék kezelőjétől kapott utasításokat. Az 1. ábrán egy minta hálózat látható.
készülék kezelőjétől kapott utasításokat. Az 1. ábrán egy minta hálózat látható.
Az 1. ábra egy New Yorkból (kezdeményező állomás) kiinduló minta hálózatot mutat. London és Szingapúr a
New Yorkhoz kapcsolódó relé állomás. New Yorkból nézve Stockholm, Berlin, Róma, Tokió, Hong Kong és
Sydney célállomások.
New Yorkhoz kapcsolódó relé állomás. New Yorkból nézve Stockholm, Berlin, Róma, Tokió, Hong Kong és
Sydney célállomások.
Ezzel az egyszerű, két relé állomást tartalmazó hálózattal, egyetlen művelettel küldhet iratot a hálózat bármelyik
célállomására a londoni és/vagy szingapúri relé állomáson keresztül.
célállomására a londoni és/vagy szingapúri relé állomáson keresztül.
1. ábra: Minta hálózat
New York
E-mail cím: ifax@newyork.panasonic.com
Host név: newyork
Relé adás jelszó: usa-rly
Host név: newyork
Relé adás jelszó: usa-rly
London
E-mail cím: ifax@london.panasonic.co.uk
Host név: london
Relé adás jelszó: uk-rly
Host név: london
Relé adás jelszó: uk-rly
Szingapúr
E-mail cím: ifax@singapore.panasonic.co.sg
Host név: singapore
Relé adás cím: sg-rly
Host név: singapore
Relé adás cím: sg-rly