Panasonic TH-50PH30 Operating Guide

16:9

16:9

La visualización de las imágenes llena la pantalla.
En el caso de las señales SD, las imágenes con una 
relación de aspecto de 4:3 se amplían horizontalmente 
y se visualizan. Este modo resulta adecuado para 
reproducir imágenes anamórfi cas con una relación de 
aspecto de 16:9.

14:9

14:9

Las imágenes de buzón con una relación de aspecto de 
14:9 se amplían vertical y horizontalmente para que su 
visualización ocupe la pantalla verticalmente y sea un 
poco más pequeña que la pantalla horizontalmente. Los 
bordes superior e inferior de la imagen se recortan. Los 
paneles laterales se visualizan en los bordes derecho 
e izquierdo de la pantalla.

Just

Preciso

Las imágenes con una relación de aspecto de 4:3 se 
amplían horizontalmente para que la distorsión de la 
imagen se minimice. La visualización de las áreas 
alrededor de los bordes derecho e izquierdo de la 
pantalla se amplia ligeramente.

Just1

Just2

–

Las imágenes con una relación de aspecto de 4:3 entre 
las señales con una relación de aspecto de 16:9 se 
amplían horizontalmente para que la distorsión de la 
imagen se minimice. Los bordes derecho e izquierdo 
de las imágenes se cortan. La visualización de las 
áreas alrededor de los bordes derecho e izquierdo de 
la pantalla se amplia ligeramente.

4:3

4:3

Las imágenes con una relación de aspecto de 4:3 se 
visualizan con su relación de aspecto original. Los 
paneles laterales se visualizan en los bordes derecho 
e izquierdo de la pantalla.

4:3 (1)

4:3 (2)

–

Las imágenes con una relación de aspecto de 4:3 
entre las señales con una relación de aspecto de 16:9 
se visualizan con su relación de aspecto original. Los 
bordes derecho e izquierdo de las imágenes quedan 
ocultados por los paneles laterales.

4:3 Full

4:3 completo

Las imágenes con una relación de aspecto de 4:3 
entre las señales con una relación de aspecto de 16:9 
se amplían horizontalmente para que su visualización 
llene la pantalla. Los bordes derecho e izquierdo de las 
imágenes se cortan.

Zoom

Zoom1

Las imágenes de buzón con una relación de aspecto 
de 16:9 se amplían vertical y horizontalmente para que 
su visualización llene la pantalla. Los bordes superior e 
inferior de las imágenes se cortan.

Zoom1

Zoom2

Zoom2

Las imágenes de buzón con una relación de aspecto 
de 2,35:1 entre las señales con una relación de aspecto 
de 16:9 se amplían vertical y horizontalmente para que 
su visualización llene la pantalla. Los bordes superior 
e inferior y los bordes derecho e izquierdo de las 
imágenes se cortan.

Zoom3

Zoom3

Las imágenes de buzón con una relación de aspecto de 
2,35:1 se amplían vertical y horizontalmente para que 
su visualización llene la pantalla verticalmente y sea 
un poco más gran de que la pantalla horizontalmente. 
Los bordes superior e inferior y los bordes derecho e 
izquierdo de las imágenes se cortan.