Panasonic KXTG9150EX Operating Guide

Page of 224
Vorbereitung
(16)
 
Ein-/Ausschalten des Geräts
Einschalten
Drücken Sie {ih}, bis ein kurzes Piepen 
ertönt.
Ausschalten
Halten Sie {ih} ca. 2 Sekunden gedrückt.
In dieser 
Bedienungsanleitung 
verwendete Symbole
Regionale Einstellungen
Sie können das Gerät so einstellen, dass es die 
zu Ihrem Land passenden Einstellungen benutzt 
(Seite 37). Die Display-Sprache und andere 
Einstellungen ändern sich dementsprechend.
Hinweis:
L
Die Display-Sprache ändert sich nur (auf die 
Standardeinstellungen des gewählten Landes) 
für das Mobilteil, mit dem die entsprechende 
Ländereinstellung vorgenommen wurde. Für 
alle anderen Mobilteile muss die Display-
Sprache extra eingestellt werden.
Display-Sprache
14 Display-Sprachen stehen zur Auswahl.
1
{ih}
 i J (Joystickmitte)
2
Wählen Sie m, indem Sie den Joystick in eine 
beliebige Richtung drücken. i L 
(Joystickmitte)
3
Drücken Sie den Joystick nach oben oder 
unten, um “Display-Einst.” 
auszuwählen. i L
4
Drücken Sie den Joystick nach oben oder 
unten, um “Auswahl Sprache” 
auszuwählen. i L
5
Drücken Sie den Joystick nach oben oder 
unten, um die gewünschte Sprache 
auszuwählen.i L i {ih}
Hinweis:
L
Wenn Sie eine Sprache ausgewählt haben, die 
Sie nicht lesen können, drücken Sie {ih} 
und dann J, wählen Sie m, drücken Sie L, 
drücken Sie dann den Joystick 2 Mal nach 
unten, drücken Sie L, drücken Sie den 
Joystick 2 Mal nach unten, drücken Sie L, 
wählen Sie die gewünschte Sprache aus und 
drücken Sie abschließend L. Drücken Sie 
{ih}
.
Symbol
Bedeutung
J
Drücken Sie auf J 
(Joystickmitte).
i
Gehen Sie weiter zum nächsten 
Vorgang.
L
Drücken Sie auf L 
(Joystickmitte).
j
X
I
M
3
m
L
Wählen Sie das erwähnte 
Mobilteil-Menüsymbol (Seite 12
aus.
Beispiel: m (Menüsymbol für 
Mobilteil-Einstellungen)
Wählen Sie m, indem Sie den 
Joystick in eine beliebige Richtung 
drücken.
“ ”
Wählen Sie die in 
Anführungszeichen gesetzten 
Wörter im Display (z. B. 
“Zeiteinstell.”), indem Sie 
den Joystick nach oben oder 
unten drücken.
Sie k
Sie können 
nnen “Deutsch
Deutsch
,“English
English
,
“Espa
Español
ol
,“NORSK
NORSK
“FRANCAIS
FRANCAIS
“Italiano
Italiano
, “Dansk
Dansk
“Nederlands
Nederlands
“Svenska
Svenska
, “Suomi
Suomi
EKKGMIJA
EKKGMIJA”, , 
“Türk
rkçe
, “Portugu
Português
” oder 
oder “Catal
Català
” 
ausw
auswählen.
hlen.
TG9120_40_50EX(g-g).book  Page 16  Monday, August 7, 2006  2:15 PM