Panasonic SDR-S100 Operating Guide

Page of 116
27
VQT0T51
L’horloge n’est pas paramétrée au moment de l’achat.
¬Faites tourner la molette de sélection de mode pour sélectionner 
 ou 
.
1
Appuyez sur le bouton menu, puis 
utilisez le bouton curseur pour 
sélectionner 
[
BASIC]
#[
CLOCK SET]
#
[YES] (P25).
2
Appuyez sur le bouton curseur 
gauche ou droit pour sélectionner 
l’option (année/mois/jour/heures/
minutes) à paramétrer. Ensuite, 
appuyez sur le bouton curseur haut 
ou bas pour régler la valeur 
souhaitée.
≥ L’année changera de la façon suivante: 2000, 2001, ..., 2099, 2000, ...
≥ Lorsque [Y/M/D] ou [D/M/Y] a été paramétré pour [DATE FORMAT], le système horaire de 
24 heures est utilisé pour afficher l’heure; lorsque [M/D/Y] a été paramétré, le système 
horaire de 12 heures est utilisé.
3
Appuyez sur le bouton au centre pour 
régler la sélection.
≥ Après avoir appuyé sur le bouton menu pour 
finir le paramétrage, contrôlez l’affichage de la 
date et de l’heure.
≥ La fonction horloge commence à 
[00] seconde.
Modifier le style d’affichage
Appuyez sur le bouton menu, sélectionnez 
[
SETUP]
#[
DATE FORMAT], puis 
utilisez le bouton curseur pour sélectionner 
le style d’affichage souhaitée (P25).
Paramétrer la date et l’heure
ワイド
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
SCENE MODE
WIDE
WIND CUT
CLOCK SET
BASIC
 
NO
YES
REC MODE
MENU
EXIT
CLOCK SET
SET
ENTER
SETUP
DEC
15
03
42 PM
2005
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
DISPLAY
FORMAT CARD
DATE/TIME
QUICK START
SETUP
Y/M/D
M/D/Y
D/M/Y
1/3
DATE FORMAT
Style d’affichage 
Affichage à l’écran
Y/M/D
15:42
2005.12.15
M/D/Y
  3:42 PM
DEC 15 2005
D/M/Y
15:42
15.12.2005
VQT0T51_PP_FRA.book  27 ページ  2005年8月31日 水曜日 午後2時52分