Panasonic CUE9PD3EA Operating Guide

Page of 76
62
Como utilizar
FAN SPEED
Para seleccionar a velocidade
do ventilador
(Ecrã do controlo remoto)
• Para AUTO, a velocidade da ventoinha interior é 
ajustada automaticamente de acordo com o modo 
de operação.
MODE
Para seleccionar o modo de
operação
AUTOMÁTICO - Para sua conveniência
• A unidade selecciona o modo de operação a 
cada 10 minutos de acordo com a defi nição da 
temperatura e temperatura ambiente.
CALOR - Para desfrutar de ar quente
• A unidade demora algum tempo a aquecer.
FRIO - Para desfrutar de ar fresco
• Utilize cortinas para evitar a luz solar e o calor 
exterior, para reduzir o consumo de energia durante 
o modo FRIO.
SECO - Para desumidifi car o ambiente
• A unidade opera a uma velocidade baixa da 
ventoinha para dar uma refrigeração suave.
QUIET/
POWERFUL
Para mudar entre silencioso e
potente
QUIET
POWERFUL
NORMAL
QUIET: Para desfrutar de um funcionamento
sossegado
• Esta operação reduz o ruído do fl uxo de ar.
POWERFUL: Para alcançar a temperatura 
rapidamente
Única
•  Esta operação irá parar automaticamente 
após 20 minutos. 
Múltipla
• Prima o botão novamente ou desligue a 
unidade para parar esta operação.
Pode ser activado em todos os modos e pode ser 
cancelado premindo novamente o respectivo botão.
OFF / ON
TEMP
TIMER/CLOCK
MODE
QUIET/
POWERFUL
FAN SPEED
MODE
CHECK
RESET
AIR SWING
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
AC
RC
Ecrã do controlo remoto
Prima e segure 
durante
aproximadamente 
10 segundos para 
mostrar a temperatura 
em °C ou °F.
Prima para
restabelecer as
confi gurações padrão
do controlo remoto.
Não utilizado em
operações normais.
Não aplicável
Informações para Utilizadores referentes à Recolha e Eliminação de Equipamentos Velhos
Estes símbolos nos produtos, embalagens e/ou documentos signifi cam que os produtos eléctricos e 
electrónicos usados não podem ser misturados com os resíduos urbanos.
Para o tratamento apropriado, recuperação e reciclagem de produtos velhos, solicitamos que os 
coloque em pontos de recolha próprios, de acordo com a Legislação Nacional e com as Directivas 
Europeias 2002/96/EC e 2006/66/EC.
A eliminação correcta destes produtos ajudará a poupar recursos valioso e evitar quaisquer potenciais 
efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, os quais poderiam resultar de um tratamento 
incorrecto de Resíduos.
Para mais informações sobre a recolha e reciclagem de produtos velhos, por favor, contacte as 
autoridades locais responsáveis pela recolha de resíduos ou o ponto de venda onde o produto foi 
adquirido. 
De acordo com a legislacao nacional, podem ser apçlicadas multas caso seja feita a eliminação 
incorrecta destes resíduos.
Para Uitlizadores Não Particulares da União Europeia 
Se pretender eliminar equipamentos eléctricos e electrónicos, por favor, contacte o seu Distribuídor ou 
Produtor para obter mais informações.
[Informação sobre a eliminação noutros países fora da União Europeia]
Estes símbolos são válidos, apenas, na União Europeia. Se pretender eliminar este produto contacte, 
por favor, as autoridades locais responsáveis pela recolha de resíduos ou o ponto de venda onde o 
produto foi adquirido e solicite informação sobre o método de eliminação correcto.
Informação
Única
Sistema de divisão única
Múltipla
Sistema de divisão múltipla
F569180-SS0113-0_8PT.indd   62
F569180-SS0113-0_8PT.indd   62
17/04/2013   11:22:35
17/04/2013   11:22:35
Process Black
Process Black