Panasonic CZRTC4 Operating Guide

Be sure to read the “Safety Precautions” before using. Keep them for future reference.

Veillez à lire les « Consignes de sécurité » avant l’utilisation. Conservez-le pour toute 
référence ultérieure.

Asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” antes del uso. Guárdelas para futuras 
consultas.

Insbesondere müssen die „Sicherheitsvorkehrungen“ vor der Inbetriebnahme durchgelesen 
werden. Bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf.

Assicurarsi di leggere le “Precauzioni di Sicurezza” prima dell’uso. Conservarle come 
riferimento futuro.

Leia as “Precauções de segurança” antes de começar a utilizar. Guarde-o para futuras 
referências.

Βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε τις “Προφυλάξεις Ασφαλείας” πριν από τη χρήση. Διατηρήστε τις 
για μελλοντική αναφορά.

Okuduğunuzdan emin olun “Güvenlik Uyarıları” kullanmaya önce. İleride başvurmak üzere
saklayın.

Прежде чем приступать к использованию, обязательно ознакомьтесь с разделом “Меры 
по технике безопасности”. Сохраните ее для дальнейщих справок.

Обов’язково прочитайте розділ «Запобіжні заходи» перед використанням. Збережіть її 
на майбутнє.

Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan

Quick Reference
Timer Remote Controller

Model No. 

Installation Instructions
Separately Attached.

85464609293020

H0515-0

CV6233317557

A

°

2-7, 11

8-34

8-35

8-34

8-35

8-35

8-34

8-35

8-35

8-35

 

Panasonic Corporation

 

 http://www.panasonic.com

業務用リモコン_CZ-RTC4_簡単ガイド.indd   1

業務用リモコン_CZ-RTC4_簡単ガイド.indd   1

2015/02/20   8:36:33

2015/02/20   8:36:33