Panasonic KX-P7100 Manual

Page of 4
Imprimé en Chine
PJQQB0006YA  S0801S1091 F
Félicitations pour l’achat de l’imprimante laser Panasonic KX-P7100.
■ 
Utilisation des manuels
Guide de configuration:
Lisez tout d’abord ce guide pour les opérations d’installation de base et les précautions à suivre pour
la sécurité d’utilisation de cette imprimante. Lisez sans faute les instructions sous la rubrique
“Pour votre sécurité” au verso de ce guide 
avant d’installer l’imprimante et mettez ce document en
lieu sûr pour pouvoir le consulter par la suite.
Instructions d’utilisation:
Opération 1
Guide de configuration 
Imprimante laser                     
Pour avoir d’autres informations détaillées, consultez les manuel d’instructions installées sur votre
ordinateur (consultez “Opération 3 : Installation du logiciel de l’imprimante”).
Setup Guide 
Model No. 
KX-P8415
Color Laser Printer
Color Laser Printer
and Reference Guide  
 
Installation du bloc de tambour et chargement du papier
Remarque:
Pour éviter d’endommager le
bloc de tambour : 
• Ne touchez pas la surface
noire du tambour (A).
• Ne l’exposez pas à la lumière
pendant plus de 5 minutes.
• Ne l’exposez pas à la lumière
directe du soleil.
#
(Secouez)
$
%
Cartouche de toner
Couvercle pour l’expédition
&
Bloc de tambour
Feuille de protection
Broche latérale
Cartouche de toner
'
(A)
#
#
Remarque:
• Il est possible de charger des
feuilles de papier, des
transparents et des enveloppes
dans le bac d’alimentation.
• 
Lorsque vous chargez du
papier ministre, consultez le
paragraphe intitulé
“Chargement des supports et
impression” dans la section
“Paramètres et impression” des
instructions d’utilisation.
■ 
Installation de la cartouche de toner et du bloc de tambour
Connexion des câbles
Remarque:
• Utilisez un câble blindé de 2 m maximum.
• Il est possible que l’imprimante ne donne pas les meilleurs
résultats d’impression en cas de raccordement à une boîte de
commutation, à un serveur dimprimantes en réseau ou à un
autre périphérique. Pour vous assurer de la fiabilité de
l’imprimante, raccordez-la directement aux ports USB ou
parallèle de l’ordinateur.
*
1
Système d’exploitation Microsoft® Windows® 98 (appele ci-apres Windows 98)
*
2
Système d’exploitation Windows® Millenium de Microsoft® (appele ci-apres Windows Me)
*
3
Système d’exploitation Microsoft® Windows® 2000 (appele ci-apres Windows 2000)
Remarque:
• Utilisez un câble blindé de 5 m maximum.
• Il faut Windows® 98*
1
, Windows Me*
2
ou Windows 2000*
3
pour la connexion USB.
• Veuillez noter que, si plusieurs imprimantes KX-P7100
sont connectées dans une arborescence USB, seule une
de ces imprimantes effectuera le travail d’impression.
'
Insérez les broches latérales de la cartouche
de toner dans le bloc de tambour.
(
(
Poussez vers le bas
*
)
Broche latérale
,
+
+
Poussez vers le bas
*
Insérez fermement le bloc de tambour dans l’imprimante [insérez les
broches latérales du bloc de tambour dans la rainure (indiquée par        ) ].
■ 
Chargement du papier dans le bac d
alimentation
%
&
Vers un 
ordinateur
Interface Parallèle
Interface USB
#
%
$
A
B
Cordon d’alimentation
Remarque:
Si vous n’avez pas de
câble interface parallèle
ni de câble USB, vous
devrez en acheter un.
Opération 2
A  Lorsque vous utilisez le câble d
interface parallèle:
B  Lorsque vous utilisez le câble d
interface USB:
Bac d’alimentation 
pleinl
Bac d’alimentation 
presque vide ou 
vide
Jusque là
$
 
Chargez le papier 
      avec le côté à 
      imprimer vers le
      bas
.