Panasonic EWDL75 Operating Guide

Page of 204
45
 
Français
• Charger n’est possible avec aucun autre chargeur que celui fourni 
même si le témoin d’état de charge (
) s’allume.
• L’appareil principal et le chargeur peuvent devenir chauds, mais il ne 
s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Avant de vous brosser les dents
La brosse à dents à vibrations soniques est une brosse à dents électrique 
émettant des vibrations soniques* d’environ 31 000 coups de brosse/minute.
* Vibration sonique dans un champ d’ondes acoustiques
Lorsque vous commencez à utiliser la brosse à dents, vous pouvez être 
victime d’un léger saignement des gencives, même si celles‑ci sont 
saines. Cela est dû au fait que vos gencives sont stimulées pour la 
première fois par la brosse à dents. Ce saignement devrait s’arrêter après 
une ou deux semaines d’utilisation. Un saignement qui persiste pendant 
plus de deux semaines peut être un indice de mauvais état de vos 
gencives, telle une pyorrhée. Dans ce cas, cessez d’utiliser la brosse à 
dents et consultez votre dentiste.
 
À propos de la fonction de démarrage progressif
Pour empêcher le dentifrice d’éclabousser et pour s’habituer aux 
vibrations à grande vitesse, la brosse à dents atteint progressivement la 
vitesse et les vibrations sélectionnées environ 2 secondes après le début 
du fonctionnement.
 
À propos de la fonction de notification de durée de brossage de
30 secondes
La brosse à dents marque un temps d’arrêt une fois toutes les 30 
secondes pour indiquer la durée de brossage. L’appareil principal marque 
un temps d’arrêt deux fois toutes les 2 minutes puis reprend.
• Divisez vos dents en 4 parties (haut et 
bas, gauche et droite), et brossez une 
partie dans un ordre tel que « 1 avant de 
la dent », « 2 plan de morsure de la 
dent » et « 3 arrière de la dent » pendant 
ces 30 secondes. 
En brossant chacune des 4 parties 
ci‑dessus pendant 30 secondes (environ 2 
minutes), vous pouvez vous brosser les 
dents uniformément sans manquer 
certaines zones de votre bouche.
Utilisation de la brosse à dents
 •L’appareil risque de ne pas fonctionner lorsque la température ambiante 
est inférieure à environ 5 °C.
 •Ne mettez pas l’appareil principal en contact avec des produits 
capillaires, des crèmes pour les mains, etc. 
Cela risquerait d’endommager l’extérieur.
Positionnez fermement la brosse sur 
l’axe de la brossette.
 •Assurez‑vous que la direction est la bonne. 
Alignez l’avant de l’appareil principal et l’avant 
de la tête de la brosse.
 •Ne fixez pas la tête de la brosse en la tournant. 
Cela risquerait d’endommager la tête de la 
brosse et l’appareil principal.
 •L’axe de la brossette se déplace lorsqu’une 
certaine force est appliquée. Ceci est nécessaire 
au fonctionnement, il s’agit d’un état normal..
EW-DL75_EU.indb   45
2016/12/17   15:16:41
2017
-01
-25
 16
:25
(GMT
+9
)  
[BSH0000000000032690
2]
  仕
 / 
Specification
 パー