Panasonic KXTCD230SL Operating Guide
SMS (Short Message Service: Kurzmitteilungsdienst)
36
Verwenden von SMS (Short
Message Service:
Kurzmitteilungsdienst)
Message Service:
Kurzmitteilungsdienst)
SMS ermöglicht es Ihnen, Textnachrichten an
andere stationäre und mobile Telefone, die
kompatible SMS-Netze und Leistungsmerkmale
unterstützen, zu senden bzw. von diesen zu
empfangen.
Wichtig:
L
andere stationäre und mobile Telefone, die
kompatible SMS-Netze und Leistungsmerkmale
unterstützen, zu senden bzw. von diesen zu
empfangen.
Wichtig:
L
Die Verwendung der SMS-Funktionen setzt
Folgendes voraus:
– Sie sind für das Leistungsmerkmal
Folgendes voraus:
– Sie sind für das Leistungsmerkmal
Rufnummernanzeige und/oder einen
entsprechenden Dienst angemeldet
entsprechenden Dienst angemeldet
– SMS ist aktiviert
– Die korrekten SMS Message Center-
– Die korrekten SMS Message Center-
Nummern sind gespeichert
Nähere Einzelheiten zur Verfügbarkeit
erfahren Sie bei Ihrem Service Provider.
erfahren Sie bei Ihrem Service Provider.
Hinweis:
L
L
Insgesamt können 47 Nachrichten (mit 160
Zeichen/Nachricht) gespeichert werden. Bei
einer Länge von weniger als 160
Zeichen/Nachricht können insgesamt mehr als
47 Nachrichten gespeichert werden.
Zeichen/Nachricht) gespeichert werden. Bei
einer Länge von weniger als 160
Zeichen/Nachricht können insgesamt mehr als
47 Nachrichten gespeichert werden.
L
Wenn das Gerät an eine Nebenstellenanlage
angeschlossen ist, können Sie die SMS-
Funktionen möglicherweise nicht nutzen.
angeschlossen ist, können Sie die SMS-
Funktionen möglicherweise nicht nutzen.
Aktivieren/Deaktivieren von
SMS
SMS
Die Standardeinstellung ist “Ein”.
1
Drücken Sie {j/OK}.
2
Wählen Sie “SMS” und anschließend {>}.
3
Wählen Sie “Einstellungen” und
anschließend {>}.
anschließend {>}.
4
Geben Sie “0000” ein (Standard-
Basisstations-PIN).
L
Basisstations-PIN).
L
Wenn Sie die PIN geändert haben, geben
Sie sie entsprechend ein (Seite 33).
Sie sie entsprechend ein (Seite 33).
5
Wählen Sie “SMS Ein/Aus” und
anschließend {>}.
anschließend {>}.
6
Wählen Sie “Ein” oder “Aus” und drücken
Sie dann {>}.
Sie dann {>}.
7
Drücken Sie {ih}.
Hinweis:
L
L
Wenn Sie versuchen, bei deaktivierter SMS-
Funktion eine Nachricht zu versenden, ertönt
ein Warnton und die Nachricht wird mit dem
Anhang “FD” in der Empfangsliste abgelegt.
Funktion eine Nachricht zu versenden, ertönt
ein Warnton und die Nachricht wird mit dem
Anhang “FD” in der Empfangsliste abgelegt.
L
Wenn jemand versucht, Ihnen bei deaktivierter
SMS-Funktion eine Nachricht zu senden, wird
die Nachricht nicht entgegengenommen und
die SMS-Service Center Nummer wird in der
Anruferliste erfasst.
SMS-Funktion eine Nachricht zu senden, wird
die Nachricht nicht entgegengenommen und
die SMS-Service Center Nummer wird in der
Anruferliste erfasst.
Ändern von SMS Message
Center-Nummern
Center-Nummern
Die SMS Message Center-Rufnummern müssen
gespeichert werden, um SMS-Nachrichten
versenden und empfangen zu können.
Die SMS-Service Center Nummern (für von der
Swisscom angebotene SMS-Dienste verwendet)
sind im Gerät vorprogrammiert. Falls erforderlich,
können Sie diese ändern.
L
gespeichert werden, um SMS-Nachrichten
versenden und empfangen zu können.
Die SMS-Service Center Nummern (für von der
Swisscom angebotene SMS-Dienste verwendet)
sind im Gerät vorprogrammiert. Falls erforderlich,
können Sie diese ändern.
L
Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem
Service Provider.
Service Provider.
1
Drücken Sie {j/OK}.
2
Wählen Sie “SMS” und anschließend {>}.
3
Wählen Sie “Einstellungen” und
anschließend {>}.
anschließend {>}.
4
Geben Sie “0000” ein (Standard-
Basisstations-PIN).
L
Basisstations-PIN).
L
Wenn Sie die PIN geändert haben, geben
Sie sie entsprechend ein (Seite 33).
Sie sie entsprechend ein (Seite 33).
5
Wählen Sie “Nachr.Zentrale1” oder
“Nachr.Zentrale2” und drücken Sie
dann {>}.
“Nachr.Zentrale2” und drücken Sie
dann {>}.
6
Bearbeiten Sie die Rufnummer nach Bedarf
und drücken Sie dann {j/OK}.
und drücken Sie dann {j/OK}.
7
Wählen Sie “Speichern” und anschließend
{>}
{>}
.
8
Drücken Sie {ih}.
TCD230SL(g-g).book Page 36 Tuesday, November 29, 2005 1:54 PM