Panasonic DPMB300JT Operating Guide
3. Preparazione
25
l’apparecchio è collegato a un computer con cavo USB
prima di installare Multi-Function Station, apparirà la
finestra di dialogo [Installazione guidata nuovo
hardware]. Fare clic su [Annulla] per chiuderla.
prima di installare Multi-Function Station, apparirà la
finestra di dialogo [Installazione guidata nuovo
hardware]. Fare clic su [Annulla] per chiuderla.
L
Le schermate riportate in queste istruzioni riguardano
Windows XP e hanno puro scopo illustrativo.
Windows XP e hanno puro scopo illustrativo.
L
Le schermate riportate in queste istruzioni potrebbero
risultare leggermente diverse da quelle del prodotto in
uso.
risultare leggermente diverse da quelle del prodotto in
uso.
L
Funzioni e aspetto del software sono soggetti a modifiche
senza preavviso.
senza preavviso.
L
Se si utilizza la serie KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880,
vedere pagina 85.
vedere pagina 85.
1
Avviare Windows e uscire da ogni altra applicazione.
L
Per gli utenti di Windows 2000, Windows XP e Windows
Vista: per installare Multi-Function Station occorre
effettuare l’accesso come amministratore.
Vista: per installare Multi-Function Station occorre
effettuare l’accesso come amministratore.
2
Inserire il CD fornito nell’unità CD-ROM.
L
Se viene visualizzata la finestra di dialogo [Seleziona
Lingua], selezionare la lingua da utilizzare con questo
software. Fare clic su [OK].
Lingua], selezionare la lingua da utilizzare con questo
software. Fare clic su [OK].
L
Se l’installazione non viene automaticamente avviata:
Fare clic su [Start]. Scegliere [Esegui...]. Digitare
“D:\Install” (dove “D” è la lettera corrispondente all’unità
CD-ROM). Fare clic su [OK].
(Se non si è sicuri di quale lettera corrisponda alla Vostra
unità CD-ROM, utilizzare Windows Explorer per cercare
l’unità CD-ROM.)
Fare clic su [Start]. Scegliere [Esegui...]. Digitare
“D:\Install” (dove “D” è la lettera corrispondente all’unità
CD-ROM). Fare clic su [OK].
(Se non si è sicuri di quale lettera corrisponda alla Vostra
unità CD-ROM, utilizzare Windows Explorer per cercare
l’unità CD-ROM.)
3
[
Installazione facilitata]
L
L’installazione verrà automaticamente avviata.
4
Quando si avvia il programma di installazione, seguire le
istruzioni sullo schermo.
istruzioni sullo schermo.
L
5
Viene visualizzata la finestra di dialogo [Tipo connessione].
Per connessione USB:
1.
[
Collegamento diretto tramite cavo USB.] i [Avanti]
L
Apparirà la finestra di dialogo [Collega periferica].
2.
Collegare l’apparecchio ad un computer con il cavo USB (
1),
quindi fare clic su [Avanti].
L
Se l’apparecchio è collegato al computer, il nome del
modello verrà automaticamente rilevato.
modello verrà automaticamente rilevato.
L
Se necessario, è possibile modificare il nome
dell’apparecchio.
dell’apparecchio.
3. Fare clic su [Installa], quindi seguire le istruzioni sullo
schermo.
L
I file verranno copiati sul proprio computer.
Per connessione LAN:
1. [Collegamento in rete] i [Avanti]
L
Apparirà la finestra di dialogo [Seleziona una periferica
di rete].
di rete].
2. Selezionare [Seleziona dall’elenco rilevate] e scegliere
l’apparecchio dall’elenco.
L
Se il nome dell’apparecchio desiderato non compare
nell’elenco e l’indirizzo IP per l’apparecchio è stato
assegnato, selezionare [Immetti manualmente] e
immettere l’indirizzo IP.
nell’elenco e l’indirizzo IP per l’apparecchio è stato
assegnato, selezionare [Immetti manualmente] e
immettere l’indirizzo IP.
3. [Avanti]
L
Se necessario, è possibile modificare il nome
dell’apparecchio.
dell’apparecchio.
4. Fare clic su [Installa], quindi seguire le istruzioni sullo
schermo.
L
I file verranno copiati sul proprio computer.
Per visualizzare o installare i dati delle istruzioni per l’uso
1. Avviare Windows e inserire il CD fornito nell’unità CD-ROM.
2. Fare clic su [Istruzioni per l’uso], quindi seguire le istruzioni
sullo schermo per visualizzare o installare le istruzioni per
l’uso in formato PDF.
l’uso in formato PDF.
L
Per la visualizzazione delle istruzioni per l’uso, è richiesto
Adobe
Adobe
®
Reader
®
.
Nota:
L
Se durante l’installazione di Multi-Function Station sullo
schermo viene richiesto di inserire il CD-ROM per il sistema
operativo, inserirlo nell’unità CD-ROM.
schermo viene richiesto di inserire il CD-ROM per il sistema
operativo, inserirlo nell’unità CD-ROM.
L
Se si installano le istruzioni per l’uso, è possibile visualizzarle
in qualsiasi momento facendo clic su [o] dal programma di
avvio di Multi-Function Station.
in qualsiasi momento facendo clic su [o] dal programma di
avvio di Multi-Function Station.
Per utilizzare un altro apparecchio con il computer
È necessario aggiungere il driver di stampa per ciascun
apparecchio nel modo seguente.
È necessario aggiungere il driver di stampa per ciascun
apparecchio nel modo seguente.
1. Avviare Windows e inserire il CD fornito nell’unità CD-ROM.
1
Avviso importante
Se si utilizza Windows XP o Windows Vista, potrebbe apparire
un messaggio dopo aver collegato l’apparecchio con il cavo
USB. Ciò è normale e il software non causerà problemi con il
sistema operativo utilizzato. È possibile continuare
l’installazione senza problemi. Viene visualizzato un
messaggio di questo tipo:
Se si utilizza Windows XP o Windows Vista, potrebbe apparire
un messaggio dopo aver collegato l’apparecchio con il cavo
USB. Ciò è normale e il software non causerà problemi con il
sistema operativo utilizzato. È possibile continuare
l’installazione senza problemi. Viene visualizzato un
messaggio di questo tipo:
L
Per utenti di Windows XP
“Il software che si sta installando per l’hardware non ha
superato il testing del programma Windows Logo che
consente di verificarne la compatibilità con Windows XP.”
“Il software che si sta installando per l’hardware non ha
superato il testing del programma Windows Logo che
consente di verificarne la compatibilità con Windows XP.”
L
Per utenti di Windows Vista
“Installare questo software di dispositivo?”
“Installare questo software di dispositivo?”