Panasonic KXTW500SP Operating Guide
Tabla de Contenido
2
Información del producto . . . . . . . . . . . . . . 3
Información sobre accesorios . . . . . . . . . . 4
Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de seguridad importantes . . 7
Para un rendimiento óptimo. . . . . . . . . . . . 8
SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Información sobre accesorios . . . . . . . . . . 4
Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de seguridad importantes . . 7
Para un rendimiento óptimo. . . . . . . . . . . . 8
SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pantalla/Indicadores. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Insertar/extraer la tarjeta SIM. . . . . . . . . . 13
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Colocación y cambio de las pilas. . . . . . . 15
Carga de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Símbolos utilizados en este manual de
instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Encendido/Apagado (Unidad portátil) . . . 17
Instalación de la unidad antes de su uso . 17
Pantalla/Indicadores. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Insertar/extraer la tarjeta SIM. . . . . . . . . . 13
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Colocación y cambio de las pilas. . . . . . . 15
Carga de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Símbolos utilizados en este manual de
instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Encendido/Apagado (Unidad portátil) . . . 17
Instalación de la unidad antes de su uso . 17
Realizar llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contestar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funciones útiles durante una llamada . . . 20
Contestar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funciones útiles durante una llamada . . . 20
Agenda de la unidad portátil . . . . . . . . . . 22
Copiar entradas de la agenda . . . . . . . . . 23
Copiar entradas de la agenda . . . . . . . . . 23
Cambio de la configuración . . . . . . . . . . . 24
Instrucciones especiales para la
configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instrucciones especiales para la seguridad
Instrucciones especiales para la
configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instrucciones especiales para la seguridad
Mensaje de texto (SMS). . . . . . . . . . . . . . 32
Buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Buzón de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Montaje en la pared. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Entrada de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 44
Glosario de términos . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hoja de declaración de conformidad. . . . 53
Entrada de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 44
Glosario de términos . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hoja de declaración de conformidad. . . . 53
TW500SP(sp-sp).book Page 2 Thursday, September 11, 2008 11:51 AM