Panasonic KXTG8092FR Operating Guide
h
SMS (Short Message Service : MINI MESSAGE)
21
Envoi d’un message
Ecriture et envoi d’un nouveau message
1
1
{
MENU} (touche programmable de droite) i h
i
{OK}
2
{^}
/{V}: “CREER UN MSG” i {OK}
L
Vous pouvez utiliser le même texte que celui
créé la dernière fois si vous avez été interrompu
(par un message entrant ou en appuyant sur
{i}
créé la dernière fois si vous avez été interrompu
(par un message entrant ou en appuyant sur
{i}
) et que vous n’avez pas pu
envoyer/enregistrer le message.
3
Entrez le message (page 30). i {OK}
L
L
Lors de la saisie de messages, le nombre de
caractères pouvant encore être entrés s’affiche
dans la partie inférieure de l’écran du combiné.
caractères pouvant encore être entrés s’affiche
dans la partie inférieure de l’écran du combiné.
4
Entrez le numéro de téléphone du destinataire (20
chiffres max.). i {OK}
■ Utilisation de la liste de renumérotation :
chiffres max.). i {OK}
■ Utilisation de la liste de renumérotation :
{
MENU} i {^}/{V}: “RENUMEROTATION” i
{
OK} i {^}/{V} : Sélectionnez le numéro de
téléphone. i {OK} 2 fois
■ Utilisation de la liste des correspondants :
{
MENU} i {^}/{V}: “LISTE APPELANTS” i
{
OK} i {^}/{V} : Sélectionnez le
correspondant. i {OK} 2 fois
■ Utilisation du répertoire du combiné :
{
MENU} i {^}/{V}: “REPERTOIRE” i {OK}
i
{^}/{V} : Sélectionnez l’entrée de répertoire
du combiné. i {OK} 2 fois
5
{^}
/{V}: “ENVOYER” i {OK}
L
Pour enregistrer le message, sélectionnez
“SAUVEGARDE”.
“SAUVEGARDE”.
L
Pour annuler l’envoi, sélectionnez {i}.
Remarques:
L
L
Cet appareil prend en charge des messages SMS
contenant jusqu’à 160 caractères. Toutefois, le
nombre maximum de caractères pouvant être
envoyés ou reçus peut être limité par votre
fournisseur de services SMS/compagnie de
téléphone. Pour plus d’informations, contactez votre
fournisseur de services SMS/compagnie de
téléphone.
contenant jusqu’à 160 caractères. Toutefois, le
nombre maximum de caractères pouvant être
envoyés ou reçus peut être limité par votre
fournisseur de services SMS/compagnie de
téléphone. Pour plus d’informations, contactez votre
fournisseur de services SMS/compagnie de
téléphone.
L
Les messages correctement envoyés ne sont pas
mémorisés.
mémorisés.
L
Les messages enregistrés/qui ont échoué sont
enregistrés dans “SORTANT”.
enregistrés dans “SORTANT”.
L
Si la mémoire de la messagerie SMS est saturée,
vous ne pouvez pas envoyer/enregistrer de
messages.
vous ne pouvez pas envoyer/enregistrer de
messages.
Envoi d’un message enregistré/qui a
échoué
1
échoué
1
{
MENU} (touche programmable de droite) i h
i
{OK}
2
{^}
/{V}: “SORTANT” i {OK}
3
{^}
/{V} : Sélectionnez un message. i {LIRE}
4
Pour envoyer le message, appuyez sur la flèche
{
{
MENU}. i {^}/{V}: “ENVOYER” i {OK}
Modification et envoi d’un message
enregistré/qui a échoué
1
enregistré/qui a échoué
1
{
MENU} (touche programmable de droite) i h
i
{OK}
2
{^}
/{V}: “SORTANT” i {OK}
3
{^}
/{V} : Sélectionnez un message. i {LIRE}
4
{
MENU} i {^}/{V}: “MODIFICATION” i {OK}
5
Modifiez le message (page 30). i {OK}
6
Modifiez le numéro de téléphone du destinataire (20
chiffres max.). i {OK}
chiffres max.). i {OK}
7
{^}
/{V}: “ENVOYER” i {OK}
Effacement des messages
enregistrés/qui ont échoué
1
enregistrés/qui ont échoué
1
{
MENU} (touche programmable de droite) i h
i
{OK}
2
{^}
/{V}: “SORTANT” i {OK}
3
{^}
/{V} : Sélectionnez un message. i {LIRE}
4
{
MENU} i {^}/{V}: “EFFACER” ou “EFFACER
TOUT” i {OK}
5
{
OUI} i {i}
Réception d’un message
L
A la réception d’un message SMS :
– une tonalité retentit (si l’alerte SMS est activée)
– “NOUVEAU SMS” s’affiche
– h s’affiche
– une tonalité retentit (si l’alerte SMS est activée)
– “NOUVEAU SMS” s’affiche
– h s’affiche
L
Si vous recevez des messages contenant plus de 160
caractères, ils sont divisés en plusieurs messages,
dont chacun contient 153 caractères au maximum.
caractères, ils sont divisés en plusieurs messages,
dont chacun contient 153 caractères au maximum.
Lecture d’un message reçu
1
1
{
MENU} (touche programmable de droite) i h
i
{OK}
2
{^}
/{V}: “ENTRANT” i {OK}
3
{^}
/{V} : Sélectionnez un message.
4
Appuyez sur la touche {LIRE} pour lire le contenu
du message.
du message.
TG8070-8090FR(fr-fr).book Page 21 Tuesday, July 3, 2007 2:12 PM