Panasonic KXTCD240FR Operating Guide
Fonctions du répondeur (KX-TCD240 uniquement)
54
plusieurs reprises. 9 niveaux de volume sont
disponibles.
disponibles.
L
Une fois tous les nouveaux messages lus, le
voyant du répondeur s’arrête de clignoter mais
reste allumé lorsque le répondeur est activé.
voyant du répondeur s’arrête de clignoter mais
reste allumé lorsque le répondeur est activé.
Utilisation du combiné
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “REPONDEUR”, puis appuyez
sur la flèche {>}.
sur la flèche {>}.
3
Sélectionnez “ECOUTE NOUV MSG” ou
“ECOUTE TS MSGS”, puis appuyez sur la
flèche {>}.
“ECOUTE TS MSGS”, puis appuyez sur la
flèche {>}.
Remarque:
L
L
Pour régler le volume du haut-parleur pendant
l’écoute, appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises.
l’écoute, appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises.
L
Lorsque vous écoutez les messages, vous
pouvez passer de l’écouteur au haut-parleur,
et inversement, en appuyant sur la touche
{C}
pouvez passer de l’écouteur au haut-parleur,
et inversement, en appuyant sur la touche
{C}
ou {s}.
Répétition, saut, arrêt, effacement
d’un message pendant l’écoute
d’un message pendant l’écoute
L
Pour répéter un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la flèche {<} ;
– pour le combiné, appuyez sur la flèche {<}.
Si vous appuyez sur cette touche dans les 5
premières secondes d’un message, le
message précédent est lu.
– pour la base, appuyez sur la flèche {<} ;
– pour le combiné, appuyez sur la flèche {<}.
Si vous appuyez sur cette touche dans les 5
premières secondes d’un message, le
message précédent est lu.
L
Pour sauter un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la flèche {>} ;
– pour le combiné, appuyez sur la flèche {>}.
– pour la base, appuyez sur la flèche {>} ;
– pour le combiné, appuyez sur la flèche {>}.
L
Pour arrêter un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la touche {5} ;
– pour le combiné, appuyez sur la touche {9}.
– pour la base, appuyez sur la touche {5} ;
– pour le combiné, appuyez sur la touche {9}.
L
Pour effacer un message pendant l’écoute :
– pour la base, appuyez sur la touche {4} ;
– pour le combiné, appuyez sur les touches
– pour la base, appuyez sur la touche {4} ;
– pour le combiné, appuyez sur les touches
{*}
et {4}.
Effacement de tous les messages
Utilisation de la base
Appuyez 2 fois sur la touche {4}.
Appuyez 2 fois sur la touche {4}.
Remarque:
L
L
Le message d’accueil n’est pas effacé.
Utilisation du combiné
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “REPONDEUR”, puis appuyez
sur la flèche {>}.
sur la flèche {>}.
3
Sélectionnez “EFF. MESSAGE”, puis
appuyez sur la flèche {>}.
appuyez sur la flèche {>}.
4
Sélectionnez “EFFACER TOUT”, puis
appuyez sur la flèche {>}.
appuyez sur la flèche {>}.
5
Sélectionnez “OUI”, puis appuyez sur la
flèche {>}.
flèche {>}.
6
Appuyez sur la touche {ih}.
Remarque:
L
L
Le message d’accueil n’est pas effacé.
Rappel à l’aide du combiné (abonnés
au service d’identification des appels
uniquement)
au service d’identification des appels
uniquement)
Si des informations sur un appelant ont été
reçues, vous pouvez rappeler la personne tout
en écoutant un message.
reçues, vous pouvez rappeler la personne tout
en écoutant un message.
1
Appuyez sur la touche {j/OK} pendant
l’écoute.
l’écoute.
2
Sélectionnez “RAPPEL”, puis appuyez sur la
flèche {>}.
flèche {>}.
Remarque:
L
L
Pour modifier le numéro avant le rappel,
sélectionnez “MODIF. ET APPEL”, appuyez
sur la flèche {>}, modifiez le numéro, puis
appuyez sur la touche {C} ou {s}.
sélectionnez “MODIF. ET APPEL”, appuyez
sur la flèche {>}, modifiez le numéro, puis
appuyez sur la touche {C} ou {s}.
Enregistrement d’un mémo
vocal à l’aide du combiné
vocal à l’aide du combiné
Pour vous laisser un message privé ou destiné à
quelqu’un d’autre, vous pouvez enregistrer un
mémo vocal d’environ 3 minutes. Ce mémo peut
être écouté ultérieurement, directement ou à
distance.
quelqu’un d’autre, vous pouvez enregistrer un
mémo vocal d’environ 3 minutes. Ce mémo peut
être écouté ultérieurement, directement ou à
distance.
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “REPONDEUR”, puis appuyez
sur la flèche {>}.
sur la flèche {>}.
TCD230-240FR(fr-fr).book Page 54 Thursday, July 14, 2005 5:04 PM