Panasonic KXFC245SP Operating Guide
4. Teléfono
35
Identificación del interlocutor
4.6 Servicio de Identificación
del interlocutor
del interlocutor
Esta unidad es compatible con el servicio
Identificador de llamada de la compañía telefónica
local. Para utilizar esa función, debe suscribirse al
servicio identificador de llamada.
Identificador de llamada de la compañía telefónica
local. Para utilizar esa función, debe suscribirse al
servicio identificador de llamada.
Importante:
L
Esta unidad está diseñada de acuerdo con la
normativa ETS (European Telecommunication
Standard) y sólo admite las funciones básicas
CLIP (Presentación de identificación del
interlocutor).
normativa ETS (European Telecommunication
Standard) y sólo admite las funciones básicas
CLIP (Presentación de identificación del
interlocutor).
L
Esta unidad sólo mostrará en pantalla el número
de teléfono y el nombre del interlocutor.
de teléfono y el nombre del interlocutor.
L
Esta unidad es incompatible con servicios
telefónicos adicionales futuros.
telefónicos adicionales futuros.
L
Según el servicio de la compañía telefónica local,
puede que la fecha/hora de la llamada o el
nombre del interlocutor no aparezcan.
puede que la fecha/hora de la llamada o el
nombre del interlocutor no aparezcan.
Asegúrese previamente de que el siguiente ajuste
del timbre está configurado a 2 o más timbres.
del timbre está configurado a 2 o más timbres.
–
Ajuste de timbres del fax (función #06 en página 70)
4.6.1 Cómo aparece la identificación
del interlocutor
del interlocutor
Cuando se recibe una llamada externa, se muestra el
número de teléfono o el nombre de la persona que llama.
Después tiene la opción de contestar o no la llamada.
La unidad guardará automáticamente la información del
interlocutor (número de teléfono, nombre, fecha y hora
de la llamada) de los últimos 50 interlocutores distintos.
La información del interlocutor se guardará por orden de
antigüedad empezando por la más reciente. Al llegar la
llamada número 51, se borrará la llamada más antigua.
La información del interlocutor puede verse en la
pantalla, un elemento cada vez (página 36), o
confirmarse imprimiendo la lista de identificadores de
llamada (página 111).
número de teléfono o el nombre de la persona que llama.
Después tiene la opción de contestar o no la llamada.
La unidad guardará automáticamente la información del
interlocutor (número de teléfono, nombre, fecha y hora
de la llamada) de los últimos 50 interlocutores distintos.
La información del interlocutor se guardará por orden de
antigüedad empezando por la más reciente. Al llegar la
llamada número 51, se borrará la llamada más antigua.
La información del interlocutor puede verse en la
pantalla, un elemento cada vez (página 36), o
confirmarse imprimiendo la lista de identificadores de
llamada (página 111).
Nota:
L
Cuando se recibe una información de identificación
de llamada y ésta coincide con un número de
teléfono almacenado en la agenda de la unidad:
–
de llamada y ésta coincide con un número de
teléfono almacenado en la agenda de la unidad:
–
Aparecerá en pantalla el nombre guardado.
–
El teléfono inalámbrico utilizará el color del
indicador de timbre y el tipo asignado a la
categoría de la persona que llama.
indicador de timbre y el tipo asignado a la
categoría de la persona que llama.
L
Si la unidad se conecta a un sistema de centralita
privada (PBX), puede que no reciba correctamente
los datos del interlocutor. Consulte con su
suministrador de centralita privada (PBX).
privada (PBX), puede que no reciba correctamente
los datos del interlocutor. Consulte con su
suministrador de centralita privada (PBX).
L
Si la unidad no recibe los datos del interlocutor, en la
pantalla aparecerá lo siguiente:
pantalla aparecerá lo siguiente:
“
NO DISPONIBLE”: El interlocutor llamó desde una
zona que no dispone de servicio de identificación del
interlocutor.
“
interlocutor.
“
IDENTIF. OCULTA”: El interlocutor no quiso
enviar su información.
Para confirmar la información del interlocutor
imprimiendo la lista de identificadores de
llamada
imprimiendo la lista de identificadores de
llamada
–
Para imprimir manualmente, consulte página 111.
–
Para imprimir automáticamente cada 50 nuevas
llamadas, active la función #26 (página 72).
llamadas, active la función #26 (página 72).
Categoría privada
Las categorías privadas pueden ayudarle a identificar
quién está llamando mediante colores del indicador de
timbre y tipos de timbre distintos para categorías
diferentes según la persona que llame.
Puede asignar elementos en la agenda del teléfono
inalámbrico a una categoría (página 31), cambiar los
nombres de las categorías (Amigos, Familia, etc., página
80), y buscar los elementos de la agenda por categorías
(página 32). Cuando reciba una llamada de una persona
asignada a una categoría, se utiliza el color del indicador
de timbre (página 79) y el tipo de timbre (página 78) que
haya seleccionado.
quién está llamando mediante colores del indicador de
timbre y tipos de timbre distintos para categorías
diferentes según la persona que llame.
Puede asignar elementos en la agenda del teléfono
inalámbrico a una categoría (página 31), cambiar los
nombres de las categorías (Amigos, Familia, etc., página
80), y buscar los elementos de la agenda por categorías
(página 32). Cuando reciba una llamada de una persona
asignada a una categoría, se utiliza el color del indicador
de timbre (página 79) y el tipo de timbre (página 78) que
haya seleccionado.
Identificación de llamadas en espera
La llamada en espera es un servicio suministrado por su
compañía telefónica y sólo funcionará si está abonado a
dicho servicio. Si se produce una llamada estando ya en
una comunicación, en la pantalla aparecerá la
información de esa segunda llamada. Puede responder
a la segunda llamada, manteniendo la primera llamada
en espera. Su compañía telefónica podrá proporcionarle
más detalles sobre este servicio.
compañía telefónica y sólo funcionará si está abonado a
dicho servicio. Si se produce una llamada estando ya en
una comunicación, en la pantalla aparecerá la
información de esa segunda llamada. Puede responder
a la segunda llamada, manteniendo la primera llamada
en espera. Su compañía telefónica podrá proporcionarle
más detalles sobre este servicio.
Nota:
L
La información del segundo interlocutor no se
muestra cuando:
–
muestra cuando:
–
el contestador automático está grabando un
mensaje entrante,
mensaje entrante,
–
se está utilizando otro teléfono de la misma línea
o
o
–
está enviando o recibiendo un documento de fax.
FC245SP-PFQX2089ZA-es.book Page 35 Friday, August 27, 2004 1:27 PM