Panasonic RR-US380 Operating Guide

: Umožňuje ukladanie a úpravy zvukových súborov, konverziu zvukového záznamu na text a hlasité čítanie 

textu.)

[RR-US360]

: Umožňuje ukladanie a úpravy zvukových súborov.)

  Inštalácia programu sa spustí automaticky.

•   Ak sa inštalácia nespustí automaticky:

     V menu „Start“ (štart) kliknite na položku „Run“ 

        (spustiť).

      Zadajte príkaz „※:\Launcher\VEdV1Launcher.

        exe“ a kliknite na položku OK.

       ※ predstavuje identifikáciu CD-ROM 

        mechaniky.

•  RR-US380 Program na rozpoznávanie hlasu a program 

na hlasité čítanie textu by sa mali nainštalovať pri 

inštalácii programu Voice Editing. Ak sa tak nestane, v 

zložke CD-ROM mechaniky dvakrát kliknite na súbor 

„※:\SAPI5\SAPI5_Common.msi“ a „※:\SAPI5\

SAPI5_English.msi*

1

“, čím nainštalujete softvér na 

rozpoznávanie hlasu. Po inštalácii dvakrát kliknite 

na súbor „*:\Speech\RealSpeak_Solo_Common_

for_Panasonic.msi“ a „※:\Speech\RealSpeak_Solo_

English_for_Panasonic.msi*

1

“, čím nainštalujete 

softvér na hlasité čítanie textu. (Poradie môžete 

vymeniť.)

※  Označenie CD-ROM mechaniky.

*

1

  Dvakrát kliknite na ikonu požadovaného jazyka.

  Ak zvolíte možnosť „Yes, I want to restart my 

computer now“ (áno, chcem reštartovať počítač), 

počítač sa automaticky reštartuje a inštalácia 

programu sa dokončí.

Dvakrát kliknite na ikonu programu Voice Editing 

 na 

pracovnej ploche.

Po dvojitom kliknutí na uvedenú ikonu postupujte podľa 

zobrazených pokynov.

V menu „Start“ (štart) operačného systému Windows 

postupne kliknite na položky „All programs“ (programy), 

„Voice Editing“ a „Voice Editing Operating instructions“ 

(inštrukcie k programu Voice Editing) alebo v hlavnom 

dialógovom okne programu Voice Editing kliknite v menu 

„Help (H)“ (pomoc) na položku „Operating Instructions“ 

(inštrukcie k programu).

•  Ak nemáte v počítači nainštalovanú verziu ovládača 

DirectX 8.1 alebo neskoršiu, postupujte podľa 

zobrazených pokynov.

•  Ak chcete používať inštrukcie k programu (PDF 

súbor), musíte mať nainštalovaný program 

Adobe Acrobat Reader. Ak tento program nemáte 

nainštalovaný, automaticky sa nainštaluje spolu 

s ostatnými programami. V závislosti od počítača 

sa môže zobraziť výzva na reštartovanie počítača. 

Ignorujte túto výzvu a pokračujte v inštalácii programu 

Voice Editing.

•  Pred inštaláciou programu Voice Editing 1.0 

odinštalujte nasledujúce programy. Nemôžete mať 

totiž súčasne nainštalovaných viacero verzií softvéru 

na spracovanie hlasu:

–  Voice Editor 3, Voice Editor 2,

– predchádzajúce verzie programu Voice Editing (pre 

digitálny záznamník RR-US360/RRUS361).

– program SD Voice Editor Ver. 1.x

– ostatné verzie programu Voice Editing Ver. 1.0

•  Zvukové súbory vytvorené pomocou predchádzajúcich 

verzií programu ostanú zachované. Pre istotu by ste si 

z nich však mali vytvoriť zálohy.

Program Voice Editing môžete používať len na IBM 

PC/AT kompatibilnom osobnom počítači s nasledujúcimi 

alebo ekvivalentnými vlastnosťami, vybavenom 

nasledujúcim softvérom a hardvérom.

Microsoft® Windows® 98 Second Edition

Microsoft® Windows® Millennium Edition

Microsoft® Windows® 2000 Professional*

Microsoft® Windows® XP Home Edition/ Professional*

*  Na používanie programu Voice Editing pod 

operačnými systémami Windows® 2000 a Windows® 

XP budete potrebovať administrátorské práva správcu 

systému.

•  Program Voice Editing nemôžete používať na 

osobných počítačoch s operačným systémom 

Microsoft® Windows® 3.1/ Windows® 95/ Windows® 

98 (okrem verzie Windows® 98 SE) a Windows NT®.

•  Správna funkcia nie je zaručená ani v prípade 

operačných systémov, ktoré boli upgradované.

•  Tento softvér nie je kompatibilný s operačným 

systémom Macintosh.