Panasonic CZCSWGC2 Operating Guide

Page of 49
CZ-CSWGC2
FR
DE
IT
PT
ES
EN
Air Conditioning Intelligent 
Management System 
Système intelligent de gestion de 
la climatisation 
Klimaanlagen Intelligentes 
Verteilungssystem
Sistema di gestione intelligente 
per impianti di condizionamento
Sistema de Gestão Inteligente de 
Ar Condicionado
Sistema de gestión inteligente 
del aire acondicionado
• After reading it, store it,  in a convenient location for easy reference.
• Après l'avoir lu, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter facilement.
• Bewahren Sie sie danach an einem Ort auf, an dem Sie schnell auf sie zugreifen können.
• Dopo la lettura, conservarlo in una posizione comoda per farvi riferimento facilmente.
• Depois de o ler, guarde-o num local conveniente para fácil consulta.
• Tras leerlo, almacénelo en un lugar accesible para facilitar su consulta.
Operation Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Manuale d’uso
Manual de Operação
Manual de funcionamiento
CZ-CSWGC2
Layout Display Software
Logiciel d'affichage de disposition
Layoutanzeigen-Software
Software display aspetto
Software de visualização de esquema
Software de pantalla de estructura
Authorized representative in EU
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Printed in Japan
85464609113001
CV6233219370