Panasonic nv-fj762ee Operating Guide

Page of 61
55
Užitečné 
rady
Slovník termínů
VPS (Video Programme System—video
programový systém)/PDC (Programme
Delivery Control—řízení dodávky
programů)
Video programový systém (VPS) nebo řízení dodávky
programů (PDC) jsou velice užitečné systémy, které zajišťují,
že televizní programy, které jste naprogramovali pro
časovaný záznam, budou nahrány přesně od začátku do
konce. Toto bude provedeno i v případě, že skutečný vysílací
čas se liší od plánovaného z důvodu zpoždění nebo
prodloužení vysílaného programu. Také v případě, že je
program přerušen a jsou např. mezitím vysílány speciální
zprávy, bude i záznam automaticky přerušen a opět započat,
jakmile program bude pokračovat.
V závislosti na signálu vysílaného vysílací stanicí může dojít k
nesprávné funkci systému VPS/PDC, i když „VPS/PDC“ je
nastaveno na „ZAP“.
Pro detaily se prosím obraťte na místní vysílací stanice.
≥ V případě záznamu pomocí VPS/PDC použijte správný čas
(VPS/PDC čas) pro záznam televizních programů.
Jestliže tento nahrávací čas není správný (VPS/PDC čas),
nastavte „VPS/PDC“ na „VYP“.
V případě, že je tento čas (VPS/PDC čas) nesprávný i o
pouhou minutu, záznam pomocí VPS/PDC se neprovede.
Abyste zjistili správný čas (VPS/PDC čas), obraťte se na
Teletext, noviny, časopis a nebo jiný zdroj.
≥ Jestliže se překrývají časy programů zadaných k
časovanému záznamu (bez ohledu na to, jestli jsou nebo
nejsou řízeny pomocí VPS/PDC), program, který je
nahráván jako první, má vždy přednost a záznam dalšího
programu v pořadí začne teprve po dokončení záznamu
předcházejícího programu.
≥ Jestliže během vysílání dojde k výpadku VPS/PDC signálu
z důvodu slabého vysílacího signálu nebo když vysílací
stanice nevysílá pravidelný VPS/PDC signál, bude
časovaný záznam proveden v běžném režimu (bez VPS/
PDC) i v případě, že nahrávání bylo programováno s
použitím VPS/PDC.
V tomto případě, i když nahrávka byla již provedena, vše co
bylo naprogramováno nebude zrušeno v tento čas, ale
následující den ve 4 hodiny ráno.
≥ Počáteční časy plánovaných programů uvedených v
novinách nebo časopise se mohou později změnit. Jestliže
programujete program, jehož čas se následovně změnil,
nastavte „VPS/PDC“ na „VYP“.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat v tomto ohledu
ShowView programování, protože v některých zemích je
„VPS/PDC“ automaticky nastaveno na „ZAP“.
≥ Jestliže program uvedený v novinách nebo časopise má
dvě ShowView čísla, použijte ShowView číslo pro VPS/
PDC, jestliže si přejete pokračovat s VPS/PDC nahráváním
pomocí ShowView programování.
≥ Původní nastavení pro „VPS/PDC“ se liší v závislosti na
odpovídající zemi. Viz tabulka vpravo.
≥ Jestliže vysílací stanice nevysílá VPS/PDC signály, objeví
se v menu programování časovaného záznamu v položce
„VPS/PDC“ indikace „jjj“.
Vysílací systém NICAM
Tento model videorekordéru je vybaven digitálním zvukovým
systémem NICAM. NICAM je vysílací systém se dvěma
zvukovými kanály, které poskytují buďto vysoce kvalitní
stereofonní zvukové stopy a nebo dvě nezávislé monofonní
zvukové stopy, M1 a M2.
Programy NICAM jsou vždy doprovázeny i standardním
(mono) zvukovým vysíláním a lze během reprodukce zvolit
požadovaný typ zvuku pomocí tlačítka AUDIO ?.
≥ Stereofonní zvuk NICAM lze záznamenávat pouze do Hi-Fi
audio stop.
≥ Jestliže z nějakého důvodu chcete úmyslně nahrávat
stereo, dvojjazyčný nebo NICAM program monofonně do
Hi-Fi audio stop, nastavte „Mono“ na „ZAPNUT“ u té
předvolby, na které je požadovaný program vysílán,
viz str. 45.
Důležitá poznámka pro NICAM systém
Jestliže je NICAM vysílán, pak při zapnutí tohoto
videorekordéru se tuner automaticky přepne na příjem
vysílání NICAM. Během testovacího vysílání je možné, že
přijímaný zvuk neodpovídá přijímanému obrazu. Abyste
dosáhli synchronizovaného příjmu zvuku a obrazu, zvolte
monofonní zvuk pomocí tlačítka AUDIO ? nebo nastavením
„Mono“ na „ZAPNUT“. Toto platí pouze do té doby, dokud
nebude přijímáno zcela funkční NICAM vysílání.
I když je zvuk monofonní, rozsvítí se indikátor STEREO.
Metoda
programování
Zvolená země
Německo,
ostatní země
Polsko, Česká
republika,
Maďarsko
ShowView
progra-
mování
ZAP
VYP
Změny v
počátečním
čase
ShowView
progra-
mování
ZAP
VYP
Jiné než
ShowView
progra-
mování
ZAP
VYP