Panasonic SDR-S100 Operating Guide

Page of 116
53
VQT0T51
Enregistrer avec un son de fonctionnement d’obturateur simulé
Vous pouvez ajouter un son de fonctionnement d’obturateur simulé.
Appuyez sur le bouton menu, puis utilisez 
le bouton curseur pour sélectionner 
[
ADVANCE]
>[
SHTR EFFECT]
>
[ON] (P25).
∫ À propos du symbole d’obturation
≥ Le symbole d’obturation n’apparaît pas en mode de mise au point manuelle.
≥ Lorsque le sujet n’est pas facile à mettre au point, faites la mise au point sur le sujet 
manuellement (P45).
≥ Vous pouvez enregistrer des images fixes sur la carte SD même si le symbole 
d’obturation n’apparaît pas, mais les images pourrait être enregistrées sans mise au 
point.
≥ Le symbole d’obturation n’apparaît pas ou est difficile à afficher dans les cas 
suivants.
∫ À propos de la zone de mise au point 
Lorsqu’il y a un objet contrastant à l’avant ou à l’arrière du sujet dans la zone de mise 
au point, le sujet peut ne pas être mis au point. Dans ce cas, déplacez l’objet 
contrastant hors de la zone de mise au point.
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
SHTR EFFECT
ADVANCE
OFF
ON
2/2
– Lorsque l’agrandissement du zoom est 
élevé.
– Lorsque l’appareil est secoué.
– Lorsque le sujet se déplace.
– Lorsque le sujet se tient devant une 
source de lumière.
– Lorsque des sujets proches et éloignés 
sont inclus dans la même scène.
– Lorsque la scène est sombre.
– Lorsqu’il y a des parties brillantes dans 
la scène.
– Lorsque la scène n’est remplie que de 
lignes horizontales.
– Lorsque la scène manque de contraste.
VQT0T51_PP_FRA.book  53 ページ  2005年8月31日 水曜日 午後2時52分