Panasonic EW3041 Operating Guide

Page of 11
21
GB
20
Technische Daten
EW 3041
Warnfunktion:
Blinkende Zahlen im Display
signalisieren hohe Blutdruckwerte
Messmethode  (oszillometrisch):
Intelligente Panasonic Messtechnik
(FUZZY LOGIC)
Grafikfähiges Display:
Digital Opitc Technology
Messbereich:
Druck: 0 - 300 mmHg
Wenn der Druck 320 mmHg
überschreitet, wird das Gerät
automatisch entlüftet und eine
Fehlermeldung wird angezeigt.
Puls: 30 - 160 Schläge/min.
Messgenauigkeit:
Druckmessung ± 3 mmHg
Pulsmessung: ± 5%
Undichtigkeit  des
pneumatischen Systems:
< 6 mmHg/min.
Ablassventil:
Elektromechanisches Linearventil
Handgelenkumfang:
13,5 - 22,0 cm
Batterien:
2 x 1,5 V Alkali (LR03/AAA/Micro)
Kontrollanzeige für Batteriewechsel
Automatische Abschaltung:
ca. 5 Minuten nach Messende
Referenzverfahren der
klinischen Prüfung:
auskultatorische Messung
Gewicht:
95 g (ohne Batterien)
Transport  und  Lagerbedingungen:
– 10°C bis +60°C, 10% bis 95% rel.
Luftfeuchtigkeit
Betriebsbedingungen:
+ 10°C bis + 40°C, 20% bis 85% rel.
Als Sonderzubehör ergänzt GP Assistant (EW 2746) die
Langzeitüberwachung und Behandlung von hohem Blutdruck.
Bestehend aus Interface und Analyseprogramm überträgt GP Assistant die
im elektronischen Blutdruck-Pass gespeicherten Daten auf den PC.
Der schnelle Vergleich alter und neuer Blutdruckwerte wird von
fortschrittlichen Ärzten bereits genutzt.
GP Assistant ist einfach zu installieren und unter Windows 3.11 oder höher
lauffähig.
=
D
Messgenauigkeit
Allgemeines
Dieses Blutdruckmessgerät entspricht den europäischen Vorschriften (EG-
Richtlinie 93/42/EWG vom 14. Juni 1993), die dem Medizinproduktgesetz
(MPG) zugrundeliegen und trägt das CE-Zeichen „CE 0197“.
Das Gerät wurde qualitätskontrolliert und hält die folgenden Normen ein:
EN 1060-1 (Dez. 1995)
Nichtinvasive  Blutdruckmessgeräte
Allgemeine Anforderungen
EN 1060-3 (Sep. 1997)
Nichtinvasive  Blutdruckmessgeräte
Ergänzende Anforderungen für
elektromechanische
Blutdruckmeßsysteme
DIN 58130 (Entwurf Feb. 2000)
Nichtinvasive Blutdruckmeßgeräte
Klinische Prüfung
EN 60601-1-2 (Mai 1993)
Elektromagnetische Verträglichkeit und
Sicherheit für medizinische, elektrische
Geräte
Panasonic garantiert Messgenauigkeit
Das Siegel gibt Ihnen die Sicherheit, dass jedes Diagnostec
Blutdruckmessgerät werksseitig von Matsushita auf
Messgenauigkeit überprüft wurde. Es wird empfohlen, das Gerät
(mit dem auf dem Siegel angegebenen Jahr beginnend) alle drei
Jahre neu zu kalibrieren.
Meßtechnische Kontrolle (§ 11 MPBetreibV)
(entspricht der früheren Nacheichung):
Geprüft werden dabei Messgenauigkeit, Funktion und Dichtigkeit gemäß
Herstellerangaben. Sie wird ausschließlich vom Panasonic Kundendienst
oder autorisierten Stellen, wie z. B. den Eichämtern, vorgenommen.
2007
EW3041_d.p65
10/28/04, 5:08 PM
20-21