Panasonic KXTCD300FR Operating Guide

Page of 64
SMS (Short Message Service; MINI MESSAGE)
37
 
Utilisation du service SMS 
(Short Message Service; 
MINI MESSAGE)
Le service SMS permet d’échanger des 
messages texte avec d’autres téléphones 
mobiles ou fixes prenant en charge des fonctions 
et réseaux SMS compatibles.
Les messages peuvent également être 
transférés par votre fournisseur de services SMS 
vers des télécopieurs et des adresses e-mail.
Important:
L
Pour utiliser les fonctions SMS, vous devez :
– souscrire un abonnement auprès du service 
approprié et/ou du service d’identification 
des appels ;
– vérifier que la fonction SMS est activée ;
– vérifier que les numéros du centre de 
messagerie corrects sont mémorisés.
Pour plus d’informations, contactez votre 
fournisseur de services.
Utilisation de la boîte aux lettres publique et 
des boîtes personnelles
Les messages SMS peuvent être envoyés d’une 
boîte aux lettres publique ou de l’une des 6 boîtes 
personnelles disponibles sur cet appareil, et 
reçus dans celles-ci.
L’accès à la boîte aux lettres publique est libre et 
ne nécessite aucun mot de passe. Pour plus de 
confidentialité, les boîtes aux lettres personnelles 
sont protégées par mot de passe.
Important:
L
Pour pouvoir utiliser l’une des boîtes aux 
lettres personnelles, vous devez tout d’abord 
en créer une (enregistrement du nom et du mot 
de passe ; page 42).
Remarque:
L
Vous pouvez enregistrer un total de 47 
messages (à raison de 160 
caractères/message) dans l’ensemble des 
boîtes aux lettres. Le nombre total peut être 
supérieur à 47 si la longueur des messages est 
inférieure à 160 caractères/message.
L
Si l’unité est connectée à un central 
téléphonique, il est possible que vous ne 
puissiez pas utiliser les fonctions SMS.
Activation/désactivation du 
service SMS
Le réglage par défaut est “OUI”.
1
Appuyez sur la touche $ (touche 
programmable du milieu).
2
Sélectionnez X, puis appuyez sur la touche 
,
.
3
Sélectionnez “PUBLIC”, puis appuyez sur la 
touche ,.
4
Sélectionnez “REGLAGES”, puis appuyez sur 
la touche ,.
5
Entrez “0000” (code PIN de la base par 
défaut).
L
Si vous avez modifié le code PIN, entrez-le 
(page 33).
6
Sélectionnez “SMS OUI/NON”, puis appuyez 
sur la touche ,.
7
Sélectionnez “OUI” ou “NON”, puis appuyez 
sur la touche ,.
8
Appuyez sur la touche {ih}.
Remarque:
L
Si vous tentez d’envoyer un message pendant 
que le service SMS est désactivé, une tonalité 
retentit et le message est placé dans la liste de 
réception avec l’indication “FD”.
L
Si quelqu’un tente de vous envoyer un 
message pendant que le service SMS est 
désactivé, ce message ne sera pas reçu et le 
numéro du centre de messagerie sera 
enregistré dans la liste des appelants.
Modification de numéros de 
centre de messagerie SMS
Les numéros de centre de messagerie SMS 
doivent être enregistrés pour pouvoir envoyer et 
recevoir des messages SMS.
Les numéros suivants (utilisés par les services 
SMS fournis par France Télécom) sont 
TCD300FR(fr-fr).book  Page 37  Friday, November 12, 2004  1:43 PM