Panasonic KXFP373CE Operating Guide

Page of 60
4. Fax
25
nie je počuù žiadny zvuk,
stlačte dôkladne tlačidlá {*}{#}{9} (štandardný kód 
aktivácie faxu).
3. Zložte slúchadlo.
Poznámka:
L
Ak chcete prijímaù faxy prostredníctvom externého telefónu, 
musíte najprv zapnúù funkciu diaľkovej aktivácie faxu (funkcia 
#41 na str. 36). Štandardne je táto funkcia nastavená do 
aktívneho stavu.
4.6.2 Aktivácia režimu TEL/FAX
1
Funkcia #73 musí byù vopred nastavená na možnosù 
“TEL/FAX” (str. 38).
2
Opakovaným stláčaním tlačidla {AUTO ANSWER
vyhľadajte “REZIM TEL/FAX”.
L
Indikátor {AUTO ANSWER} sa vypne.
3
Nastavenie hlasitosti vyzváňania musí byù aktívne (str. 14).
Spôsob prijímania telefónnych hovorov a faxov
1. 
Zobrazí sa indikácia “PRICHADZ.VOLANIE”, ale zariadenie 
nebude vyzváňaù.
2. Zariadenie prijme hovor až po 2 zazvoneniach.
L
Počet zvonení sa určuje „nastavením oneskorenia 
vyzváňania v režime TEL/FAX”
 (funkcia #78 na str. 38).
L
V priebehu nastaveného času bude vyzváňaù externý 
telefón.
3. Zariadenie prijme volanie a pokúsi sa rozoznaù faxové 
vyzváňanie.
Ak zariadenie identifikuje faxové vyzváňanie
Zariadenie prijme fax automaticky bez vyzváňania.
Ak zariadenie neidentifikuje faxové vyzváňanie
A Zariadenie začne vyzváňaù. Môžete prijaù hovor.
L
Volajúcemu zaznie tón spätného vyzváňania, ktorý je iný 
než signál telekomunikačnej siete.
L
V priebehu nastaveného času nebude externý telefón 
vyzváňaù. Ak chcete volanie prijaù pomocou externého 
telefónu (ak je pripojený k tej istej linke), počas 
vyzváňania telefaxového zariadenia zdvihnite slúchadlo 
a stlačte {*}{0} (štandardný kód automatického 
odpojenia). Kód automatického odpojenia je možné 
zmeniù pomocou funkcie #49 (str. 37).
B Ak volanie neprijmete, zariadenie aktivuje faxovú funkciu.
L
Niektoré telefaxové zariadenia pri odosielaní faxov 
nevysielajú signál faxového vyzváňania. Zariadenie sa 
preto pokúsi fax prijaù aj v prípade, ak sa faxové 
vyzváňanie neidentifikuje.
Poznámka:
L
Aj keď volanie prijmete pomocou externého telefónu a stlačíte 
kód automatického odpojenia, pri použití niektorých typov 
externého telefónu môže telefaxové zariadenie funkciu faxu 
aktivovaù. Ak chcete s volajúcim hovoriù, stlačte na 
telefaxovom zariadení tlačidlo {STOP}.
4.7 Automatický príjem faxov – 
zapnutie automatického príjmu
Poznámka:
L
Na základe štandardného nastavenia zariadenie pri tlači 
redukuje veľkosù prijatého dokumentu na 92 % (pozri funkciu 
#36 na str. 36).
4.7.1 Aktivácia režimu TAM/FAX
1
Funkcia #77 musí byù vopred nastavená na možnosù 
“TAM/FAX” (str. 38).
2
Opakovaným stláčaním tlačidla {AUTO ANSWER
vyhľadajte “REZIM TAM/FAX”.
L
Indikátor {AUTO ANSWER} sa zapne.
L
Zariadenie prehrá štandardné uvítanie. Môžete si však 
zaznamenaù vlastné uvítanie (str. 30).
L
Zobrazí sa zvyšný čas pre záznam odkazov 
prichádzajúcich volaní.
Poznámka:
L
Vymedzenú maximálnu dĺžku záznamu odkazu je možné 
zmeniù (funkcia #10 na str. 34).
L
Pri zaznamenávaní odkazu môžete znenie odkazu počúvaù 
cez reproduktor. Ak túto funkciu používaù nechcete, vypnite 
funkciu #67 (str. 37).
L
Ak sa na displeji zariadenia zobrazí hlásenie o preplnení 
pamäte, je potrebné vymazaù nepotrebné odkazy (str. 31).
Spôsob prijímania telefónnych hovorov a faxov
Počas prijímania volaní zariadenie pracuje ako záznamník 
odkazov a/alebo telefaxové zariadenie.
L
Ak je prichádzajúce volanie telefónny hovor, zariadenie 
automaticky zaznamená odkaz.
L
Ak zariadenie identifikuje faxové vyzváňanie, automaticky 
prijme fax.
Príjem hlasového odkazu a faxového dokumentu v priebehu 
toho istého spojenia
Volajúci môže počas jedného volania zanechaù hlasový odkaz 
a odoslaù faxový dokument. Volajúcemu oznámte vopred 
nasledujúci postup.
FP373CE-PNQX1890ZA-OI-sk.book  Page 25  Thursday, January 22, 2009  7:46 PM