Panasonic UF-4100 Instruction Manual

Page of 118
Glossaire
113
A
nnexe
Identification en 
caractères
Un nom programmé, pouvant contenir un total de 16 caractères alphanumériques, servant à 
identifier le télécopieur auprès des correspondants.
Impression avec 
chevauchement
Les documents trop longs pour être réduits sont automatiquement imprimés sur deux pages 
avec un chevauchement approximatif de 10 mm.
Interface REP. EXT.
Possibilité de connecter un répondeur externe à votre appareil.
Sélection Directe à 
l'Arrivée
Service téléphonique permettant la réception directe d'appels sans l'intervention de 
l'opératrice.
ITU-T
International Telecommunication Union - Telecommunication, connu pr
é
c
é
demment comme 
C.C.I.T.T.
Journal
Un rapport imprimé après chaque groupe de 32 communications.
LCD
Liquid Crystal Display. La zone d'affichage de votre machine.
Liste des paramètres du 
télécopieur
Liste donnant les valeurs implicites des paramètres qui ont été programmes.
Logotype
Identification corporative pouvant comporter jusqu'à 25 caractères alphanumériques.
Mode d'économie 
d'énergie
Economise l'énergie en consommant moins de puissance qu'en mode veille en désactivant 
l'unité de fixation après le délai spécifié.
Mode de correction 
d’erreur
Fait référence à la possibilité de corriger des erreurs d’envoi repérées en cours de 
communication.
Mode G3 (Groupe 3)
Fait référence aux normes et au rendement de la présente génération de télécopieurs.
Mode sommeil
C'est l'état de plus faible puissance dans lequel entre l'appareil après le délai spécifié sans 
être éteint.
Mode visualisation -
journal
Permet de visualiser le contenu du journal sans avoir à l'imprimer.
Mode visualisation -liste 
fichiers
Permet de visualiser le contenu des fichiers en mémoire sans avoir à imprimer une liste de 
fichiers.
Modem
Dispositif qui convertit les signaux du télécopieur en signaux pouvant être transmis sur une 
ligne téléphonique.
Modes de réduction de 
l'imprimé
Méthodes utilisés pour déterminer le taux de réduction des imprimés reçus.
Mot de passe à l'envoi
Mot de passe à 4 chiffres vérifié au moment de l'envoi.
Mot de passe de la 
relève
Code programmé à 4 chiffres protégeant un document faisant l'objet d'une relève.
Numéro de composition 
abrégée
Fait référence aux numéros mis en mémoire qu’il est ensuite possible de composer en 
entrant une adresse à deux chiffres.
Numéro d'identification
Une adresse programmable pouvant comporter jusqu'à 20 chiffres et servant à identifier le 
télécopieur auprès des correspondants.
Numérotation "1 
touche"
La possibilité de composer un numéro sur simple pression d'une touche.
Numérotation, combiné 
décroché
Numérotation directe d'un numéro avec le combiné décroché.
Numérotation directe
Méthode de numérotation par laquelle le numéro est composé entièrement au moyen des 
touches du clavier.
Numérotation groupée
Désigne la possibilité de programmer à une même adresse plusieurs numéros, permettant 
d'en lancer la numérotation en groupe.
Numérotation mains 
libres
Numérotation d'un numéro avec le combiné raccroché.
Numerotation par 
recherche dans le 
repertoire
Permet de composer un numéro de téléphone en cherchant le nom du destinataire dans le 
répertoire de numérotation "1 Touche" ou abrégée.