Panasonic KX-FL421 Operating Guide

Page of 76
5. Kopieren
42
5 Kopieren
Kopieren
5.1 Erstellen einer Kopie
1
Stellen Sie die Dokumentenführungen (
1) auf die 
tatsächliche Breite des Dokumentes ein.
2
Legen Sie Ihr(e) Dokument(e) (bis zu 15 Seiten) MIT DER 
SCHRIFTSEITE NACH UNTEN in den Dokumenteneinzug, 
bis das Gerät das Dokument erfasst und einen einzelnen 
Kontrollton abgibt.
L
Wenn die Dokumentenführung nicht eingestellt ist, stellen 
Sie sie jetzt ein.
3
Drücken Sie bei Bedarf wiederholt {A} oder {B}, um die 
gewünschte Auflösung auszuwählen.
4
Drücken Sie {Kopie}.
5
Geben Sie erforderlichenfalls die Anzahl der Kopien (bis zu 
99) ein.
6
Drücken Sie {Start} oder warten Sie ca. 20 Sekunden.
L
Der Kopiervorgang beginnt.
Hinweis:
L
Jedes Dokument, das als Fax gesendet werden kann, kann 
auch kopiert werden. Zu Dokumentarten, die kopiert werden 
können, siehe Seite 32.
Abbrechen des Kopiervorgangs
Drücken Sie auf {Stop}.
Einstellen der Auflösung
Wählen Sie die gewünschte Auflösung entsprechend der Art des 
Dokuments.
Fein”: Für gedruckte oder Maschine geschriebene Vorlagen 
mit kleiner Schrift.
Superfein”: Für Vorlagen mit sehr kleiner Schrift.
Foto”: Für Vorlagen mit Fotografien, Halbtonbildern usw.
Text/Photo” (Foto mit Text): Für Vorlagen mit Fotografien 
und Text.
L
Wenn Sie 
Normal” wählen, erfolgt der Kopiervorgang im 
Fein”-Modus.
5.1.1 Weitere Kopierfunktionen
Vergrößern eines Dokumentes
1. Legen Sie Ihr Dokument ein und drücken Sie {Kopie}.
2. Drücken Sie auf {>}.
3. Drücken Sie wiederholt {A}, um für die Vergrößerungsrate in 
5 %-Schritten einen Wert zwischen 
105%” und “200%” 
auszuwählen.
4. Drücken Sie auf {Start}.
L
Das Gerät vergrößert nur den mittleren Teil des oberen 
Dokumentenbereichs. Um eine vergrößerte Kopie des 
unteren Bereichs des Dokumentes zu erstellen, drehen 
Sie das Dokument um und kopieren Sie dann.
Beispiel: auf 150 % vergrößerte Kopie
Verkleinern eines Dokumentes
1. Legen Sie Ihr Dokument ein und drücken Sie {Kopie}.
2. Drücken Sie auf {>}.
3. Drücken Sie wiederholt {B}, um für die Verkleinerungsrate in 
5 %-Schritten einen Wert zwischen 
50%” und “95%” 
auszuwählen.
4. Drücken Sie auf {Start}.
Beispiel: auf 70 % verkleinerte Kopie
{>}{A}{B}
{
Start}
{
Stop}
1
{
Kopie}
Originaldokument
Vergrößerte Kopie
Originaldokument
Verkleinerte Kopie
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
FL421G-PNQX2373ZA-OI-de.book  Page 42  Friday, September 18, 2009  9:51 AM