Panasonic KXTCD220SL Operating Guide

Page of 68
Anrufbeantworterfunktionen (nur KX-TCD220)
45
 
Anrufbeantworter
Das KX-TCD220-Gerät enthält einen 
Anrufbeantworter, der in Ihrer Abwesenheit 
Anrufe für Sie entgegennehmen und aufzeichnen 
kann. Sie können jedoch auch Ihre eigenen 
Sprach-Memos (Seite 47) und Telefongespräche 
(Seite 15) aufzeichnen.
Nähere Einzelheiten zur Speicherkapazität 
finden Sie auf Seite 47.
Wichtig:
L
Nur jeweils ein Mobilteil hat zur gleichen Zeit 
Zugriff auf den Anrufbeantworter (Abhören von 
Nachrichten, Aufzeichnen eines Ansagetextes 
usw.).
L
Hinterlässt der Anrufer eine Nachricht, 
zeichnet das Gerät den Tag und die Uhrzeit der 
Nachricht auf. Stellen Sie sicher, dass Datum 
und Uhrzeit eingestellt sind (Seite 12).
Aktivieren/Deaktivieren des 
Anrufbeantworters
1
Drücken Sie {j/OK}.
2
Wählen Sie “Anrufbeantw.” und 
anschließend {>}.
3
Wählen Sie “Beantwortng Ein” oder 
“Beantwortng Aus” und drücken Sie dann 
{>}
.
4
Drücken Sie {ih}.
Hinweis:
L
Bei eingeschaltetem Anrufbeantworter:
– u wird angezeigt
– Die Anrufbeantworteranzeige an der 
Basisstation leuchtet
Auswahl der Sprache für die 
Sprachbedienerführung
Für die Sprachbedienerführung können Sie 
entweder Deutsch (Standardeinstellung) oder 
Französisch auswählen.
1
Drücken Sie {j/OK}.
2
Wählen Sie “Anrufbeantw.” und 
anschließend {>}.
3
Wählen Sie “Einstellungen” und 
anschließend {>}.
4
Wählen Sie “Auswahl Sprache” und 
anschließend {>}.
5
Wählen Sie “Deutsch” oder “FRANCAIS” 
und drücken Sie dann {>}.
6
Drücken Sie {ih}.
Ansagetext
Wenn das Gerät einen Anruf entgegennimmt, 
wird der Anrufer mit einem Ansagetext begrüßt. 
Sie können Ihren eigenen Ansagetext 
aufzeichnen oder einen vorgespeicherten 
Ansagetext verwenden.
Aufzeichnen eines Ansagetextes
Sie können Ihren eigenen Ansagetext 
aufzeichnen (max. 2 Minuten und 30 Sekunden 
lang).
1
Drücken Sie {j/OK}.
2
Wählen Sie “Anrufbeantw.” und 
anschließend {>}.
3
Wählen Sie “Aufzeichnen” und 
anschließend {>}.
4
Wählen Sie “Ansage aufzeich” und 
anschließend {>}.
L
Halten Sie das Mobilteil ca. 20 cm weit 
entfernt und sprechen Sie deutlich in das 
Mikrofon.
5
Drücken Sie {j/OK}, um die Aufzeichnung 
zu beenden.
L
Der Ansagetext wird wiedergegeben.
6
Drücken Sie {ih}.
Hinweis:
L
Zum Löschen des Ansagetextes drücken Sie 
während der Wiedergabe {*}, {6}.
L
“Fehler” wird angezeigt, wenn der 
Ansagetext weniger als 1 Sekunde lang ist.
Verwenden eines vorgespeicherten 
Ansagetextes
Wenn Sie Ihren eigenen Ansagetext löschen 
oder keinen eigenen Ansagetext aufzeichnen, 
kann das Gerät bei einem Anruf einen 
TCD210220SL(g).book  Page 45  Thursday, December 1, 2005  3:49 PM