Panasonic DP-C322 Operating Guide

150

 Chapitr

e 5    Fax Inter

net

Résultat de l’envoi à relais

Lorsque l’envoi à relais est utilisé, les deux rapports décrits ci-dessous sont envoyés depuis le poste 
relais au poste expéditeur initial et au poste administrateur pour confirmer les résultats de l’envoi à relais.

„

Lorsque le poste relais termine un envoi relayé, il envoie un rapport d’envoi à relais (Relevé d’envoi) 
au poste expéditeur initial pour rapporter le résultat du relais. 

Le rapport d’envoi à relais (Relevé d’envoi) est envoyé lorsque le paramètre 143 Rapport envoi 
relais a été réglé sur Toujours ou Inc. Seul sous Paramétrage des fonctions.

(1)

Indication du mode de 
communication

Indication du mode de communication.

(2)

Heure de début de la 
communication

Heure de début de la communication.

(3)

Heure de fin de la 
communication

Heure de fin de la communication.

(4)

Numéro de fichier

001 à 999 (Lorsque la communication est mémorisée, un numéro de fichier 
est attribué à chaque communication.)

(5)

Numéro du poste

Numéro séquentiel des postes.

(6)

Résultat de la 
communication

Résultat de la communication

• « R-OK » indique que la demande ENV à relais a réussi.

• « Code d’information à 3 chiffres » indique que la communication a

échoué.

(7)

Nom du bouton ou 
symbole « # »

 Le symbole « # » indique la composition par composition directe du numéro.

(8)

Nom enregistré dans le 
livret fourni, numéro de 
composition directe ou 
adresse e-mail

Nom enregistré dans le livret fourni, numéro de composition directe ou 
adresse e-mail.

************** - RAPPORT COMMUNICATION - *********** DATE dd-MMM-yyyy **** HEURE 15:00 ******

  

                                        

                        

MODE = EMISSION RELAYEE                   DEPART= dd-MMM 15:00     FIN= dd-MMM 15:00

 FICHIER NO.= 050 

(5)     (6)     (7)                (8)                                             (9)      (10)

NO.     COMM.   NOM DE TOUCHE      NOM DU DEST/ADRES.EMAIL/NO DE TELEPHONE   PAGES    DUREE

DEST                

001     R-OK    [STOCKHOLM       ] STOCKHOLM                                 001/001  00:00:15

002     R-OK    [ROME            ] ROME                                      001/001  00:00:15

                                                          - PANASONIC -

*****DP-xxxxx************************** - HEAD OFFICE      - ****** - 201 555 1212 - **********