Panasonic CUE9PD3EA Operating Guide

Page of 76
46
Consignes d’utilisation
FAN SPEED
Pour sélectionner la vitesse du
ventilateur
(Affi chage de la télécommande)
• Pour AUTO, la vitesse du ventilateur intérieur est 
automatiquement ajustée en fonction du mode de 
fonctionnement.
MODE
Pour sélectionner un mode de
fonctionnement
AUTO - Selon vos préférences
• L’unité choisit le mode d’opération toutes les 10 
minutes selon le réglage de la température et la 
température ambiante.
CHAUFFAGE - Pour un air chaud
• L’appareil met un certain temps à démarrer.
REFROIDISSEMENT - Pour un air frais
• Utilisez des rideaux pour faire barrage à la 
lumière du soleil et à la chaleur extérieure pour 
réduire la consommation électrique en mode 
REFROIDISSEMENT.
DÉSHUMIDIFICATION-  Pour déshumidifi er 
l’atmosphère
• L’unité fonctionne en vitesse lente du ventilateur 
pour fournir un refroidissement en douceur.
QUIET/
POWERFUL
Pour passer de silencieux à
puissant
QUIET
POWERFUL
NORMAL
SILENCE: Pour un fonctionnement silencieux
• Cette opération réduit le bruit du fl ux d’air.
PUISSANT: Pour atteindre rapidement la 
température souhaitée
Simple
• Cette opération s’arrête automatiquement 
au bout de 20 minutes.
Multiple
• Appuyez à nouveau sur la touche ou 
éteignez l’unité pour interrompre cette 
opération.
Peut être activé dans tous les modes et annulé en 
appuyant à nouveau sur la touche respective.
OFF / ON
TEMP
TIMER/CLOCK
MODE
QUIET/
POWERFUL
FAN SPEED
MODE
CHECK
RESET
AIR SWING
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
AC
RC
Affi chage de la télécommande
Maintenez la touche
enfoncée pendant
environ 10 secondes
pour que le réglage de
la température passe
en °C ou en °F.
Appuyez pour
revenir aux réglages
par défaut de la
télécommande.
Non utilisé dans les
opérations normales.
Non applicable
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des appareils électriques et 
électroniques usagés
Apposés sur les produits proprement dits ou leur emballage et/ou fi gurant dans la documentation qui les 
accompagne, ces pictogrammes indiquent que les appareils électriques et électroniques usagés doivent 
être séparés des ordures ménagères.
Afi n de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des appareils usagés, veuillez 
les porter à l’un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi 
qu’aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE.
En éliminant ces produits usagés conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuerez à 
prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu’à protéger la santé humaine et l’environnement 
contre les effets potentiellement nocifs de la manipulation inappropriée des déchets.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des appareils usagés, veuillez vous 
renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d’enlèvement des déchets ou du point de vente 
où vous avez acheté les articles concernés. 
Le non-respect de la réglementation relative à l’élimination des déchets est passible d’une peine 
d’amende.
Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union européenne 
Si vous souhaitez vous défaire de pieces d’équipement électrique ou électronique, veuillez vous 
renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.
[Information relative à l’élimination des déchets dans les pays extérieurs à l’Union européenne]
Ce pictogramme n’est valide qu’à l’intérieur de l’Union européenne. Pour connaître la procédure 
applicable dans les pays hors Union Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales 
compétentes ou de votre distributeur.
Informations
Simple
Système Monosplit
Multiple
Système Multisplit
F569180-SS0113-0_6FR.indd   46
F569180-SS0113-0_6FR.indd   46
17/04/2013   11:21:55
17/04/2013   11:21:55
Process Black
Process Black