Panasonic dmc-lz10 Operating Guide
19
(POR) VQT1L93
Utilizar o zoom óptico /
zoom óptico adicional (EZ)
zoom óptico adicional (EZ)
As pessoas e temas podem parecer estar
mais perto com o zoom óptico 5 vezes e
as paisagens podem ser gravadas com
grande angular. [equivalente a câmara de
rolo de 35 mm: 30 mm a 150 mm (DMC-
LZ10), 32 mm a 160 mm (DMC-LZ8)]
Para tirar fotografi as com grande angular
sem perda de qualidade (zoom óptico
aumentado), não utilize, para cada
formato, o tamanho mais elevado de
imagem (
mais perto com o zoom óptico 5 vezes e
as paisagens podem ser gravadas com
grande angular. [equivalente a câmara de
rolo de 35 mm: 30 mm a 150 mm (DMC-
LZ10), 32 mm a 160 mm (DMC-LZ8)]
Para tirar fotografi as com grande angular
sem perda de qualidade (zoom óptico
aumentado), não utilize, para cada
formato, o tamanho mais elevado de
imagem (
h
/
/
j
)
Para fazer os temas aparecerem mais
perto utilize (Tele)
Rode a alavanca de zoom na direcção
de Tele.
Para fazer os temas aparecerem mais
longe utilize (Wide)
Rode a alavanca de zoom na direcção
de Wide.
Como funciona o zoom óptico adicional
O zoom óptico adicional funciona
retraindo o centro da imagem e
expandindo-o para um efeito superior
telefoto. Por exemplo, se escolher [
retraindo o centro da imagem e
expandindo-o para um efeito superior
telefoto. Por exemplo, se escolher [
]
(3M EZ) (3 milhões de pixéis), a área CCD
10M (10.1 milhões) (DMC-LZ10) ou 8M
(8 milhões) (DMC-LZ8) é ajustada à área
central 3M (3 milhões de pixéis), o que
resulta numa imagem com um efeito de
zoom maior.
10M (10.1 milhões) (DMC-LZ10) ou 8M
(8 milhões) (DMC-LZ8) é ajustada à área
central 3M (3 milhões de pixéis), o que
resulta numa imagem com um efeito de
zoom maior.
■
■
■
Zoom máximo
Quando o tamanho da imagem é defi nido,
excepto para a resolução máxima, o zoom
óptico transforma-se no zoom óptico
aumentado para maior ampliação.
Ampliação: Máx. 8,9 × (DMC-LZ10)
excepto para a resolução máxima, o zoom
óptico transforma-se no zoom óptico
aumentado para maior ampliação.
Ampliação: Máx. 8,9 × (DMC-LZ10)
Máx. 8 × (DMC-LZ8)
Formato
Píxeis
Zoom máximo
(Tele)
DMC-
LZ10
DMC-
LZ8
h
DMC-LZ10
(10M)
x 5
—
DMC-LZ8
(8M)
—
x 5
DMC-LZ10
(7M EZ) x 5,9
—
(5M EZ) x 7,1
x 6,4
(3M EZ)/
(2M EZ)/
(0.3M EZ)
x 8,9
x 8
DMC-LZ10
(9M)
x 5
—
DMC-LZ8
(7M)
—
x 5
DMC-LZ10
(6M EZ) x 5,9
—
(4.5M EZ) x 7,1
x 6,4
(2.5M EZ) x 8,9
x 8
j
DMC-LZ10
(7.5M) x 5
—
DMC-LZ8
(6M)
—
x 5
DMC-LZ10
(5.5M EZ) x 5,9
—
(3.5M EZ) x 7,1
x 6,4
(2M EZ) x 8,9
x 8
Quando utilizar a função de ampliação, a
estimativa do intervalo foco será exibido
em conjugação com o zoom display bar.
(Exemplo: 0,3 m - Z)
estimativa do intervalo foco será exibido
em conjugação com o zoom display bar.
(Exemplo: 0,3 m - Z)
■
•
Fotografar com zoom