Panasonic DMC-LX100 Operating Guide

Page of 332
91
SQW0026
Effets d’image (Filtre)
Enregistrer des images avec des effets d’image (Filtre)
Régler les effets d’image selon vos préférences
Vous pouvez facilement ajuster les conditions de réglage (comme le degré et la 
coloration d’un effet) des effets d’image selon vos préférences.
1
Appuyez sur   pour afficher l’écran de réglage
2
Tournez la molette de contrôle pour ajuster les 
conditions de réglage des effets d’image
 •Les réglages ajustables varient suivant l’effet d’image 
sélectionné. Reportez-vous à « Options réglables » pour l’effet 
d’image correspondant.
 •Appuyez sur [MENU/SET] pour revenir à l’écran 
d’enregistrement.
 •Lorsque vous sélectionnez les effets d’image, [   ] apparaît sur 
l’écran.
 •Si vous ne voulez pas changer le réglage actuel, sélectionnez le 
point central (standard) dans la barre du niveau de réglage.
Enregistrer deux images fixes avec et sans effets d’image 
([Enreg. simult. ss filtre])
Vous pouvez enregistrer deux images fixes simultanément en appuyant une fois sur la 
touche d’obturateur ; une avec effets et l’autre sans effets.
 → 
 [Enr.] → [Enreg. simult. ss filtre]
Réglages : [OUI] / [NON]
 •Lorsque [OUI] est réglé, l’appareil photo enregistre une image fixe avec les effets appliqués, puis 
une image fixe sans effets.
 •Une image fixe enregistrée sans effets appliqués utilise les mêmes réglages de menu que lorsque 
les effets d’image (Filtre) sont appliqués. Les réglages suivants sont verrouillés.
 
– Balance des blancs : [ÉAB] (Vous ne pouvez pas procéder à des réglages précis.)
 
– [i.dynamique] : [NON]
 •Après avoir enregistré l’image, [Prév.auto] affichera uniquement l’image fixe avec les effets 
appliqués.
 
Si vous réglez cette fonction sur [OUI], la rafale, les prises de vues en fourchette, la fourchette 
de formats, la fourchette de balance des blancs, [Intervallomètre], [Anim image par image] et 
l’enregistrement d’image panoramique seront désactivés.
 
Cette fonction est désactivée pendant l’enregistrement d’images animées.