Panasonic KXMB778 Operating Guide

Page of 100
2. Vorbereitung
22
2.11 Installieren von Multi-Function 
Station
2.11.1 Erforderliche Computerumgebung
Mit der Software Panasonic Multi-Function Station kann das Gerät 
die folgenden Funktionen ausführen:
Druck auf Normalpapier und Etiketten
Scannen von Dokumenten und Umwandeln eines 
eingescannten Bildes mit der Readiris OCR-Software in Text
Scannen von anderen Microsoft
®
 Windows
®
-Anwendungen, 
die TWAIN-Scannen unterstützen
Speichern, Bearbeiten und Löschen von Einträgen im 
Telefonbuch mittels Ihres Computers
Programmierung der Funktionen mittels Ihres Computers
Senden und Empfangen von Faxdokumenten mittels Ihres 
Computers
Folgende Voraussetzungen für den Einsatz von Multi-Function 
Station auf Ihrem Computer müssen erfüllt sein:
Betriebssystem:
Windows 98/Windows Me/Windows 2000/Windows XP/Windows 
Vista™ Betriebssystem
CPU:
Windows 98: Pentium
®
 90 MHz oder schneller
Windows Me: Pentium 150 MHz oder schneller
Windows 2000: Pentium 166 MHz oder schneller
Windows XP: Pentium 300 MHz oder schneller
Windows Vista: Neuerer Prozessor (x86) 800 MHz oder 
schnellerer Prozessor
RAM:
Windows 98: 24 MB (32 MB oder mehr empfohlen)
Windows Me: 32 MB (64 MB oder mehr empfohlen)
Windows 2000: 64 MB oder mehr
Windows XP: 128 MB oder mehr
Windows Vista: 512 MB oder mehr
Sonstige Hardware:
CD-ROM Laufwerk
Festplattenlaufwerk mit mindestens 150 MB verfügbarem 
Speicherplatz
USB-Schnittstelle
LAN-Schnittstelle (10Base-T/100Base-TX) (nur KX-MB781)
Sonstiges:
Internet Explorer
®
 5.0 oder neuer (nur KX-MB781)
Warnung:
L
Um die vorgeschriebenen Emissionsgrenzwerte einzuhalten;
nur ein geschirmtes USB-Kabel verwenden.
nur ein geschirmtes LAN-Kabel (einfaches Kabel der 
Kategorie 5) verwenden (nur KX-MB781).
Hinweis:
L
Stellen Sie sicher, dass ein zertifiziertes Hi-Speed USB 2.0 
Kabel verwendet wird, wenn Ihr Computer mit der Hi-Speed 
USB 2.0 Schnittstelle ausgerüstet ist.
L
Das USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie 
müssen ein geschirmtes USB-Kabel Typ A Stecker auf Typ B 
Stecker gesondert erwerben.
2.11.2 Installierung von Multi-Function Station auf 
einem Computer
L
Installieren Sie Multi-Function Station (CD-ROM), bevor 
Sie das Gerät per USB-Kabel an einen Computer 
anschließen. Ist das Gerät vor dem Installieren von Multi-
Function Station per USB-Kabel an einen Computer 
angeschlossen, so erscheint das Dialogfeld 
[Assistent 
für das Suchen neuer Hardware
]. Klicken Sie auf 
[
Abbrechen], um es zu schließen.
L
Die in dieser Anleitung gezeigten Screenshots gelten für 
Windows XP und dienen nur zur Veranschaulichung.
L
Die tatsächlichen Bildschirmdarstellungen können 
geringfügig von den in dieser Anleitung gezeigten 
Screenshots abweichen.
L
Softwarefunktionen und -darstellungen können ohne 
Ankündigung verändert werden.
1
Starten Sie Windows und schließen Sie alle anderen 
Anwendungen.
L
Nutzer von Windows 2000, Windows XP und Windows 
Vista müssen als Administrator eingeloggt sein, um Multi-
Function Station installieren zu können.
2
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-Laufwerk ein.
L
Wenn das Dialogfeld [Sprache auswählen] erscheint, 
wählen Sie die gewünschte Sprache, die Sie mit dieser 
Software benutzen möchten. Klicken Sie auf [OK].
L
Wenn die Installation nicht automatisch startet:
Klicken Sie auf [Start]. Wählen Sie [Ausführen...]. 
Geben Sie “D:\install” ein (wobei “D:” der 
Laufwerksbuchstabe Ihres CD-Laufwerkes ist). Klicken 
Sie auf [OK].
(Wenn Sie den Laufwerkbuchstaben des CD-Laufwerks 
nicht kennen, suchen Sie mit dem Windows Explorer 
nach dem CD-Laufwerk.)
3
[
Einfache Installation]
L
Die Installation startet.
4
Wenn das Setuprogramm startet, folgen Sie den 
Bildschirmanweisungen.
L
Readiris OCR-Software (Seite 28) und Gerätemonitor 
(Monitor) (Seite 64) werden ebenfalls installiert.
5
Das Dialogfeld [Verbindungstyp] wird eingeblendet.
Für USB-Anschluss:
1. [Direktanschluss über ein USB-Kabel.] i [Weiter]
L
Das Dialogfeld [Gerät anschließen] wird eingeblendet.
2. Schließen das USB-Kabel am Gerät an (
1) und klicken Sie 
dann auf [Weiter].
* Das abgebildete Modell ist KX-MB781.
1
MB771_781G-PFQX2760ZA-OI-de.book  Page 22  Wednesday, August 8, 2007  4:04 PM