Panasonic KXFP205NE Operating Guide
Vigtig information
3
Vigtig information
Sikkerhedsregler
Sikkerhedsforskrifter
For at undgå risiko for elektriske stød, brand eller personskade bør
De ved anvendelse af dette apparat, altid nøje følge nedstående
sikkerhedsforskrifter.
1.
De ved anvendelse af dette apparat, altid nøje følge nedstående
sikkerhedsforskrifter.
1.
Læs og forstå alle instruktioner.
2.
Følg alle advarsler og instruktioner angivet på apparatet.
3.
Træk netledningen ud af stikket før de rengør apparatet.
Anvend ikke flydende rensemidler eller rensemidler i
sprayform.
Anvend ikke flydende rensemidler eller rensemidler i
sprayform.
4.
Anvend ikke dette apparat nær ved vand, som f.eks. badekar,
vaskebalje, køkkenvask eller lignende.
vaskebalje, køkkenvask eller lignende.
5.
Placér apparatet på et sikkert, stabilt underlag. Der kan opstå
alvorlige skader på apparatet eller nærvedstående personer,
hvis apparatet vælter.
alvorlige skader på apparatet eller nærvedstående personer,
hvis apparatet vælter.
6.
Tildæk ikke spalter eller åbninger på apparatet. De er der af
ventilationshensyn og sikrer mod overophedning. Placér
aldrig apparatet nær ved en radiator, eller et sted hvor der ikke
er ordentlig ventilation.
ventilationshensyn og sikrer mod overophedning. Placér
aldrig apparatet nær ved en radiator, eller et sted hvor der ikke
er ordentlig ventilation.
7.
Anvend kun den strømstyrke der er angivet på apparatet. Hvis
De er usikker på, hvilken type strøm De har i bygningen,
kontakt Deres forhandler eller Deres el-selskab.
De er usikker på, hvilken type strøm De har i bygningen,
kontakt Deres forhandler eller Deres el-selskab.
8.
Af sikkerhedshensyn, er dette apparat udstyret med et
jordforbindelse. Hvis De ikke har denne type stik tilgængelig,
anbefaler vi at De får et installeret. Omgå aldrig denne
sikkerhedsfunktion ved at foretage ændringer på stikket.
jordforbindelse. Hvis De ikke har denne type stik tilgængelig,
anbefaler vi at De får et installeret. Omgå aldrig denne
sikkerhedsfunktion ved at foretage ændringer på stikket.
9.
Placér aldrig tunge genstande oven på netledningen. Installer
apparatet et sted, hvor ingen kan falde over eller træde på
netledningen.
apparatet et sted, hvor ingen kan falde over eller træde på
netledningen.
10. Overbelast aldrig et strømstik eller forlængerledninger. Dette
kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød.
11. Stik aldrig nogen form for genstande gennem
ventilationshullerne. Dette kan medføre risiko for brand eller
elektrisk stød. Undgå at spilde væsker ud over eller ned i
apparatet.
elektrisk stød. Undgå at spilde væsker ud over eller ned i
apparatet.
12. For at reducere risikoen for elektriske stød, forsøg ikke selv at
skille apparatet. Tag apparatet til en autoriseret forhandler,
hvis serviceeftersyn er påkrævet. Åbning eller fjernelse af
dæksler medfører risiko for kraftige elektriske stød eller andre
risiko. Forkert samling kan medføre risiko for elektriske stød,
når apparatet tages i brug igen.
hvis serviceeftersyn er påkrævet. Åbning eller fjernelse af
dæksler medfører risiko for kraftige elektriske stød eller andre
risiko. Forkert samling kan medføre risiko for elektriske stød,
når apparatet tages i brug igen.
13. Tag netledningen ud af stikket og bring apparatet hen til et
autoriseret servicecenter, såfremt følgende problemer opstår:
A. Når strømkablet er beskadiget eller flosset.
B. Hvis der er spildt væske ned i apparatet.
C. Hvis apparatet er blevet udsat for regn eller vand.
D. Hvis apparatet ikke fungerer normalt, selvom De følger
A. Når strømkablet er beskadiget eller flosset.
B. Hvis der er spildt væske ned i apparatet.
C. Hvis apparatet er blevet udsat for regn eller vand.
D. Hvis apparatet ikke fungerer normalt, selvom De følger
instruktionerne. Foretag kun de justeringer, der er angivet
i vejledningen. Forkerte indstillinger kan medføre ekstra
arbejde hos forhandleren for at rette op på eventuelle
skader.
i vejledningen. Forkerte indstillinger kan medføre ekstra
arbejde hos forhandleren for at rette op på eventuelle
skader.
E. Hvis De har tabt apparatet på gulvet eller det har taget
fysisk skade.
F.
Hvis apparatet pludselig viser en kraftig ændring i sin
anvendelse eller kvalitet.
anvendelse eller kvalitet.
14. Undgå brug af telefon under tordenvejr - trådløse telefoner
undtaget. Der kan være risiko for elektrisk stød på grund af
lynnedslag.
lynnedslag.
15. Brug ikke dette apparat til at rapportere om et gasudslip, hvis
De befinder De, i nærheden af udslippet.
GEM DISSE INSTRUKTIONER
FORSIGTIG:
Installation
L
Installer aldrig telefonkabler under tordenvejr.
L
Installer aldrig telefonstik et sted, hvor der er vådt, medmindre
telefonstikket er konstrueret til brug i våde omgivelser.
telefonstikket er konstrueret til brug i våde omgivelser.
L
Rør aldrig ved uisolerede telefonkabler eller
tilslutningsklemmer, medmindre telefonledningen er trukket
ud af stikket eller ikke tilsluttet telefonnettet.
tilslutningsklemmer, medmindre telefonledningen er trukket
ud af stikket eller ikke tilsluttet telefonnettet.
L
Vær forsigtig når De installerer eller ændrer en telefonledning.
L
Rør aldrig ved stikket med våde hænder.
ADVARSEL:
L
For at undgå risikoen for brand og elektriske stød, må dette
apparat aldrig udsættes for regn eller nogen form for fugt.
apparat aldrig udsættes for regn eller nogen form for fugt.
L
Tag stikket til denne enhed ud af stikkontakten, hvis den
udsender røg, en unormal lugt eller en usædvanlig lyd. Dette
kan forårsage brand eller elektrisk stød. Kontrollér at røgen er
standset og kontakt et autoriseret servicecenter.
udsender røg, en unormal lugt eller en usædvanlig lyd. Dette
kan forårsage brand eller elektrisk stød. Kontrollér at røgen er
standset og kontakt et autoriseret servicecenter.
Oplysninger til brugerne om
afhændelse af elektriske apparater og
elektronisk udstyr (private
husholdninger)
afhændelse af elektriske apparater og
elektronisk udstyr (private
husholdninger)
Når produkter og/eller medfølgende dokumenter indeholder dette
symbol, betyder det, at elektriske apparater og elektronisk udstyr
ikke må smides ud sammen med det almindelige
husholdningsaffald.
For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du
aflevere disse produkter på dertil indrettede indsamlingssteder,
hvor de vil blive modtaget uden ekstra omkostninger. I nogle lande
er der også mulighed for, at du kan indlevere dine produkter hos
den lokale forhandler, hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt.
Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det være med at
spare på de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre eventuelle
negative påvirkninger på folkesundheden og miljøet, hvilket ellers
kunne blive følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de
lokale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvor du
kan finde det nærmeste indsamlingssted.
I visse lande vil en forkert afhændelse af affaldet medføre en
bødestraf i henhold til de gældende bestemmelser på området.
symbol, betyder det, at elektriske apparater og elektronisk udstyr
ikke må smides ud sammen med det almindelige
husholdningsaffald.
For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du
aflevere disse produkter på dertil indrettede indsamlingssteder,
hvor de vil blive modtaget uden ekstra omkostninger. I nogle lande
er der også mulighed for, at du kan indlevere dine produkter hos
den lokale forhandler, hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt.
Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det være med at
spare på de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre eventuelle
negative påvirkninger på folkesundheden og miljøet, hvilket ellers
kunne blive følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de
lokale myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvor du
kan finde det nærmeste indsamlingssted.
I visse lande vil en forkert afhændelse af affaldet medføre en
bødestraf i henhold til de gældende bestemmelser på området.
FP205NE-PFQX2535ZA-da.book Page 3 Monday, August 7, 2006 11:35 AM