Panasonic KXTS500EXW Operating Guide

Page of 1
Èíòåãðèðàí òåëåôîíñêè ñèñòåì 
Ìîäåë áð.
Óïàòñòâî çà óïîòðåáà
Çà âàøà íàòàìîøíà óïîòðåáà
Ñåðèñêè áðî¼
(Ñå íàîƒààò íà äîëíèîò äåë íà óðåäîò.)
Äàòóì íà íàáàâêà
Èìå è àäðåñà íà ïðîäàâà÷îò
Äîêîëêó ñå ïî¼àâè ïðîáëåì, èñêëó÷åòå ãî óðåäîò 
îä òåëåôîíñêàòà ëèíè¼à è ïîâðçåòå ãî íà äðóã 
óðåä çà êî¼ ñòå ñèãóðíè äåêà ðàáîòè. Àêî îâî¼ 
óðåä ðàáîòè áåç ïðîáëåì, íå ïîâðçóâà¼òå ãî 
ðàñèïàíèîò óðåä äîäåêà ïðîáëåìîò íå áèäå 
îòñòðàíåò. Íî, àêî è äðóãèîò óðåä íå ðàáîòè, 
êîíñóëòèðà¼òå ñå ñî òåëåôîíñêàòà êîìïàíè¼à.
Ïðîèçâåäåíî îä Panasonic
ÂÅ ÌÎËÈÌÅ, ÏÐÎ×ÈÒÀ£ÒÅ ÏÐÅÄ ÓÏÎÒÐÅÁÀ 
È ÇÀ×ÓÂÀ£ÒÅ.
Ïî÷íóâàœå
Ëîêàöè¼à íà êîìàíäèòå
Ïîñòàâêè
Ïîâèêóâàœå
Ðàêóâàœå
Ñïåöè¼àëíè 
êàðàêòåðèñòèêè
Ðàáîòè øòî òðåáà äà ãè çíàåòå
Ïîñòàâóâàœå íà ¾èä
Çà êîðèñíèöèòå íà óñëóãèòå çà 
ïîâèê íà ÷åêàœå
Îäãîâàðàœå íà ïîâèöè
Îòñòðàíóâàœå ïðîáëåìè
Áåçáåäíîñíè èíñòðóêöèè
Ñïåöèôèêàöèè
Èçáèðà÷ íà 
½ÂÎÍÅŒÅ
Êîï÷èœà çà 
£À×ÈÍÀ ÍÀ ÇÂÓÊÎÒ
攕֌
Äîäàòîöè (âêëó÷åíè)
Ñëóøàëêà.................åäíà
Êàáåë çà ñëóøàëêà..åäåí
Êàáåë çà òåëåôîíñêà 
ëèíè¼à.................åäåí
攕֌
Ïîâðçåòå ãî êàáåëîò çà òåëåôîíñêàòà ñëóøàëêà 
(     ), à ïîòîà ïîòâðäåòå ãî òîíîò çà áèðàœå.
Ïîâðçåòå ãî êàáåëîò çà òåëåôîíñêàòà ëèíè¼à (     ).
Êîðèñòåòå ãî ñàìî êàáåëîò çà òåëåôîíñêà ëèíè¼à 
øòî å èñïîðà÷àí ñî óðåäîò. 
Êàáåë çà òåëåôîíñêà ëèíè¼à
Èçáèðà÷ íà ½ÂÎÍÅŒÅ
Ñëóøàëêà
Êàáåë çà ñëóøàëêà
Ïîñòàâåòå ãî èçáèðà÷îò íà ½ÂÎÍŌŠíà Ñèëíî 
(HIGH), Ñëàáî (LOW) èëè Èñêëó÷åíî (OFF).
(Íà ïðèìåð, àêî èçáåðåòå „LOW“.)
Êîãà å ïîñòàâèòå íà OFF, óðåäîò íåìà äà ¾âîíè.
Ïîäèãíåòå ¼à ñëóøàëêàòà.
Ïîâèêà¼òå ãî òåëåôîíñêèîò áðî¼.
Àêî ñòå ïîâèêàëå ïîãðåøåí áðî¼, ïðåêèíåòå è 
ïî÷íåòå îä ÷åêîðîò 1.
Êîãà å çàâðøèòå ñî ðàçãîâîðîò, ïîñòàâåòå ¼à 
ñëóøàëêàòà íà îñíîâàòà.
Ïîâòîðíî áèðàœå íà ïîñëåäíèîò áèðàí áðî¼
Ïîäèãíåòå ¼à ñëóøàëêàòà.       Ïðèòèñíåòå         .
Íàãîäóâàœå íà ¼à÷èíàòà íà çâóêîò øòî ãî 
ïðèìàòå (6 íèâîà) äîäåêà çáîðóâàòå
Çà äà ãî çãîëåìèòå, ïðèòèñíåòå
.
Çà äà ãî íàìàëèòå, ïðèòèñíåòå
.
Îòêàêî å ¼à ïðåêèíåòå âðñêàòà, íèâîòî íà ¼à÷èíàòà íà 
çâóêîò å ñå çà÷óâà.
Êîãà óðåäîò å ¾âîíè, ïîäèãíåòå ¼à ñëóøàëêàòà.
Êîãà å çàâðøèòå ñî ðàçãîâîðîò, ïîñòàâåòå ¼à 
ñëóøàëêàòà íà îñíîâàòà.
Äîäåêà ðàçãîâàðàòå, àêî ñëóøíåòå òîí çà ïîâèê íà 
÷åêàœå ïðèòèñíåòå
.
Ïðâèîò ïîâèê å áèäå ñòàâåí íà ÷åêàœå è âèå ìîæåòå 
äà îäãîâîðèòå íà âòîðèîò ïîâèê.
Çà äà ñå âðàòèòå íà ïðâèîò ïîâèê, ïîâòîðíî 
ïðèòèñíåòå
.
Îâî¼ óðåä ìîæå äà ñå ïîñòàâè íà ¾èä.
Ïðèòèñíåòå ãî ¼àçè÷åòî âî íàñîêà íà ñòðåëêèòå (    ), 
à ïîòîà îòñòðàíåòå ãî àäàïòåðîò çà ìîíòèðàœå íà 
¾èä (     ).
Ñâèòêà¼òå ãî êàáåëîò çà òåëåôîíñêàòà ëèíè¼à 
âíàòðå âî àäàïòåðîò çà ìîíòèðàœå íà ¾èä, è 
òóðíåòå ãî âî íàñîêà íà ñòðåëêàòà (      è      ).
Øàáëîí çà íà ¾èä
Çàâðòêè
Êîí ïðèêëó÷îêîò 
çà åäèíå÷íà 
òåëåôîíñêà 
ëèíè¼à
Âî ïðèêëó÷îêîò çà åäèíå÷íà òåëåôîíñêà ëèíè¼à
Çáîðîò „UP WALL“ òðåáà äà áèäå ñâðòåí íàïðåä.
Çà ïðèâðåìåíî îäëîæóâàœå 
íà ñëóøàëêàòà ïðè 
ðàçãîâîð, ïîñòàâåòå ¼à êàêî 
øòî å ïðèêàæàíî íà îâàà 
ñëèêà.
Ïîñòàâåòå ãè çàâðòêèòå ñî óïîòðåáà íà øàáëîíîò 
çà íà ¾èä. Ïîâðçåòå ãî êàáåëîò çà òåëåôîíñêàòà 
ëèíè¼à. Ìîíòèðà¼òå ãî óðåäîò, à ïîòîà ïîâëå÷åòå ãî 
íàäîëó.
Ïðèöâðñòåòå ãî êàáåëîò êàêî ïðåâåíöè¼à çà 
íåñàêàíî èñêëó÷óâàœå.
Èçâîð íà íàïî¼óâàœå:
Îä òåëåôîíñêà ëèíè¼à
Äèìåíçèè (Â õ Ø õ Ä):
Îêîëó 96 ìì õ 150 ìì õ 200 ìì
Ìàñà (Òåæèíà):
Îêîëó 475 ã
Ðåæèì íà áèðàœå:
Òîíñêè (DTMF)
Óñëîâè çà ðàêóâàœå:
5-40°C
Ñïåöèôèêàöèèòå ñå ïðåäìåò íà ïðîìåíà áåç 
íàïîìåíà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÓÂÀŒÅ:
Ïðåçåìåòå ïîñåáíà ãðèæà ñî ñëåäåœå íà ìåðêèòå çà 
áåçáåäíîñò øòî ñå ïðèëîæåíè ïîäîëó.
Èíñòàëèðàœå
Îïêðóæóâàœå
Ñìåñòóâàœå
ÇÀ ÄÀ ÑÏÐÅ×ÈÒÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÄ ÏÎÆÀÐ ÈËÈ 
ÅËÅÊÒÐÈ×ÅÍ ÓÄÀÐ, ÍÅ ÈÇËÎÆÓÂÀ£ÒÅ ÃÎ ÓÐÅÄÎÒ 
ÍÀ ÄÎÆÄ ÈËÈ ÍÀ ÂËÀÃÀ.
Íå êîðèñòåòå ãî îâî¼ óðåä âî áëèçèíà íà âîäà, íà 
ïðèìåð, âî áëèçèíà íà êàäà, ëàâàáî, ìè¼àëíèê èëè 
ëåãåí, âî âëàæåí ïîäðóì èëè âî áëèçèíà íà áàçåí.
Óðåäîò å ïîòðåáíî äà ñå ÷óâà ïîäàëåêó îä èçâîðè 
íà òîïëèíà, êàêî ðàäè¼àòîðè, ïå÷êè èòí. Ïîòðåáíî 
å äà íå ñå ïîñòàâóâà âî ïðîñòîðèè êàäå øòî 
òåìïåðàòóðàòà å ïîä 5 èëè ïîãîëåìà îä 40 
Öåëçèóñîâè ñòåïåíè. 
Íå ïîñòàâóâà¼òå òåøêè ïðåäìåòè íà ãîðíèîò äåë 
íà óðåäîò.
Âíèìàâà¼òå äà íå âè ïàƒààò ïðåäìåòè íà óðåäîò è 
äà íå èñòóðàòå òå÷íîñòè íà óðåäîò è âî íåãî. 
Óðåäîò å ïîòðåáíî äà ñå ÷óâà îä ïðåêóìåðåí ÷àä, 
ïðàâ, âèñîêà òåìïåðàòóðà è âèáðàöèè.
Ïîñòñàâåòå ãî óðåäîò íà ðàìíà ïîâðøèíà.
Îâàà îïðåìà å ïðîèçâåäåíà çà óïîòðåáà âî Èòàëè¼à, 
Øïàíè¼à, Ãðöè¼à, Õîëàíäè¼à è Ôðàíöè¼à.
Àêî èìàòå íåêàêîâ ïðîáëåì, ìîæåòå äà ãî 
êîíòàêòèðàòå ïðîäàâà÷îò íà îïðåìàòà.
Íèå, Panasonic Communications Co., Ltd., èç¼àâóâàìå 
äåêà îâàà îïðåìà å âî ñîãëàñíîñò ñî îñíîâíèòå 
ïðåïîðàêè è äðóãèòå ðåëåâàíòíè îäðåäáè íà 
Äèðåêòèâàòà 1999/5/EC.
Àêî ñàêàòå äà äîáèåòå êîïè¼à îä îðèãèíàëíàòà 
Äåêëàðàöè¼à çà ñîãëàñíîñò çà îâî¼ ïðîèçâîä øòî å 
âî âðñêà ñî „R&TTE“, âå ìîëèìå ïîñåòåòå ¼à íàøàòà 
èíòåðíåò-ñòðàíèöà:
Ïðîáëåì
Óðåäîò íå ðàáîòè.
Óðåäîò íå ¾âîíè.
Èçáîðîò çà RINGER (½âîíåœå) 
å íàãîäåí íà OFF (Èñêëó÷åíî). 
Íàãîäåòå ãî íà HIGH (Ñèëíî) 
èëè LOW (Ñëàáî) (1-B).
Ïîâèêîò íå ìîæå äà 
áèäå âîñïîñòàâåí 
äóðè è àêî áèðàòå 
ïðàâèëíî.
Ðåøåíèå
Ïðîâåðåòå ãè ïîñòàâêèòå (1-B).
Ïðîâåðåòå ãè ïîñòàâêèòå (1-B).