Panasonic KXTG9150EX Operating Guide

Page of 232
X
 SMS (Short Message Service: servizio messaggi)
46
 
Ricezione di un messaggio
Quando si riceve un messaggio SMS:
– viene emesso un tono (se la suoneria del 
portatile è attivata)
– viene visualizzato “Ricezione Messaggio 
SMS”
– viene visualizzato h
– l’indicatore di messaggio sul portatile 
lampeggia se la funzione di avviso di 
messaggio (pagina 32) è attivata
– il numero totale di nuovi messaggi SMS (non 
letti) viene visualizzato accanto a h
Lettura di un messaggio ricevuto
1
 Germania/Francia:
J
 (centro del joystick) i X i L
Per accedere alla casella postale pubblica
“Pubblica”
 i L i “Msg 
ricevuti”
 i L
Per accedere a una casella postale privata
Selezionare la casella desiderata. i L 
i
 Immettere la relativa password. i 
“Msg ricevuti” i L
L
Se una casella contiene nuovi messaggi 
SMS (non letti), viene visualizzato “@” 
accanto al numero totale di messaggi per 
tale casella.
 Italia/Spagna:
J
 (centro del joystick) i X i L 
i
 “Msg ricevuti” i L
Per accedere alla casella postale pubblica
“Pubblica”
 i L
Per accedere a una casella postale privata
Selezionare la casella desiderata. i L 
i
 Immettere la relativa password.
L
Se una casella contiene nuovi messaggi 
SMS (non letti), viene visualizzato “@” 
accanto al numero totale di messaggi per 
tale casella.
 Altri paesi:
J
 (centro del joystick) i X i L 
i
 “Msg ricevuti” i L
2
Spingere il joystick verso l’alto o verso il 
basso per selezionare un messaggio.
L
I messaggi già letti vengono indicati con un 
segno di spunta “Q”, anche se sono stati 
letti utilizzando un altro portatile.
L
Per cancellare un messaggio, premere 
W
. i “Si” i L
3
Premere L per leggere il contenuto del 
messaggio.
Nota:
L
Per chiamare il mittente del messaggio, 
premere {C} o {s}.
Risposta a un messaggio
1
Mentre si legge un messaggio ricevuto, 
premere J.
2
“Rispondi” i L
3
Immettere un messaggio (pagina 60). i 
L
4
Modificare il numero di telefono di 
destinazione e/o premere L, quindi 
continuare dal passaggio 5, “Scrittura e invio 
di un nuovo messaggio (a un telefono)”, 
pagina 42
.
Modifica/inoltro di un messaggio
1
Mentre si legge un messaggio ricevuto, 
premere J.
2
Cancellazione di messaggi ricevuti
1
Mentre si legge un messaggio ricevuto, 
premere J.
2
“Cancella” i L
L
Germania/Francia/Italia/Spagna:
Per cancellare tutti i messaggi nella 
casella selezionata, selezionare 
“Cancella tutto”. i L
L
Altri paesi:
Per cancellare tutti i messaggi, selezionare 
“Cancella tutto”. i L
3
“Si” i L i {ih}
TG9120_40_50EX(jt-jt).book  Page 46  Monday, August 7, 2006  5:38 PM