Panasonic DP-C406 Operating Guide

Chapitre 5   Fax Internet

Utilisation de la fonctionnalité Relais

À partir de votre PC ou de votre appareil, vous pouvez envoyer des documents au poste final de 
réception par un poste relais Internet.
Après que le poste relais a terminé la transmission au poste final de réception, votre PC ou votre 
appareil reçoit un relevé d'envoi du poste relais. Ce relevé d'envoi confirme que le relais de la 
transmission par Internet ou intranet a réussi.

„

Envoie un e-mail à un poste relais (Fax Internet prenant en charge la fonction relais) à l'aide de la 
fonctionnalité Fax Internet pour demander une transmission à relais.

z

Les demandes de transmission à relais LAN peuvent être effectuées plus facilement lorsque le poste relais est 
programmé d'avance dans le répertoire.

z

Les fichiers d'image TIFF peuvent être joints lorsque l'e-mail est envoyé par un ordinateur.

z

Les détails sur le rapport d'envoi à relais (Relevé d'envoi) et le journal de télécopies à relais se trouvent à la 
section Résultat de l'envoi à relais (voir page 156).

Envoie l'e-mail reçu du poste expéditeur initial à un poste final de réception (un fax raccordé à la ligne 
téléphonique : Ex. : Stockholm/Berlin/Rome) comme télécopie. Si plusieurs postes finaux de réception 
sont indiqués, l'e-mail est émis à tous.
Chaque fois qu'un poste relais termine un envoi, il envoie un rapport de transmission à relais (Relevé 
d'envoi) au poste expéditeur initial pour désigner sa demande d'envoi à relais et envoie par e-mail un 
journal de télécopie à relais à l'ordinateur de l'administrateur au poste expéditeur initial.

Fax Internet

e-mail

e-mail

PC

Internet

Poste expéditeur initial

Accusé réception

Fax Internet

Poste relais Internet

Fax G3

Fax G3

Fax G3

Appel téléphonique 

local

Poste final de réception