Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

VQT1L97

6

7

8

10

9

1 2 3

5

4

11

12 13

15

16

18

17

14

20

22

23

19

21

24

25

Touche [E. ZOOM] (zoom facile) 

(P 34)

Commande de zoom 

(P 33)

Déclencheur 

(P 27, 62)

Molette de sélection de mode 

(P 18)

Flash 

(P 43)

Voyant du retardateur 

(P 47)

Lampe d’assistance à la mise au point 
automatique 

(P 79)

Objectif
Barillet d’objectif
Haut-parleur

1
2
3
4
5
6

7
8
9

Prise [AV OUT/DIGITAL] (sortie, 
numérique) 

(P 103, 106, 110)

Écran LCD 

(P 40, 112)

Microphone 

(P 62)

Sélecteur d’enregistrement/lecture 

(P 18)

Touche [MENU/SET] (menu/rég.) 

(P 17)

Bouton marche/arrêt de l’appareil photo 

(P 17)

Touche [EXPOSURE] 

(P 50)

Touches du curseur

w

 /Touche retardateur 

(P 47)

r

 /[Macro] 

(P 46)

q

 /Touche du mode fl ash 

(P 43)

e

 /Touche Compensation d’exposition 

(P 45)

/Prises de vues en rafale 

(P 49)

/ 

Réglage fi n de la balance des blancs 

(P 73)

/Compensation de contre-jour 

(P 29)

Dans le présent manuel d’utilisation, 

les opérations utilisant les touches du 

curseur sont décrites comme suit.

par ex.: 

Si vous appuyez 
sur la touche r.

Voyant d’état 

(P 15, 22, 26)

[DISPLAY]  

(P 40)

[Q.MENU] 

(P 68) 

/Supprimer 

(P 38)

Emplacement Coupleur CC 

(P 103, 

106, 111)

Couvercle du logement de la carte 
mémoire 

(P 15)

Œillet pour dragonne

Enfi lez la dragonne lors de l'utilisation 

de l'appareil afi n d'éviter de le faire 

tomber.

Prise de fi xation de trépied

Lorsque vous utilisez un trépied, 

assurez-vous que celui-ci est stable 

lorsque l’appareil photo y est attaché.

Couvercle du logement des piles 

(P 15)

10

11
12
13

14
15

16
17

•

18
19
20
21

22

23

•

24

•

25

VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb   9

VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb   9

2008/01/18   20:36:45

2008/01/18   20:36:45